尘尘刹刹黄金身，永救娑婆众生苦。是什么意思

道人四时花为粮，骨生灵气身吐香。

闻到菊花大欢喜，拍手歌笑频颠狂。

忆昔我为混沌王，洞见末劫寿不长。

尽召群仙列殿下，敕宣餐菊长生方。

我今化身游下土，一嚼清凉彻肺腑。

顿令心地豁然开，迸出明珠耀今古。

普入变化妙如意，能为一切主中主。

尘尘刹刹黄金身，永救娑婆众生苦。

原文展示

《餐菊花歌》
作者：郑思肖

道人四时花为粮，
骨生灵气身吐香。
闻到菊花大欢喜，
拍手歌笑频颠狂。
忆昔我为混沌王，
洞见末劫寿不长。
尽召群仙列殿下，
敕宣餐菊长生方。
我今化身游下土，
一嚼清凉彻肺腑。
顿令心地豁然开，
迸出明珠耀今古。
普入变化妙如意，
能为一切主中主。
尘尘刹刹黄金身，
永救娑婆众生苦。

白话文翻译

这首诗描绘了道人（道教修行者）将四季的花朵视为粮食，身体散发出灵气和香气。当闻到菊花的气息时，道人心中充满喜悦，拍手欢笑，情不自禁。诗人回忆自己曾是混沌王，洞察到末劫的寿命短暂，于是召集群仙在殿下，宣布菊花可以长生的秘诀。

如今我化身游历人间，咀嚼菊花的清凉，感到肺腑都被洗涤，心灵豁然开朗，仿佛迸发出明珠，照亮古今。普遍变化的法则如意，能够成为万主之主。尘世间每一处都化作黄金的身躯，永远拯救娑婆众生的苦难。

注释

• 道人：道教的修行者，追求长生不老。
• 花为粮：比喻花的精华可以作为食物，体现了对自然的崇敬。
• 混沌王：指宇宙初开的状态，象征着无序和潜在的可能。
• 长生方：长生的法门或秘诀。
• 清凉：指菊花的清香和药效，带来身心的舒畅。

诗词背景

作者介绍

郑思肖，宋代诗人，出身于士族家庭，专注于道教文化的研究和创作。他的诗作常常融入道教哲学，强调自然与生命的和谐。

创作背景

《餐菊花歌》创作于宋代，是道教文化影响下的作品，表达了诗人对长生不老的追求和对自然的崇拜。同时反映了当时社会对道教思想的尊重与认同。

诗歌鉴赏

《餐菊花歌》传达了深邃的哲理和对自然的敬仰。诗中以菊花为媒介，象征着长生和清凉，蕴含了道教对生命与死亡的思考。开头几句通过描绘道人与花的关系，展示了自然的灵气与美。接着，诗人回忆自己曾是混沌王，表达了对时间流逝和生命短暂的感慨。

在诗歌的中段，召集群仙并宣告餐菊长生方，体现了道教传承的智慧和对追求长生的渴望。随着诗意的发展，诗人化身游历人间，感受自然的清凉，心灵豁然开朗，展现出一种超越物质的精神境界。最后，诗人强调了拯救众生的责任，表达了对人类苦难的关怀与责任感。

整首诗流畅自然，情感真挚，充满了道教文化的深厚内涵，令人心灵受到洗礼，启发深思。

诗词解析

逐句解析

1. 道人四时花为粮：道人将四季的花视作食物，象征着对自然的依赖和尊重。
2. 骨生灵气身吐香：身体散发出灵气和香气，体现了修行者的高洁。
3. 闻到菊花大欢喜：闻到菊花的香气，心中喜悦，表现出对自然的热爱。
4. 拍手歌笑频颠狂：因喜悦而拍手歌唱，生动描绘了欢愉的场景。
5. 忆昔我为混沌王：回忆起自己曾是混沌的象征，反映了时间的流逝和生命的短暂。
6. 洞见末劫寿不长：领悟到世界末劫中生命的短暂，表现出对生命的思考。
7. 尽召群仙列殿下：召集众仙，体现了道教中齐心协力的思想。
8. 敕宣餐菊长生方：宣告菊花可以长生的秘诀，象征着道教的长生不老思想。
9. 我今化身游下土：化身为人，游历人间，反映了对人间生活的关怀。
10. 一嚼清凉彻肺腑：咀嚼菊花，清凉透彻，体验到自然的恩赐。
11. 顿令心地豁然开：心灵豁然开朗，感受到生命的真谛。
12. 迸出明珠耀今古：内心的智慧如明珠般闪耀，照亮过去与未来。
13. 普入变化妙如意：道教思想的变化无穷，能够应对一切。
14. 能为一切主中主：能成为所有事物的主宰，反映了道教的哲学思想。
15. 尘尘刹刹黄金身：每一处尘世都化作黄金的身躯，象征着修行的果实。
16. 永救娑婆众生苦：希望能拯救众生的苦难，体现了诗人的博大情怀。

修辞手法

• 比喻：将花比作粮食，表达了自然的珍贵。
• 拟人：赋予花以灵气，体现了自然的生机。
• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，增强了诗歌的韵律感。

主题思想

整首诗歌表达了道教对自然的崇敬、对生命的思考及对众生苦难的关怀。通过描绘人与自然的和谐关系，诗人展现了追求长生与救助众生的理想，传达了深刻的人生哲理。

意象分析

意象词汇

• 菊花：象征长生和清凉，代表自然的恩赐。
• 道人：象征修行者，追求精神的升华。
• 混沌：代表宇宙的初始状态，强调生命的变化与无常。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中“道人四时花为粮”中的“花”指的是哪一种花？

   • A. 玫瑰
   • B. 菊花
   • C. 荷花

2. 填空题：诗中提到“我今化身游下土”，表达了诗人对_____的关怀。

3. 判断题：诗中强调了长生不老的思想。 (对/错)

答案

1. B. 菊花
2. 人间生活
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》：杜甫
• 《静夜思》：李白
• 《春江花月夜》：张若虚

诗词对比

• 《登高》与《餐菊花歌》：两者都表达了对生命的思考，但《登高》更侧重于对时光流逝的感慨。
• 《静夜思》：李白通过月光引发对故乡的思念，而《餐菊花歌》则通过自然的美好探讨人生哲理。

参考资料

• 《宋代文学史》
• 《道教文化与诗歌》
• 《郑思肖及其诗词研究》