红楼昨夜相将饮。是什么意思

红楼昨夜相将饮。

月近珠帘花近枕。

银缸照客酒方酣，玉漏催人街已禁。

晚潮去棹浮清浸。

古岸平芜萧索甚。

大都薄宦足离愁，不放双鸳长恁恁。

原文展示:

玉楼春
红楼昨夜相将饮。
月近珠帘花近枕。
银缸照客酒方酣，
玉漏催人街已禁。
晚潮去棹浮清浸。
古岸平芜萧索甚。
大都薄宦足离愁，
不放双鸳长恁恁。

白话文翻译：

昨夜在红楼中相聚饮酒，
月光照近了珠帘，花儿偎靠着枕头。
银缸映照着客人，酒正酣畅，
玉漏催人，街上已禁了灯火。
晚潮划着小船，轻轻浮沉。
古老的岸边平坦而萧索。
大都身为微薄官宦，难免离愁，
不让那双鸳鸯长久相伴。

注释：

• 红楼：指的是富丽的楼阁，象征着繁华的生活。
• 珠帘：用珠子做的帘子，体现豪华。
• 银缸：用银制成的酒缸，象征财富与美好。
• 玉漏：指沙漏，用于计时，象征时间的流逝。
• 晚潮：指傍晚的潮水，给人一种悠闲的意境。
• 薄宦：指地位不高的官吏，体现出诗人对世态的感慨。
• 恁恁：形容非常、极其的样子。

诗词背景：

作者介绍：

欧阳修（1007—1072），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，是北宋时期著名的文学家、政治家、历史学家。他在诗词、散文和书法上都有很高的造诣，尤其以诗词闻名，倡导“文以载道”的理念。

创作背景：

《玉楼春》创作于欧阳修的中年时期，反映了他对生活的思考与感悟。在繁华的宴会中，诗人感受到时间的流逝与人生的无常，表达了对离愁别绪的惆怅。

诗歌鉴赏：

《玉楼春》以细腻的描写和深刻的情感展现了宋代文人的生活状态和内心世界。诗的开头描绘了一场欢聚的饮酒场景，营造出一种温馨而又浪漫的氛围。月光洒在珠帘上，花儿靠近枕头，意象生动，令人感受到夜的静谧与美好。然而，随着银缸中酒的酣畅，时间在玉漏的滴答声中流逝，外面的街道也因夜深而变得寂静。

随着诗的推进，诗人开始反思人生，晚潮轻轻划过，古岸显得萧索，诗人将身为薄宦的无奈与离愁展现得淋漓尽致。最后一句“不放双鸳长恁恁”，更是将对美好爱情的向往与现实的无奈结合在一起，令人唏嘘。整首诗情感丰富，意境深远，既有欢愉的表象，又有沉重的内涵，体现了诗人对生活的深刻领悟和对人生的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 红楼昨夜相将饮：描绘了一个美丽的夜晚，诗人和友人聚在华丽的红楼中饮酒。
2. 月近珠帘花近枕：月光照在珠帘上，花儿靠近枕头，营造出一种温馨与浪漫的气氛。
3. 银缸照客酒方酣：银缸的光辉映照着客人，正喝得酣畅淋漓。
4. 玉漏催人街已禁：时间在滴答声中流逝，夜深街道已禁止喧闹。
5. 晚潮去棹浮清浸：晚潮轻轻划过，船只随波浮沉，象征着悠闲与安宁。
6. 古岸平芜萧索甚：古老的岸边显得平坦而萧索，暗含孤独之感。
7. 大都薄宦足离愁：身为微薄官吏，难免有离愁别绪。
8. 不放双鸳长恁恁：渴望双鸳鸯能够长久相伴，表达对美好爱情的向往与珍惜。

修辞手法：

• 比喻：如“玉漏”比喻时间的流逝，增添了诗的哲理深度。
• 拟人：如“晚潮去棹”，将自然景象赋予人情，让读者感受到情感的流动。
• 对仗：整首诗在句式上保持了对仗的工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗以饮酒聚会为背景，表达了对人生无常和爱情渴望的思考，展现了诗人对繁华与孤独、欢聚与离愁的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

1. 红楼：象征繁华与美好。
2. 月光：象征宁静与恬淡。
3. 银缸：象征财富与欢聚。
4. 晚潮：象征时间与生命的流动。
5. 双鸳：象征美好爱情与情感的期盼。

互动学习：

诗词测试：

1. 《玉楼春》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 欧阳修
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“玉漏”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 时间
   • C. 情感
   • D. 自然

3. 诗中最后一句“不放双鸳长恁恁”表达了什么情感？

   • A. 对权力的渴望
   • B. 对美好爱情的向往
   • C. 对世俗的无奈
   • D. 对生活的满足

答案：

1. B. 欧阳修
2. B. 时间
3. B. 对美好爱情的向往

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表达了对爱情的思念，但更侧重于女性的细腻情感。
• 苏轼《水调歌头》：在对月的描写中，表现出对人生的哲理思考，情感更为开阔。

参考资料：

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 欧阳修相关文集与研究文章。