珍重孤云出山去，东西南北一青天。是什么意思

无端流落迫残年，三十南山访老禅。

未契安心了难觅，不如同世且随缘。

频移竹几负寒日，旋拾松梢炊晚烟。

珍重孤云出山去，东西南北一青天。

别绶老

原文展示:

无端流落迫残年，三十南山访老禅。
未契安心了难觅，不如同世且随缘。
频移竹几负寒日，旋拾松梢炊晚烟。
珍重孤云出山去，东西南北一青天。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对人生无常的感慨。无故的流落在岁月流逝中，三十岁时我曾南下寻访老禅师。未能契合内心的安宁，真难以寻觅，倒不如随遇而安，与世俗同在。经常搬动竹桌，沐浴在寒冷的阳光下，偶尔在松树间拾起炊烟。珍重那孤独的云彩，它出山而去，东南西北，皆是广阔的蓝天。

注释:

• 无端: 无缘无故，指没有理由。
• 流落: 指漂泊、散落的状态。
• 老禅: 指年长的禅师，象征智慧和内心的宁静。
• 契心: 指能够理解和达到内心的安宁。
• 随缘: 随着机缘而生活，不强求。
• 频移竹几: 频繁地移动竹桌，指生活的漂泊和不定。
• 炊晚烟: 晚上的炊烟，象征家的温暖。
• 孤云: 孤独的云，象征自由和无拘束。

诗词背景:

• 作者介绍: 张元干，宋代诗人，字子尧，号白水，擅长山水诗和咏怀诗，作品多表现个人情感与自然景观的结合。
• 创作背景: 诗作于作者中年时，反映了他对人生和内心宁静的追求。此时正值宋代社会动荡，个人面对人生的无常与不安，诗人借以抒发对生命的思考与感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗《别绶老》通过对南山访老禅的描写，展现了诗人对人生的深刻思考。开篇即以“无端流落”引入，表达了对流逝时光的无奈和对生活状态的反思。接着，诗人提到曾经寻访的老禅，显示出其对内心安宁的渴望。然而，面对现实的无常和对心灵的契合，诗人最终选择了“随缘”，体现出一种豁达的生活态度。

后两句通过生活的细节描绘，展现了诗人宁静的日常：在寒日里移动竹几，拾起松树的炊烟，这些细腻的描写让人感受到诗人对自然和生活的热爱。最后的“珍重孤云出山去”则升华了全诗的意境，象征着一种超然的生活态度，诗人看似离开了世俗的纷扰，但却在广阔的青天中找到了自由和宁静。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. “无端流落迫残年”：表达诗人对岁月流逝的感慨，无奈地感受到年华已逝。
  2. “三十南山访老禅”：回忆在三十岁时去南山寻访禅师，代表了对智慧的追求。
  3. “未契安心了难觅”：即便寻访却未能获得内心的安宁，反映出对人生的困惑。
  4. “不如同世且随缘”：选择随遇而安，显示出对生活的释然态度。
  5. “频移竹几负寒日”：生活中的琐事和时间的流逝，描绘出一种淡淡的孤独感。
  6. “旋拾松梢炊晚烟”：体现对生活细节的关注，给人一种温馨的感觉。
  7. “珍重孤云出山去”：孤云象征自由与无拘束，表达诗人对生活状态的珍视。
  8. “东西南北一青天”：表达一种开阔的心境，不受世俗所累。

• 修辞手法:

  • 比喻：将“孤云”比作自由，象征诗人的生活态度。
  • 对仗：如“东南西北”与“青天”的配合，增强了诗歌的韵律感。
  • 拟人：将自然景象如竹几、松树赋予情感，增加了诗的生动性。

• 主题思想: 全诗围绕人生的无常和对内心安宁的追求，最终达到一种随缘而安的生活态度，体现出对生命深刻的思考。

意象分析:

• 孤云: 象征自由与超脱，反映诗人对内心宁静的渴望。
• 竹几: 代表简朴的生活态度，体现了对自然生活的向往。
• 晚烟: 象征家的温暖与宁静，寄托了对生活的热爱。

互动学习:

• 诗词测试:
  1. 诗中提到的“老禅”指的是？
     • A. 年长的禅师
     • B. 一种植物
     • C. 一种饮品
  2. “珍重孤云出山去”中“孤云”象征的是？
     • A. 孤独
     • B. 自由
     • C. 忧伤
  3. 诗人选择“随缘”的态度体现了什么？
     • A. 对生活的放弃
     • B. 对生活的豁达
     • C. 对人生的厌倦

答案: 1.A 2.B 3.B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐:

  • 王维的《山居秋暝》
  • 李白的《将进酒》

• 诗词对比:

  • 在王维的《山居秋暝》中，也有对自然的描写及对内心宁静的追求，但更侧重于对自然景色的细腻描绘。
  • 李白的《将进酒》则表现出一种豪放与积极向上的情绪，与张元干的淡然态度形成对比。

参考资料:

• 《宋诗选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《张元干研究》