芳洲畔，正倒影摇空，犹有垂杨绾。是什么意思

趁轻阴，穿城南北，望中涟水清浅。

双舟争渡歌呼裹，波碎浪分如箭。

芳洲畔，正倒影摇空，犹有垂杨绾。

风光烂熳。

爱翠展红渲，林幽径曲，顿忆昔游遍。

人间换，瞻仰东山旧院，流风馀韵亲见。

书窗我亦依稀认，三十六年飘电。

规划远，楼阁起，留云贮月成新苑。

重来未晚。

赖海宇春融，乡园情切，伫看好花灿。

原文展示:

买陂塘 葵卯冬访东山母校
作者: 刘家传 〔近代〕

趁轻阴，穿城南北，望中涟水清浅。
双舟争渡歌呼裹，波碎浪分如箭。
芳洲畔，正倒影摇空，犹有垂杨绾。
风光烂熳。爱翠展红渲，林幽径曲，顿忆昔游遍。
人间换，瞻仰东山旧院，流风馀韵亲见。
书窗我亦依稀认，三十六年飘电。
规划远，楼阁起，留云贮月成新苑。
重来未晚。赖海宇春融，乡园情切，伫看好花灿。

白话文翻译：

在轻柔的阴云下，穿过城南城北，我在望中看到清浅的涟漪水面。
双舟在水中争相渡过，歌声回荡，波浪碎裂如箭般飞驰。
在芳洲的岸边，正在那摇曳的倒影中，依然有垂杨缠绕。
这美好的风光，翠绿的树木展现出红色的鲜艳，幽静的小路曲折，顿时让我回忆起曾经的游历。
人世间已经改变，仰望东山的旧院，依然能感受到那流传的余韵。
我也依稀认得那书窗，三十六年来如电般飞逝。
远处规划的新楼阁拔地而起，留下云彩和明月，形成新的园林。
重来这里并不算晚。感谢春天的温暖，乡间的情谊深厚，静静地欣赏这美丽的花朵绽放。

注释:

• 轻阴：指轻柔的阴云，给人一种宁静的感觉。
• 涟水：清澈的水面，表示宁静的景象。
• 双舟争渡：指两只小船在水上争相划行，象征活力和生机。
• 芳洲：指花香四溢的洲岸，景色优美。
• 流风馀韵：指流传下来的风雅韵味，表达对过去的追忆。

典故解析：

“东山”通常指的是东山高地，古时常被文人雅士所吟咏，代表着高洁的精神追求和对自然的向往。此诗中提到的“东山旧院”暗指作者对母校的怀念和对过往时光的追溯。

诗词背景:

作者介绍：

刘家传，近代诗人，以其细腻的情感和独特的意境著称。他的诗多描写自然景色与人文情怀，常常渗透着对故乡的思念。

创作背景：

此诗创作于葵卯年冬季，当时诗人回到东山母校，感慨时光流逝，回忆起学生时代的种种经历，表达了对母校的深厚感情和对青春岁月的怀念。

诗歌鉴赏：

《买陂塘》这首诗融合了自然景色与个人情感，展现了诗人对故乡的深情眷恋。诗的开头描绘了轻阴下的水面，意境清新而宁静，令人感受到一种淡淡的忧伤。接着，双舟争渡的景象生动地描绘了水面上的活力，形成了强烈的对比，展现出生命的生机与活力。

诗中提到的“芳洲畔”和“垂杨绾”，不仅增添了诗的美感，也象征着对青春和美好回忆的珍惜。随着诗意的发展，诗人逐渐转向对母校的追忆，表达了对过去的怀念和对时光流逝的感慨。最后，诗人以“重来未晚”结束，传达出一种积极向上的情怀，体现了对未来的期待和对乡园的热爱。

整首诗在结构上层次分明，情感丰富，展现了诗人深厚的文化底蕴和对生活的热爱，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析：

1. 趁轻阴，穿城南北，望中涟水清浅。
   在轻柔的阴云下，穿过城市的南北，我看到水面清澈而平静。

2. 双舟争渡歌呼裹，波碎浪分如箭。
   两只小船在水中争相划行，歌声伴随着波浪破碎，像箭一般飞驰。

3. 芳洲畔，正倒影摇空，犹有垂杨绾。
   在芳香的洲岸边，水中的倒影在摇曳，依然有垂杨的枝条缠绕。

4. 风光烂熳。爱翠展红渲，林幽径曲，顿忆昔游遍。
   美好的风光令人陶醉，翠绿的树木和红色的花朵交相辉映，幽静的小路曲折，让我回忆起曾经的游历。

5. 人间换，瞻仰东山旧院，流风馀韵亲见。
   人世间已经改变，我仰望东山的旧院，感受到那流传下来的余韵。

6. 书窗我亦依稀认，三十六年飘电。
   我也依稀认得那书窗，三十六年来如电般飞逝。

7. 规划远，楼阁起，留云贮月成新苑。
   远处的新楼阁拔地而起，留下云彩和明月，形成新的园林。

8. 重来未晚。赖海宇春融，乡园情切，伫看好花灿。
   重来这里并不算晚。感谢春天的温暖，乡间的情谊深厚，静静地欣赏这美丽的花朵绽放。

修辞手法：

• 比喻：如“波碎浪分如箭”，形象地描绘了波浪的迅速与生动。
• 对仗：在诗句中运用对仗的手法，增强了音韵的美感。
• 拟人：例如“倒影摇空”，使自然景物更具生命感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对故乡的热爱与对过去美好时光的怀念，同时也传达了一种积极乐观的生活态度。通过对自然的描写与回忆，诗人展现了人与自然、人与故乡之间深厚的情感联系。

意象分析：

意象词汇：

• 轻阴：象征宁静和思绪的回归。
• 涟水：清澈的水面，代表内心的平和与思念。
• 双舟：象征青春的活力与竞争。
• 芳洲：美好的自然，代表心灵的归宿。
• 东山旧院：寄托了诗人对母校的怀念与情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主要情感是什么？ A. 失落
   B. 怀念
   C. 狂欢

2. “双舟争渡歌呼裹”中“争渡”是什么意思？ A. 争吵
   B. 竞争划行
   C. 闲逛

3. 诗中提到的“东山”代表什么？ A. 一座山
   B. 诗人的故乡
   C. 诗人的母校

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》：同样表达对故乡的思念与时代变迁。
• 李白的《夜泊牛渚怀古》：寄情于自然与历史，展现个人情感。

诗词对比：

• 刘家传《买陂塘》 vs 杜甫《春望》：
  • 两者都表达了对故乡的思念，但刘家传更多强调了自然景色的优美与个人情感的交织，而杜甫则在战乱背景下更显沉重与忧虑。

参考资料：

• 《中国古代诗词选》
• 《近现代诗人刘家传研究》
• 《古诗词鉴赏与分析》