夜听枕边飘屋瓦，梦成江上打船蓬。是什么意思

细学梅花落晚风，忽翻柳絮下春空。

家贫无酒愿邻富，官冷有田知岁丰。

夜听枕边飘屋瓦，梦成江上打船蓬。

觉来幽鸟语声乐，疑在白鸥寒苇中。

原文展示

细学梅花落晚风，忽翻柳絮下春空。
家贫无酒愿邻富，官冷有田知岁丰。
夜听枕边飘屋瓦，梦成江上打船蓬。
觉来幽鸟语声乐，疑在白鸥寒苇中。

白话文翻译

细细观察梅花在晚风中飘落，忽然看到柳絮在春空中飞舞。
家中贫穷没有酒，真希望邻居富有；
官府冷清却有田地，知道这一年会丰收。
夜里在枕边听到屋顶的瓦片飘动，梦中仿佛成了江上打船的场景。
醒来时听到幽鸟的声音悦耳，疑似在白鸥飞翔的寒苇丛中。

注释

• 梅花：梅花是冬末春初盛开的花，象征坚韧与高洁。
• 柳絮：指柳树的种子，春天时随风飘飞，象征春天的到来。
• 家贫无酒：表达了诗人生活贫困，没有酒水的窘迫。
• 邻富：心中希望邻居富裕，反映了诗人的无奈与自嘲。
• 官冷：形容官府冷落，暗示社会的冷漠和民生的艰难。
• 幽鸟：清晨时听到的鸟鸣，表现了一种宁静的自然景象。

诗词背景

作者介绍

黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家。他是“江西诗派”的代表人物之一，作品风格清新自然，情感真挚。黄庭坚的诗多描绘山水景色，表达个人情感，具有很高的艺术价值。

创作背景

此诗创作于黄庭坚的晚年，正值社会动荡、民生困苦之时。诗中通过对雪景的描绘，映射出诗人对生活的思考和对自然的热爱。

诗歌鉴赏

《和答郭监簿咏雪》是一首描写自然景象的诗作，诗人在字里行间中，表现出对自然的深刻观察和对人生的思考。开篇以“细学梅花落晚风”引入，展现了诗人对细微事物的关注，梅花的落瓣与晚风的结合，渲染了一种清幽的意境，传达了春的气息与生命的脆弱。

接着，诗人通过“家贫无酒愿邻富”的自述，流露出一种对生活的无奈与希望。此句不仅揭示了诗人个人的困境，也反映了当时社会广泛存在的贫富差距。接下来的“官冷有田知岁丰”，则进一步揭示了官民之间的冷漠与年丰的希望，显示出诗人对社会现状的敏锐观察。

诗的后半部分，夜晚的宁静和梦境中的江上场景，形成了诗人内心的平和与向往。“夜听枕边飘屋瓦”描绘了夜晚的细腻与宁静，而“觉来幽鸟语声乐”则将梦境与现实巧妙地结合，展现了诗人对自然的深切热爱与对生活的思考。整首诗情景交融，意境深远，展现了黄庭坚独特的诗人风范和深邃的思考。

诗词解析

逐句解析

• 细学梅花落晚风：细致地观察梅花在晚风中轻轻地飘落，暗示诗人对自然的细腻观察。
• 忽翻柳絮下春空：突然看到春天的柳絮在空中翻飞，象征春天的到来。
• 家贫无酒愿邻富：表达了诗人因贫困而希望邻居富裕的心情，反映了生活的艰辛。
• 官冷有田知岁丰：透露出对官府冷落与年丰的期待，展现了社会对农民的漠视与对丰收的希望。
• 夜听枕边飘屋瓦：夜晚听到屋顶瓦片轻轻飘动，营造出安宁的氛围。
• 梦成江上打船蓬：梦中仿佛成了在江上打船的场景，梦境与现实交融。
• 觉来幽鸟语声乐：醒来时听到鸟鸣声悦耳，反映了自然的和谐美。
• 疑在白鸥寒苇中：鸟鸣声似乎在寒冷的芦苇丛中，增强了自然与生活的紧密联系。

修辞手法

• 比喻：梅花与晚风、柳絮与春空的结合，展现出诗人对自然的感悟。
• 拟人：鸟鸣声被赋予了乐声的特性，增强了自然的生动感。
• 对仗：上下句对称，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过描绘自然景象，表现了诗人对生活的思考与对自然的热爱。诗中融入了对人世的关怀与对生活的感悟，展现了一个敏感而富有情感的诗人形象。

意象分析

意象词汇

• 梅花：象征坚韧与纯洁，代表着冬去春来的希望。
• 柳絮：象征春天的轻盈与生机，表达生命的延续。
• 幽鸟：象征自然的宁静与和谐，体现了人与自然的关系。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“细学梅花落晚风”中的“细学”指的是什么？

   • A. 细致观察
   • B. 学习技巧
   • C. 细心照顾

2. 诗人希望邻居富裕，反映了什么？

   • A. 自私
   • B. 无奈与希望
   • C. 追求财富

3. “夜听枕边飘屋瓦”描绘了什么样的场景？

   • A. 热闹
   • B. 宁静
   • C. 忧愁

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春晓》 by 孟浩然
• 《静夜思》 by 李白

诗词对比

• 比较黄庭坚的《和答郭监簿咏雪》与李白的《夜泊牛津怀古》，两者都表现了对自然的热爱，但李白的作品更注重豪情壮志，而黄庭坚则更显细腻与柔和。

参考资料

• 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行整理与分析。
• 《诗经与唐诗宋词》：探讨古典诗词的演变与风格。