已载相如赋，还披杜老诗。是什么意思

已载相如赋，还披杜老诗。

团团自长叶，佳实欠累累。

原文展示:

已载相如赋，还披杜老诗。团团自长叶，佳实欠累累。

白话文翻译：

这首诗描述了诗人摘取枇杷果实，准备用来祭祀或享用的情景。诗中提到了司马相如的赋和杜甫的诗，暗示了对古典文学的敬仰。枇杷树的叶子茂盛，但果实却不够丰硕。

注释:

• 已载相如赋：指司马相如的赋，司马相如是西汉时期的著名文学家，以其赋著称。
• 还披杜老诗：指杜甫的诗，杜甫是唐代著名诗人，被称为“诗圣”。
• 团团自长叶：形容枇杷树的叶子茂盛，团团围绕。
• 佳实欠累累：指枇杷的果实不够丰硕，累累意为果实繁多。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写山水田园，也有不少反映社会现实的作品。这首诗创作于端午节，诗人摘取枇杷果实，借以表达对古典文学的敬仰和对自然的热爱。

创作背景: 这首诗是在端午节这一天创作的，端午节是中国的传统节日，人们有吃粽子、赛龙舟等习俗。诗人摘取枇杷果实，可能是为了祭祀或享用，同时也借此表达对古典文学的敬仰。

诗歌鉴赏：

这首诗简洁而富有意境，通过对枇杷树的描写，展现了诗人对自然的热爱和对古典文学的敬仰。诗中“已载相如赋，还披杜老诗”一句，既表达了对古代文学家的敬仰，也暗示了诗人自身的文学追求。“团团自长叶，佳实欠累累”则通过对枇杷树的描写，传达了一种自然之美和生活的哲理，即自然界的生长有其自身的规律，不必过分追求果实的丰硕。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代诗歌的清新自然风格。

诗词解析:

逐句解析:

• 已载相如赋：这句诗提到了司马相如的赋，司马相如是西汉时期的著名文学家，以其赋著称。这里诗人借用司马相如的名字，表达了对古典文学的敬仰。
• 还披杜老诗：这句诗提到了杜甫的诗，杜甫是唐代著名诗人，被称为“诗圣”。诗人通过提及杜甫，进一步强调了对古典文学的敬仰。
• 团团自长叶：这句诗描绘了枇杷树的叶子茂盛，团团围绕。这里的“团团”形容叶子茂盛的样子，给人一种生机勃勃的感觉。
• 佳实欠累累：这句诗指枇杷的果实不够丰硕，累累意为果实繁多。这里诗人通过对枇杷果实的描写，传达了一种自然之美和生活的哲理。

修辞手法:

• 借代：通过提及司马相如和杜甫，诗人借代了古典文学，表达了对古典文学的敬仰。
• 拟人：“团团自长叶”中的“团团”拟人化地形容了叶子的茂盛，给人一种生机勃勃的感觉。

主题思想: 这首诗通过对枇杷树的描写，展现了诗人对自然的热爱和对古典文学的敬仰。诗中传达了一种自然之美和生活的哲理，即自然界的生长有其自身的规律，不必过分追求果实的丰硕。

意象分析:

• 枇杷树：诗中的主要意象，通过枇杷树的叶子和果实，传达了自然之美和生活的哲理。
• 古典文学：通过提及司马相如和杜甫，诗人借代了古典文学，表达了对古典文学的敬仰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“相如赋”指的是谁的赋？ A. 司马相如 B. 杜甫 C. 李白 D. 王维
2. 诗中“团团自长叶”形容的是什么？ A. 枇杷的果实 B. 枇杷的叶子 C. 枇杷的树干 D. 枇杷的花朵
3. 诗中“佳实欠累累”表达了什么意思？ A. 枇杷的果实非常丰硕 B. 枇杷的果实不够丰硕 C. 枇杷的叶子非常茂盛 D. 枇杷的花朵非常美丽

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《江畔独步寻花·其六》：这首诗也描绘了自然景色，表达了对自然的热爱。
• 司马相如的《子虚赋》：这是司马相如的代表作之一，体现了其赋的特色。

诗词对比:

• 赵蕃的这首诗与杜甫的《江畔独步寻花·其六》都描绘了自然景色，但赵蕃的诗更多地表达了对古典文学的敬仰，而杜甫的诗则更多地表达了对自然的热爱和对生活的感悟。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：这本书收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《杜甫全集》：这本书收录了杜甫的全部诗作，可以更深入地了解杜甫的诗歌特色。
• 《司马相如集》：这本书收录了司马相如的赋作，可以更全面地了解其文学成就。