他日怀真赏，中年负俗纷。是什么意思

极望涔阳浦，江天渺不分。

扁舟从此去，鸥鸟自为群。

他日怀真赏，中年负俗纷。

适来果微尚，倏尔会斯文。

复想金闺籍，何如梦渚云。

我行多胜寄，浩思独氛氲。

原文展示:

极望涔阳浦，江天渺不分。
扁舟从此去，鸥鸟自为群。
他日怀真赏，中年负俗纷。
适来果微尚，倏尔会斯文。
复想金闺籍，何如梦渚云。
我行多胜寄，浩思独氛氲。

白话文翻译：

远望涔阳的水边，江天的景色模糊不清。
小舟就此启程，海鸥成群飞翔。
在未来的日子里，我希望能真正欣赏美景，但中年却被世俗的纷扰所困。
不久前的微尚，转瞬之间便与优雅文雅的生活相遇。
再想起金闺之中，何如梦中的水边云雾。
我行走在外，寄托着许多的思绪，心中浮现着浓厚的情感。

注释:

• 涔阳浦：指涔阳的水边。
• 江天：指江面和天空，形容景色的辽阔。
• 扁舟：小船，指诗人乘坐的小舟。
• 鸥鸟：海鸥，象征自由和洒脱。
• 真赏：真正的欣赏和品味。
• 负俗纷：背负世俗的纷扰。
• 金闺：指豪门女子的闺房，象征富贵的生活。
• 梦渚云：梦中水边的云雾，意指美好的幻想。
• 浩思独氛氲：指诗人心中浩瀚的思绪如烟雾般弥漫。

诗词背景:

作者介绍:

张九龄（673年－740年），字子容，号公干，唐代著名的诗人、政治家。他曾任宰相，才华出众，诗风清新、典雅，尤其擅长五言律诗。

创作背景:

此诗写于张九龄晚年，他在仕途上经历了许多波折，心中对故乡和自由的渴望愈加强烈。诗中流露出对自然的向往和对世俗生活的思考，表现出诗人对人生的感慨和对美好生活的追求。

诗歌鉴赏：

《初发江陵有怀》是一首表达诗人对自然景色向往以及对人生哲理的思考之作。诗的开篇“极望涔阳浦，江天渺不分”以极具画面感的描写展现了江边的辽阔与远眺的心境，给人一种无边无际的感觉。诗人乘坐小舟，身处自然之中，想象着海鸥成群的景象，突显了他对自由与宁静的渴望。

而后两句“他日怀真赏，中年负俗纷”则转向内心的反思，表达了对世俗生活的无奈和对理想生活的追求。诗人在中年时感受到的纷扰，让他感到无奈，然而他希望能够在未来找到真正的欣赏与享受。

最后几句“复想金闺籍，何如梦渚云”则是对过去生活的怀念与对理想的向往。诗人在现实与理想之间徘徊，表现出一种对人生的思索与感慨，情感深沉而细腻。整首诗通过自然景物的描写，反映了诗人内心的矛盾与追求，情感丰富，意境深远。

诗词解析:

逐句解析:

1. 极望涔阳浦，江天渺不分：极目远望涔阳的水边，江面和天空模糊不清，展现了辽阔的自然景色。
2. 扁舟从此去，鸥鸟自为群：小舟从这里出发，海鸥成群飞翔，象征着自由与洒脱。
3. 他日怀真赏，中年负俗纷：未来的日子里想要真正欣赏美景，但中年生活却被世俗的纷扰所困。
4. 适来果微尚，倏尔会斯文：不久前的微尚突然与优雅的生活相遇，暗示对高雅生活的向往。
5. 复想金闺籍，何如梦渚云：回忆起富贵的生活，想起梦中的云雾，表现对理想生活的渴望。
6. 我行多胜寄，浩思独氛氲：我在外漂泊，心中寄托着许多思绪，仿佛浓重的情感缭绕。

修辞手法:

• 比喻：如“鸥鸟自为群”，比喻诗人的自由与洒脱。
• 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过自然景象和个人情感的结合，形成丰富的意象，展示诗人的内心世界。

主题思想:

整首诗反映了诗人对自然的热爱，对理想生活的追求以及对世俗生活的无奈，展现了人生哲学的深邃和情感的丰富。

意象分析:

重要意象:

1. 涔阳浦：象征着自然的美与宁静。
2. 扁舟：象征着自由与无拘无束的生活。
3. 鸥鸟：象征着对自由生活的向往。
4. 金闺：象征着富贵与世俗生活。
5. 梦渚云：象征着对理想和幻想的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“扁舟从此去”中“扁舟”指的是什么？ A. 小船
   B. 大船
   C. 渔船

2. “江天渺不分”表达了怎样的情景？ A. 江面和天空模糊不清
   B. 江面清晰可见
   C. 天空阴暗

3. 诗中提到的“金闺”指的是什么？ A. 贫穷的生活
   B. 富贵的生活
   C. 乡村生活

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《早发白帝城》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比:

可以将张九龄的《初发江陵有怀》与王维的《送元二使安西》进行比较，二者都表达了对自然和人生的感慨，但王维的诗更侧重于友谊与离别的情感，而张九龄则更关注自我内心的探索与思考。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《张九龄集》