这段话出自唐代杜甫《大麦行》
大麦干枯小麦黄，妇女行泣夫走藏。
东至集壁西梁洋，
问谁腰镰胡与羌。
岂无蜀兵三千人，部领辛苦江山长。
安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:10:43原文展示:
《大麦行》
作者：杜甫 〔唐代〕
大麦干枯小麦黄，
妇女行泣夫走藏。
东至集壁西梁洋，
问谁腰镰胡与羌。
岂无蜀兵三千人，
部领辛苦江山长。
安得如鸟有羽翅，
托身白云还故乡。
白话文翻译：
这首诗描绘了大麦干枯和小麦变黄的景象，农妇在田间悲泣，丈夫却不得不躲藏。东边的集市和西边的梁洋都显得满目疮痍，谁在用镰刀收割呢？难道没有三千蜀兵吗？他们在辛苦地守护着这片江山。可我希望像鸟一样有翅膀，能够飞向白云，回到故乡。
注释:
- 大麦干枯：指大麦歉收，象征战乱对农业的破坏。
- 妇女行泣：指农妇因家庭破碎或者失去丈夫而悲泣。
- 东至集壁西梁洋：指战争使得各地人民流亡，东边的集市和西边的河流都人心惶惶。
- 腰镰胡与羌：问收割的农人中有胡人和羌人，暗示民族混杂和战争对人民生活的影响。
- 岂无蜀兵三千人：提及蜀地的士兵，表达对国家和人民的担忧。
- 安得如鸟有羽翅：表达诗人对自由和归乡的向往。
诗词背景:
作者介绍:
杜甫（712年－770年），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。他的作品以对生活的深刻洞察和社会现实的关心而著称。
创作背景:
《大麦行》创作于安史之乱期间，社会动荡，战乱频繁，民众苦难深重。诗人在国破家亡的痛苦中，感受到人民的艰辛与无奈，因而写下此诗。
诗歌鉴赏：
《大麦行》是杜甫对战乱时期农村生活的深刻描绘，展现了他对人民苦难的关怀与同情。诗的开头两句，“大麦干枯小麦黄”，直接描绘了农田的凋零，象征着战乱对农业的毁灭性打击。在这种景象下，悲泣的妇女与躲藏的丈夫形成鲜明对比，显示出家庭的破碎和社会的动荡。
接下来的两句，“东至集壁西梁洋”，描绘了各地流亡的景象，诗人提出了“问谁腰镰胡与羌”，不仅体现出对农民身份的疑问，也暗示了战争使人失去家的悲剧，民族之间的冲突加剧了人民的困境。这些描绘让人感受到一种无奈的悲哀。
后面的两句，“岂无蜀兵三千人，部领辛苦江山长”，则表现了杜甫对国家和人民的忧虑，蜀兵的存在不仅是对国家的守护，也是对民众的希望。然而，最终的“安得如鸟有羽翅，托身白云还故乡”表达了诗人对自由与归属的渴望，显露出他对故乡的思念和对现状的不满。
整首诗通过对战乱后的农村景象的生动描绘，结合个人情感的流露，展现了杜甫深沉的爱国情怀和对人民命运的深切关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 大麦干枯小麦黄：描绘了由于战乱，农作物歉收的景象，直观地反映出民生困苦。
- 妇女行泣夫走藏：表现出家庭的悲剧，农妇因丈夫战乱而悲泣。
- 东至集壁西梁洋：指出不同地域的流亡现象，展现社会动荡。
- 问谁腰镰胡与羌：质疑农田中劳作的人是否是被迫的胡人和羌人，反映了社会动乱。
- 岂无蜀兵三千人：暗指虽然有蜀兵，但实际上士兵也难以拯救百姓。
- 部领辛苦江山长：描绘士兵们守护国家的艰辛，显示出对国家命运的忧虑。
- 安得如鸟有羽翅：表达诗人对自由和归乡的向往，渴望逃离苦难。
- 托身白云还故乡：希望能够飞回故乡，寄托了对故乡的思念与渴望。
修辞手法：
- 对比：通过农妇的悲泣与士兵的隐蔽形成强烈对比，突出战争给家庭带来的破坏。
- 比喻：“如鸟有羽翅”用鸟的自由比喻诗人对归乡的渴望。
- 对仗：首句与次句的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：
《大麦行》通过对战乱与民生的描写，反映了杜甫对人民苦难的深切关怀，表达了诗人渴望和平与归乡的强烈愿望，折射出战乱对社会的深远影响。
意象分析：
意象词汇：
- 大麦：象征农业与生计，暗示战乱对生活的破坏。
- 泪：象征悲伤与无奈，表现出人们的苦难与绝望。
- 鸟：象征自由与希望，表达诗人对归乡的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
《大麦行》的作者是？ A) 李白
B) 杜甫
C) 白居易
D) 王维 -
诗中“安得如鸟有羽翅”的意思是？ A) 希望能飞向故乡
B) 希望能变成鸟
C) 希望能拥有财产
D) 希望能得到荣华 -
诗中提到的“蜀兵”指的是？ A) 农民
B) 士兵
C) 商人
D) 僧侣
答案：
- B) 杜甫
- A) 希望能飞向故乡
- B) 士兵
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》：同样是杜甫的作品，反映了安史之乱造成的破坏与对国家的忧虑。
- 《茅屋为秋风所破歌》：描绘了杜甫对贫苦人民生活的关怀。
诗词对比：
- 李白《将进酒》：表现了对豪放人生的追求，与杜甫的忧国忧民形成鲜明对比。
- 白居易《赋得古原草送别》：同样表现了对故乡的思念，但侧重于离别之情。
参考资料：
- 《杜甫诗集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代文学史》