神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。是什么意思

我闻天有二十八个星，降生下界为英灵。

东方曼倩萧相国，至今留得终天名。

又闻地有三十六所洞，洞中多聚神仙众。

神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。

李白王维并杜甫，诗颠酒狂振寰宇。

今来相去千百年，寥落乾坤闃无睹。

皇天何不生奇人，庸儿蠢夫空纷纷。

夜眠朝走不觉老，饭囊酒瓮奚足云。

陶丘忽见安秘书，星精仙骨真有余。

月中曾折最高桂，趁出玉兔惊蟾蜍。

示我歌诗百余首，笔锋闪闪摩星斗。

乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空。

又似赤晴乾撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。

夜来梦见李长吉，叩头再拜须来乞。

自言失却照海珠，至今黑坐骊龙窟。

方知安侯不是星辰类，即是神仙辈。

不然又争得标格峻迈，文辞颠怪。

有时醉起一长嚧，八极风清鬼神骇。

他年却入蓬莱宫，休使麻姑更爬背。

原文展示

我闻天有二十八个星，降生下界为英灵。东方曼倩萧相国，至今留得终天名。又闻地有三十六所洞，洞中多聚神仙众。神仙负过遭谴谪，谪来人世为辞客。李白王维并杜甫，诗颠酒狂振寰宇。今来相去千百年，寥落乾坤闃无睹。皇天何不生奇人，庸儿蠢夫空纷纷。夜眠朝走不觉老，饭囊酒瓮奚足云。陶丘忽见安秘书，星精仙骨真有余。月中曾折最高桂，趁出玉兔惊蟾蜍。示我歌诗百余首，笔锋闪闪摩星斗。乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空。又似赤晴乾撒一阵雹，打折琼林枝倒卓。夜来梦见李长吉，叩头再拜须来乞。自言失却照海珠，至今黑坐骊龙窟。方知安侯不是星辰类，即是神仙辈。不然又争得标格峻迈，文辞颠怪。有时醉起一长嚧，八极风清鬼神骇。他年却入蓬莱宫，休使麻姑更爬背。

白话文翻译

我听说天上共有二十八个星宿，它们降生到人间成为英灵。东方的曼倩和萧相国，至今仍留下永恒的名声。又听说地上有三十六处洞天，洞中聚集了许多神仙。神仙因犯过错被贬谪，贬到人间成为文人。李白、王维和杜甫，他们诗酒狂放，震动天下。如今相隔千百年，世界变得寂静无人知晓。上天为何不生出奇人，让平庸之辈空忙乱。夜晚睡眠早晨行走不觉老去，饭囊酒瓮又有何足道。突然见到安秘书，他星精仙骨确实有余。曾在月宫折取最高的桂枝，惊动了玉兔和蟾蜍。他给我展示了百余首歌诗，笔锋闪闪如同摩挲星斗。仿佛碧空拖着万丈彩虹，饮尽四海波澜空无一物。又像晴空撒下一阵冰雹，打折了琼林的枝条。夜晚梦见李长吉，叩头再拜请求帮助。自言失去了照海珠，至今黑坐于骊龙窟中。才知道安侯不是星辰一类，而是神仙之辈。否则怎能标格峻迈，文辞颠怪。有时醉后长嚧一声，八方风清鬼神惊骇。将来他会进入蓬莱宫，不要让麻姑再爬背。

注释

• 二十八个星：指二十八宿，古代天文学中的星宿分类。
• 东方曼倩萧相国：指东方朔和萧何，古代著名的智者和政治家。
• 三十六所洞：指道教中的三十六洞天，神仙居住的地方。
• 李白王维并杜甫：唐代三位伟大的诗人。
• 寥落乾坤闃无睹：形容世界变得寂静无人知晓。
• 陶丘忽见安秘书：指突然见到安秘书，陶丘可能是地名或人名。
• 月中曾折最高桂：指在月宫折取最高的桂枝，象征高洁。
• 碧落长拖万丈虹：形容诗文华丽如彩虹。
• 赤晴乾撒一阵雹：形容诗文有力如冰雹。
• 李长吉：指唐代诗人李贺，字长吉。
• 照海珠：传说中的宝珠，象征才华。
• 骊龙窟：指深渊，象征困境。
• 蓬莱宫：道教中的仙宫。
• 麻姑：道教中的仙女。

诗词背景

作者介绍：王禹偁（954-1001），字元之，北宋初年著名文学家、政治家。他的诗文风格清新，多抒发个人情感和社会现实。此诗是王禹偁为安秘丞的歌诗集所作的酬答诗。

创作背景：安秘丞是王禹偁的朋友，他的歌诗集在当时颇受赞誉。王禹偁通过此诗表达了对安秘丞才华的赞赏和对神仙传说的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过对天上星宿和地上洞天的描绘，展现了作者对神仙世界的向往和对英灵的敬仰。诗中提到的李白、王维和杜甫，代表了唐代诗歌的巅峰，而作者通过对他们的提及，表达了对诗歌传统的继承和对新时代诗人的期待。安秘书的形象被赋予了神仙般的特质，他的诗歌被比喻为彩虹和冰雹，既华丽又有力。整首诗充满了对才华和诗歌的赞美，同时也透露出对现实世界的失望和对理想境界的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 我闻天有二十八个星：开篇即引入天文学的概念，为后文的神仙传说做铺垫。
2. 降生下界为英灵：星宿降生人间成为英灵，象征着非凡的才华和品德。
3. 东方曼倩萧相国：提到历史上的智者和政治家，强调他们的永恒名声。
4. 又闻地有三十六所洞：引入道教的洞天概念，为神仙传说做进一步铺垫。
5. 神仙负过遭谴谪：神仙因犯错被贬谪，象征着人间的文人才华。
6. 李白王维并杜甫：提到唐代三位伟大的诗人，表达对诗歌传统的敬仰。
7. 今来相去千百年：时间流逝，世界变得寂静无人知晓。
8. 皇天何不生奇人：对上天发出疑问，为何不生出奇才。
9. 庸儿蠢夫空纷纷：对平庸之辈的失望。
10. 夜眠朝走不觉老：形容平庸之辈的生活状态。
11. 饭囊酒瓮奚足云：对平庸生活的轻蔑。
12. 陶丘忽见安秘书：突然见到安秘书，引出对他的赞美。
13. 星精仙骨真有余：形容安秘书才华横溢，有神仙般的特质。
14. 月中曾折最高桂：比喻安秘书的才华高洁。
15. 趁出玉兔惊蟾蜍：形容安秘书的才华惊动四方。
16. 示我歌诗百余首：安秘书展示他的诗歌，表达对他的赞赏。
17. 笔锋闪闪摩星斗：形容安秘书的诗笔锋利如星斗。
18. 乍似碧落长拖万丈虹：比喻安秘书的诗歌华丽如彩虹。
19. 饮竭四海波澜空：形容安秘书的诗歌影响力广泛。
20. 又似赤晴乾撒一阵雹：比喻安秘书的诗歌有力如冰雹。
21. 夜来梦见李长吉：梦见李贺，表达对李贺的敬仰。
22. 叩头再拜须来乞：在梦中向李贺请求帮助，表达对李贺的敬仰。
23. 自言失却照海珠：李贺自言失去才华，表达对李贺的同情。
24. 至今黑坐骊龙窟：形容李贺陷入困境。
25. 方知安侯不是星辰类：才知道安秘书不是星辰一类，而是神仙之辈。
26. 即是神仙辈：强调安秘书的神仙特质。
27. 不然又争得标格峻迈：否则怎能标格峻迈，文辞颠怪。
28. 有时醉起一长嚧：形容安秘书醉后的豪放。
29. 八极风清鬼神骇：形容安秘书的影响力广泛。
30. 他年却入蓬莱宫：预言安秘书将来会进入仙宫。
31. 休使麻姑更爬背：不要让麻姑再爬背，表达对安秘书的期待。

修辞手法：

• 比喻：如“碧落长拖万丈虹”和“赤晴乾撒一阵雹”，通过比喻形容安秘书的诗歌华丽和有力。
• 拟人：如“趁出玉兔惊蟾蜍”，将玉兔和蟾蜍拟人化，形容安秘书的才华惊动四方。
• 对仗：如“乍似碧落长拖万丈虹，饮竭四海波澜空”，通过对仗增强诗句的节奏感。

主题思想：

整首诗通过对天上星宿和地上洞天的描绘，展现了作者对神仙世界的向往和对英灵的敬仰。通过对李白、王维和杜甫的提及，表达了对诗歌传统的继承和对新时代诗人的期待。安秘书的形象被赋予了神仙般的特质，他的诗歌被比喻为彩虹和冰雹，既华丽又有力。整首诗充满了对才华和诗歌的赞美，同时也透露出对现实世界的失望和对理想境界的追求。

意象分析

意象词汇：

• 二十八个星：象征着非凡的才华和品德。
• 三十六所洞：象征着神仙居住的地方。
• 李白王维并杜甫：象征着唐代诗歌的巅峰。
• 碧落长拖万丈虹：象征着诗歌的华丽。
• 赤晴乾撒一阵雹：象征着诗歌的有力。
• 照海珠：象征着才华。
• 骊龙窟：象征着困境。
• 蓬莱宫：象征着仙境。
• 麻姑：象征着仙女。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“二十八个星”指的是什么？ A. 二十八宿 B. 二十八星宿 C. 二十八星座 D. 二十八星系

2. 诗中提到的“东方曼倩萧相国”是指哪两位历史人物？ A. 东方朔和萧何 B. 东方朔和萧衍 C. 东方朔和萧统 D. 东方朔和萧纲

3. 诗中提到的“李白王维并杜甫”是哪三位唐代诗人？ A. 李白、王维、杜甫 B. 李白、王维、杜牧 C. 李白、王维、杜审言 D. 李白、王维、杜荀鹤

4. 诗中提到的“月中曾折最高桂”象征着什么？ A. 高洁的品德 B. 高超的才华 C. 高贵的身份 D. 高尚的情操

5. 诗中提到的“碧落长拖万丈虹”比喻什么？ A. 诗歌的华丽 B. 诗歌的有力 C. 诗歌的深远 D. 诗歌的广泛

答案：

1. A
2. A
3. A
4. B
5. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫的《饮中八仙歌》：通过描绘八位仙人的形象，表达了对仙境的向往和对诗歌的赞美。
• 李白的《庐山谣》：通过对庐山的描绘，表达了对自然美景的赞美和对仙境的向往。

诗词对比：

• 王禹偁的《酬安秘丞歌诗集》与杜甫的《饮中八仙歌》：两者都通过对仙境的描绘，表达了对诗歌的赞美和对理想境界的追求。
• 王禹偁的《酬安秘丞歌诗集》与李白的《庐山谣》：两者都通过对自然美景的描绘，表达了对仙境的向往和对诗歌的赞美。

参考资料

推荐书目：

• 《全宋诗》：收录了王禹偁的全部诗歌作品。
• 《宋诗鉴赏辞典》：提供了对宋代诗歌的详细鉴赏和解析。
• 《唐诗三百首》：收录了李白、王维和杜甫的诗歌作品。