衣冠犹似俗，心事独非今。是什么意思

先生隐君子，暮齿寄山林。

苍鹤齐筋力，清泉漱语音。

衣冠犹似俗，心事独非今。

归去峨嵋路，千峰何处寻。

原文展示:

先生隐君子，暮齿寄山林。苍鹤齐筋力，清泉漱语音。衣冠犹似俗，心事独非今。归去峨嵋路，千峰何处寻。

白话文翻译：

先生是一位隐居的君子，晚年选择在山林中度过。他的精力如同苍老的鹤，声音如同清泉般清澈。尽管外表穿着如同世俗之人，但他的内心世界却是与众不同的。他想要回到峨嵋山的路，但那千峰之中，何处才是他的归宿呢？

注释:

字词注释:

• 暮齿：晚年。
• 苍鹤：比喻年老而精力不衰。
• 漱语音：形容声音清脆悦耳，如同清泉洗涤。
• 衣冠：指外表的装束。
• 心事：内心的想法和情感。
• 峨嵋路：指通往峨嵋山的道路，这里象征隐居之地。

典故解析:

• 峨嵋路：峨嵋山是中国著名的佛教圣地，这里用峨嵋路象征隐居和寻求精神归宿的地方。

诗词背景:

作者介绍: 刘攽（bān），字贡父，北宋文学家、史学家，与兄刘敞并称“二刘”。他的诗文风格清新，多抒发个人情感和对社会现实的感慨。这首诗描绘了一位隐居山林的君子形象，反映了作者对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感。

创作背景: 这首诗可能是在作者晚年，对隐逸生活的向往和对现实世界的失望交织下创作的。通过描绘一位隐居山林的君子，表达了作者对超脱世俗、寻求精神归宿的渴望。

诗歌鉴赏：

这首诗通过简洁的语言和生动的意象，描绘了一位隐居山林的君子形象。诗中，“苍鹤齐筋力，清泉漱语音”一句，既表现了隐士年老而精力不衰的形象，又通过“清泉漱语音”这一意象，传达出隐士声音的清脆悦耳，如同清泉般纯净。后两句“衣冠犹似俗，心事独非今”，则通过对比隐士外表与内心的差异，强调了隐士内心的超脱和与众不同。最后一句“归去峨嵋路，千峰何处寻”，表达了隐士对精神归宿的追求，以及对现实世界的疏离感。整首诗语言凝练，意境深远，表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 先生隐君子，暮齿寄山林：先生是一位隐居的君子，晚年选择在山林中度过。
2. 苍鹤齐筋力，清泉漱语音：他的精力如同苍老的鹤，声音如同清泉般清澈。
3. 衣冠犹似俗，心事独非今：尽管外表穿着如同世俗之人，但他的内心世界却是与众不同的。
4. 归去峨嵋路，千峰何处寻：他想要回到峨嵋山的路，但那千峰之中，何处才是他的归宿呢？

修辞手法:

• 比喻：“苍鹤齐筋力”用苍鹤比喻隐士年老而精力不衰。
• 拟人：“清泉漱语音”将清泉拟人化，形容隐士声音的清脆悦耳。
• 对比：“衣冠犹似俗，心事独非今”通过外表与内心的对比，强调隐士内心的超脱。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感。通过描绘一位隐居山林的君子形象，强调了内心的超脱和与众不同，以及对精神归宿的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 苍鹤：象征年老而精力不衰。
• 清泉：象征声音的清脆悦耳。
• 峨嵋路：象征隐居和寻求精神归宿的地方。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“苍鹤齐筋力”比喻了什么？ A. 隐士年老而精力不衰 B. 隐士声音的清脆悦耳 C. 隐士外表的装束 D. 隐士内心的想法和情感

2. 诗中的“清泉漱语音”形容了什么？ A. 隐士年老而精力不衰 B. 隐士声音的清脆悦耳 C. 隐士外表的装束 D. 隐士内心的想法和情感

3. 诗中的“归去峨嵋路”象征了什么？ A. 隐士年老而精力不衰 B. 隐士声音的清脆悦耳 C. 隐士外表的装束 D. 隐士寻求精神归宿的地方

答案：1. A 2. B 3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和对世俗的疏离感。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居生活的宁静和超脱。

诗词对比:

• 刘攽的《道人申演》与陶渊明的《归园田居》都表达了作者对隐逸生活的向往和对世俗的疏离感，但刘攽的诗更注重内心的超脱和精神归宿的追求。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了刘攽的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：介绍了刘攽的生平和创作背景，以及宋代文学的发展。