这段话出自宋代吴育《承原父子以风凰篇况谨用来韵和酬》
丹山郁世表，岩岩千仞巅。
自非常雏辈，安得参周旋。
胡为此弱羽，越簉禅仪鲜。
飞鸣过所据，飙骇俄翻然。
退则安栖地，翔风娱楚天。
始病孰做侣，乃兴朱鸾攀。
英英日照相，老翮徒愧前。
少别正倾听，览辉当圣年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:46:26承原父子以风凰篇况谨用来韵和酬
作者：吴育 〔宋代〕
原文展示:
丹山郁世表，岩岩千仞巅。
自非常雏辈，安得参周旋。
胡为此弱羽，越簉禅仪鲜。
飞鸣过所据，飙骇俄翻然。
退则安栖地，翔风娱楚天。
始病孰做侣，乃兴朱鸾攀。
英英日照相，老翮徒愧前。
少别正倾听，览辉当圣年。
白话文翻译：
丹山高耸入云，巍峨如千仞的山巅。
怎能让这些不成器的雏鸟，参与这场周旋？
为何这脆弱的羽毛，敢于越过那清静的禅意？
飞鸣声掠过所栖之地，狂风骤起瞬间翻然。
退隐则安于栖息之地，翱翔于风中惬意天地。
起初病痛谁来伴侣，才兴起朱凰攀登。
阳光照耀下英俊的影子，老翅膀徒然感到愧怍。
少时别离正倾耳听，欣赏辉煌正逢圣年。
注释:
- 丹山：指红色的山，象征高洁、卓越。
- 雏辈：稚嫩的后辈，暗指年轻无能的人。
- 胡为：为何、为什么。
- 翅膀：这里比喻诗人的才能或地位。
- 朱鸾：凤凰，象征高贵和美好。
典故解析：
诗中提到的“朱鸾”源于中国古代神话，凤凰是吉祥的象征，常常用以比喻高洁的品德或才华。此外，诗中提到的“飞鸣”和“安栖”可能与诗人的处世态度和对生活的思考有关。
诗词背景：
作者介绍：吴育，宋代诗人，擅长律诗与词，作品常表现出个人情感与自然景观的结合。 创作背景：本诗作于吴育与友人承原父子的交往之际，表达了对年轻人的期望与对自身境遇的反思。
诗歌鉴赏：
此诗整体上展现了高远的志向与对年轻世代的期望，吴育运用丰富的自然意象和生动的比喻，表明了对现世的深刻思考。开头的“丹山郁世表”设定了高远的意境，接下来的“自非常雏辈”则引出对年轻人的反思：有志于高飞，但缺乏实力。这种对比，凸显了年轻人面临的挑战与困境。同时，诗中反复提及的飞翔意象，象征着追寻理想的渴望和对自由的向往。最后两句中提及的“老翮徒愧前”，表达了对年青时光的怀念和对未来的期待，情感深邃而动人。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 丹山郁世表：描绘高山的雄伟，象征着理想和目标。
- 岩岩千仞巅：强调山的高度，暗示达成目标之不易。
- 自非常雏辈：指出年轻人尚未成熟。
- 安得参周旋：质疑年轻人如何能参与复杂的社会斗争。
- 胡为此弱羽：反问为何这弱小的羽毛敢于挑战。
- 越簉禅仪鲜：暗示年轻人对传统的轻视。
- 飞鸣过所据：表现出飞翔的渴望。
- 飙骇俄翻然：形容风浪的突起，象征人生的波折。
- 退则安栖地：强调安稳的重要性。
- 翔风娱楚天：描绘了自由飞翔的美好。
- 始病孰做侣：思考伴侣的选择。
- 乃兴朱鸾攀：激励自己向高处迈进。
- 英英日照相：描绘年轻时的英姿。
- 老翮徒愧前：感叹年老后追不及年轻的遗憾。
- 少别正倾听：怀念年轻时的求知渴望。
- 览辉当圣年：庆祝人生中的辉煌岁月。
-
修辞手法： 使用了隐喻（“丹山”象征理想）、对仗（如“飞鸣过所据，飙骇俄翻然”）、夸张（“岩岩千仞巅”）等，增强了诗的表现力。
-
主题思想： 诗歌通过对年轻人的期望与自身境遇的反思，揭示出对理想与现实的思考，表现出对人生的感慨与追求。
意象分析：
- 丹山：象征理想与追求的目标。
- 雏辈：指代年轻人，代表着希望与潜力。
- 朱鸾：象征高贵与美好，表现出对理想的向往。
- 风：象征自由与变化，反映人生的波动。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“丹山郁世表”中的“丹山”指代什么？
- A. 低矮的山
- B. 高耸的理想
- C. 一种植物
- D. 一种动物
- 答案：B
-
诗人对年轻人的态度是？
- A. 完全否定
- B. 充满期待
- C. 漠不关心
- D. 过于赞美
- 答案：B
-
“老翮徒愧前”中，诗人感到什么？
- A. 自豪
- B. 愧疚
- C. 高兴
- D. 不满
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比：
- 李白与吴育：李白的作品常以豪放、奔放著称，而吴育则更细腻、深思。两者在对理想和人生的思考上虽然不同，但都表达了对自由与追求的渴望。
参考资料：
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《吴育传》
通过这样的解析与学习，读者可以更深刻地理解这首诗的内涵和作者的情感。