这段话出自清代汪学金《过临清访谢茂秦故居不得》
客舟晚系卫河滨，却忆论诗谢茂秦。
异代风烟青海宅，中原坛坫白衣人。
关河墓远魂难返，车笠盟寒事莫论。
回首三弇文藻地，风流一样绝音尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:57:38原文展示:
客舟晚系卫河滨，却忆论诗谢茂秦。
异代风烟青海宅，中原坛坫白衣人。
关河墓远魂难返，车笠盟寒事莫论。
回首三弇文藻地，风流一样绝音尘。
白话文翻译：
傍晚时分，客船停靠在卫河的岸边，我却回忆起与谢茂秦论诗的情景。异乡的风烟渺茫，青海的住所仿佛在遥远的时代，中原的坛坫上，白衣人曾经在此吟咏。可是关山河流遥远，故人的灵魂难以归来，曾经的盟誓与寒冷的事宜，今已无可再提。回首那三弇文藻之地，风流人物的风采依旧，然而已是绝响尘封。
注释:
- 临清：指临清市，位于中国河北省。
- 卫河：卫河是中国的一条河流，流经临清。
- 谢茂秦：清代著名文人，诗词成就显著。
- 青海宅：指青海省的住所，象征遥远的故乡。
- 中原：指中国的中部地区，文化发源地。
- 三弇：指三弇书院，著名书院之一，文化氛围浓厚。
- 车笠：古时文人之间的友好交往，常用作诗文一体的象征。
诗词背景:
作者介绍：
汪学金，清代诗人，生活在政治动荡、社会变迁的时代，以诗歌抒发个人情感和对社会的观察。其诗风简练而富有深意，善于描绘自然景色与人文情怀。
创作背景：
此诗作于汪学金在临清访谢茂秦故居时，表达了对过往文人交往的怀念。时代的变迁使得人们对历史和文化的传承感到惋惜，诗中流露出对故人的思念和对文化的追忆。
诗歌鉴赏：
这首诗通过细腻的描写和深情的回忆，展现了诗人对谢茂秦和文人雅士的怀念。开头的“客舟晚系卫河滨”便将读者带入一个宁静的傍晚，河边的悠闲与诗人的内心感受形成鲜明对比。诗中提到“异代风烟青海宅”和“中原坛坫白衣人”，不仅描绘了两地的地理景象，更是对文化与历史的深情回望。
在对比中，诗人感受到时光的无情，虽然记忆犹新，但往日的风流人物已成绝响，令人唏嘘。最后一联的“回首三弇文藻地，风流一样绝音尘”极具诗意，表达了对文化传承的渴望与无奈，仿佛在提醒后人珍惜当下的文化积累，延续历史的光辉。
诗词解析：
逐句解析：
-
客舟晚系卫河滨：
- 描述了傍晚时分，客船停靠在卫河岸边，营造出一种宁静的氛围。
-
却忆论诗谢茂秦：
- 诗人回忆起与谢茂秦讨论诗词的情景，表达对往事的怀念。
-
异代风烟青海宅：
- 青海的住所象征着遥远的故乡与历史，风烟意指时间的流逝与变迁。
-
中原坛坫白衣人：
- 中原的坛坫是文人聚集之地，白衣人则指代当年那些风流才子。
-
关河墓远魂难返：
- 关山河流的遥远使得故人的灵魂难以归来，暗含对逝去岁月的惋惜。
-
车笠盟寒事莫论：
- 车笠是古代文人朋友间的象征，盟誓的事情已成往事，不再提及。
-
回首三弇文藻地：
- 三弇书院是文化盛地，诗人回望此地，感慨万千。
-
风流一样绝音尘：
- 风流人物的风采依旧，但已是绝响，象征着时间的无情与文化的流逝。
修辞手法：
- 对仗：如“关河墓远”与“车笠盟寒”，形成对称的结构。
- 意象：运用自然景象（河、舟）与人文景象（文人、坛坫）相结合，增强诗的情感深度。
- 比喻：如“风流一样绝音尘”，通过比较，展现对文化遗产的感慨。
主题思想：
整首诗反映了诗人对历史与文化的深刻思考，表达了对已逝文人雅士的怀念与对文化传承的渴望。通过怀旧的情感，提醒人们珍惜当下，关注文化的延续。
意象分析：
- 卫河：象征静谧与思考，连接着人们的记忆与往事。
- 青海：代表遥远的故乡与历史，传递出诗人的思乡之情。
- 白衣人：象征风流才子，代表了文人雅士的理想与追求。
- 三弇文藻地：文化的象征，承载着历史的厚重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“卫河”指的是哪个地方？
- A) 河北省
- B) 青海省
- C) 河南省
-
“车笠盟寒”中的“车笠”指代什么？
- A) 友情
- B) 财富
- C) 生活
-
诗中提到的“白衣人”是指什么？
- A) 武将
- B) 文人
- C) 商人
答案：
- A) 河北省
- A) 友情
- B) 文人
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 李白《将进酒》
诗词对比：
杜甫《登高》：
- 描述孤独与忧国之情，反映历史的沧桑。
李白《将进酒》：
- 表现豪放与对人生的畅怀，强调酒与诗的结合。
两者在情感表达和主题上各有千秋，体现了不同的历史背景与个人风格。
参考资料：
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《诗词入门指南》