这段话出自宋代陈造《鹧鸪天》
遍赏扬州百种花。
因循忘却鬓苍华。
客闲惯刻分题烛，坐久还生醉眼霞。
催掺鼓，趁鸣笳。
未应回首问归槎。
清明寒食风烟地，判到今春不着家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:33:27原文展示
鹧鸪天
作者: 陈造 〔宋代〕
遍赏扬州百种花。因循忘却鬓苍华。
客闲惯刻分题烛，坐久还生醉眼霞。
催掺鼓，趁鸣笳。未应回首问归槎。
清明寒食风烟地，判到今春不着家。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人在扬州游玩时的情景，他欣赏着百种花朵，因而忘却了自己已然苍老的容颜。身为客人的他，习惯于在灯下刻字、吟诗，久坐之后，眼前的景物仿佛迷醉了他的眼睛。随着鼓声的催促，他不禁想起了归家的念头，但又觉得此时不应回首追问归途的船只。此刻正值清明与寒食的节日，烟雾缭绕的地方，似乎暗示着他这一年来未能回家。
注释
- 鬓苍华：鬓发已白，形容年老。
- 刻分题烛：在烛光下刻写诗文。
- 催掺鼓：催促的鼓声。
- 鸣笳：古代乐器，发出清脆声响。
- 槎：古代的木船。
诗词背景
作者介绍
陈造，字士宗，号潜溪，南宋诗人，生于杭州，后游历扬州，是著名的词人，风格典雅，擅长描写自然景色与人情世态。
创作背景
此诗创作于南宋时期，正值社会动荡，诗人借游览扬州的花木之美，表达在繁华与孤独中徘徊的情感，同时反映出对归家的思念。
诗歌鉴赏
《鹧鸪天》以细腻的笔触，描绘了扬州春日的花海，同时蕴含着复杂的情感。诗的开头便是对美景的赞美，"遍赏扬州百种花"描绘了诗人对春天的热爱。然而，随之而来的“因循忘却鬓苍华”则让人感受到一种淡淡的忧伤，诗人在美景中感受到岁月的流逝，似乎在提醒自己，尽管周围美好，但无情的时间依然在推移。
接下来的几句，诗人描述了自己在烛光下的闲适生活，这一场景描写出一种温馨而又略显孤独的氛围。在这样的环境中，他的眼睛因醉意而变得模糊，似乎醉于花的美丽之中。紧接着，鼓声与笳声的催促带来了对归家的思考，诗人在此对美丽与归属感的矛盾进行了深刻的反思。
最后一句“清明寒食风烟地，判到今春不着家”，更是将情感推向高潮，清明与寒食是祭奠先人的时节，诗人在此时却无法回家，体现了对故乡深切的思念与无奈。
这首诗通过花、酒、鼓声等意象，构建了一个充满生机与孤独的春日图景，既有对美的享受，又有对现实的感慨，深刻反映了诗人内心的纷乱与思乡之情。
诗词解析
逐句解析
- 遍赏扬州百种花：描写诗人在扬州游玩，欣赏各种花卉，展现春天的美好。
- 因循忘却鬓苍华：沉醉于花海之中，忘却了自己年华已逝的现实。
- 客闲惯刻分题烛：身为旅客，习惯在烛光下吟咏，表现出一种安逸的生活状态。
- 坐久还生醉眼霞：长时间的沉醉，使得眼前的景象变得如梦似幻。
- 催掺鼓，趁鸣笳：鼓声催促，笳声悠扬，暗示时间的流逝与归家的念头。
- 未应回首问归槎：此时不应回头追问归途，表现出对当下的留恋。
- 清明寒食风烟地：在清明与寒食的节日，感受到节日的气氛与思乡的情绪交织。
- 判到今春不着家：表达了诗人这一年来未能回家的失落感。
修辞手法
- 比喻：用“醉眼霞”比喻眼前景象的迷离。
- 对仗：上下句对称，增强了诗歌的韵律感。
- 意象：通过花、酒、鼓声等意象，表现了诗人对春天的喜爱与对故乡的思念。
主题思想
整首诗以春日的美景为背景，抒发了诗人面对美好而感受到的孤独与思乡之情，表现了对时间流逝的无奈和对归属的渴望。
意象分析
意象词汇
- 花：象征春天与生命的美好，代表了诗人对生活的热爱。
- 酒：象征欢愉与沉醉，暗示诗人对当下时光的珍惜。
- 鼓和笳：代表时间的流逝，催促归家的心情。
- 清明和寒食：节日的象征，反映出思乡之情。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗人在哪个城市游玩时写下这首诗？
- A. 北京
- B. 扬州
- C. 杭州
答案：B
-
填空题：诗中提到的“鬓苍华”指的是诗人__。 答案：年老
-
判断题：诗中提到的“清明寒食”是指春天的节日。
答案：正确
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 赵师秀的《约客》
- 李清照的《如梦令》
诗词对比
陈造的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》均通过自然景色表达个人情感，但前者更偏向于描绘景色与思乡，后者则更注重内心情感的细腻流露。
参考资料
推荐书目
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代文学史》