这段话出自清代朱祖谋《木兰花慢 岁除苦雨，兀坐篝镫，赋此遣怀》
洗梅根堕粉，换年事，雨声中。
看蜜炬笼花，籸盘添胜，围幕香重。
楼东。
曙鸦未起，黯歌尘、犹颤好帘栊。
吟与玉笺旋引，曲游金埒还慵。
欢悰。
半冷翠盘龙。
多事买吴篷。
笑黄柑未擘，洗妆清靥，惯湿春风。
相逢。
镜屏梦底，问岁寒、宫袖几时红。
双举流霞漫劝，老怀翻恼琼钟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 12:00:50原文展示:
洗梅根堕粉，换年事，雨声中。看蜜炬笼花，籸盘添胜，围幕香重。楼东。曙鸦未起，黯歌尘犹颤好帘栊。吟与玉笺旋引，曲游金埒还慵。欢悰。半冷翠盘龙。多事买吴篷。笑黄柑未擘，洗妆清靥，惯湿春风。相逢。镜屏梦底，问岁寒宫袖几时红。双举流霞漫劝，老怀翻恼琼钟。
白话文翻译：
洗梅的根落下了粉末，换了新年的事情，在雨声中。看着蜜蜡灯笼下的花朵，盛宴的盘子上添了美味，围绕的香气更加浓重。楼东，曙光中的乌鸦尚未起，暗淡的歌声在尘埃中颤动着，窗帘依旧好看。我吟咏着，纸笺轻声引导，游玩的曲子也显得懒惰。欢喜却又忧虑，半冷的翠盘龙纹。多事的我去买了吴地的篷船。笑着说黄柑还没有剖开，洗净了妆容的清丽，习惯了湿润的春风。相逢时，镜子里梦的底端，问岁寒的宫袖何时才会红。双手举起流霞般的酒，漫劝我，老怀翻滚着恼怒的琼钟。
注释:
- 梅根：梅花的根。
- 蜜炬：指蜜蜡制成的灯笼。
- 籸盘：盛放美食的盘子。
- 曙鸦：清晨的乌鸦。
- 玉笺：一种精美的纸张，用于书写。
- 吴篷：指吴地的船，象征着江南水乡。
- 黄柑：一种柑橘，未剖开表示尚未享用。
诗词背景:
作者介绍:
朱祖谋（生卒年不详），清代词人，擅长词作，风格细腻，常以自然景物和人情为题材，表达内心情感。
创作背景:
此诗写于岁除之际，诗人感受到春雨的滋润，同时也感慨时光流逝与人生的无常。通过细腻的描写，表达了对生活的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《木兰花慢》是一首表现岁除时节的词作，诗人在雨声中感受到春意的浓厚与时光的流逝。诗的开头以“洗梅根堕粉”引入，展现了梅花的清新与纯洁，随后通过对灯笼、香气、笙歌的描写，营造出一种温馨而又略显忧愁的氛围。诗中“欢悰”、“多事”、“笑黄柑未擘”等词句，流露出诗人对生活的思索与无奈。
整首词在意象的使用上极具层次感，既有春雨的滋润，又有岁月的沉淀。诗人通过“镜屏梦底”的提问，表现了对生命的追问与对未来的渴望，展现了人对美好生活的向往与追求。
诗词解析：
逐句解析:
- 洗梅根堕粉：梅花的根被洗净，象征着新生。
- 换年事，雨声中：在新年即将来临之际，雨声响起，带来新的希望。
- 看蜜炬笼花：灯下花影，象征着美好，也暗示着生活的温馨。
- 黯歌尘犹颤好帘栊：即使有尘埃，窗帘仍然美丽，表现出生活中的美好依旧存在。
- 问岁寒宫袖几时红：在问岁寒中，何时才会有春暖花开的美好。
修辞手法：
- 比喻：将人世的沧桑比作春雨，表达感慨。
- 拟人：雨声被赋予情感，带入诗人心中的忧伤。
- 对仗：如“欢悰”与“多事”，形成情感的对比。
主题思想：
整首诗表现了对生命的思考与感慨，体现了对美好生活的向往与对时间无情流逝的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 梅花：象征坚韧与纯洁。
- 灯笼：象征温暖与希望。
- 春风：代表新的开始与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“蜜炬”指的是什么？
- A. 蜡烛
- B. 蜜蜡灯笼
- C. 蜜蜂
- D. 蜜果
-
诗人通过什么意象来表达对生活的思考？
- A. 黄柑
- B. 流霞
- C. 雨声
- D. 以上皆是
-
“问岁寒宫袖几时红”表达了诗人怎样的情感？
- A. 对过去的怀念
- B. 对未来的渴望
- C. 对人生的无奈
- D. 以上皆是
答案：
- B
- D
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 温庭筠的《燕子来时春社》
诗词对比：
朱祖谋与李清照在作品中都表现了细腻的情感，但朱祖谋更注重对生活的哲理思考，而李清照则更多地表现了个人情感的细腻与深邃。在意象的构建上，两者皆有独特之处，展现出各自的风格特征。
参考资料：
- 《清代词人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》