待得斯民俱奠枕，归来端亦爱吾庐。是什么意思

梅公山色近庭除，胜日供公几杖余。

千古谩传栖迹地，当年谁忆爱君书。

丹心炯炯元无间，白发星星不用鉏。

待得斯民俱奠枕，归来端亦爱吾庐。

原文展示:

寄题建安公梅山堂 张栻 〔宋代〕

梅公山色近庭除，胜日供公几杖余。 千古谩传栖迹地，当年谁忆爱君书。 丹心炯炯元无间，白发星星不用鉏。 待得斯民俱奠枕，归来端亦爱吾庐。

白话文翻译：

梅公的山色近在庭院之前，美好的日子里供您倚杖休息。 千古以来，人们随意传说您的隐居之地，但当年有谁记得您爱读的书？ 您的心志坚定如丹，炯炯有神，从未间断，白发如星，无需修剪。 等到百姓都能安然入睡，您归来时也会深爱自己的居所。

注释:

• 梅公：指梅山的主人，可能是诗人所敬仰的人物。
• 庭除：庭院。
• 胜日：美好的日子。
• 几杖：倚杖。
• 千古谩传：千古以来随意传说。
• 栖迹地：隐居的地方。
• 丹心：忠诚坚定的心。
• 炯炯：光亮的样子。
• 元无间：从未间断。
• 星星：形容白发。
• 不用鉏：不需要修剪。
• 斯民：百姓。
• 奠枕：安然入睡。
• 端亦：确实也。
• 爱吾庐：深爱自己的居所。

诗词背景: 张栻是宋代著名诗人，其诗作多表现忠诚、爱国之情。此诗可能是诗人寄给某位隐居于梅山的前辈或友人，表达对其高尚品格和隐居生活的敬仰。诗中通过对梅山景色和隐士生活的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对忠诚品质的赞美。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对梅山景色和隐士生活的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对忠诚品质的赞美。诗中“梅公山色近庭除”一句，以景入情，将梅山的景色与隐士的生活紧密联系起来，营造出一种宁静而高远的氛围。“丹心炯炯元无间，白发星星不用鉏”则通过对隐士形象的刻画，强调了其忠诚不渝的品质和超然物外的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对高尚品格和隐逸生活的向往。

诗词解析:

• 首句“梅公山色近庭除”，以景入情，将梅山的景色与隐士的生活紧密联系起来，营造出一种宁静而高远的氛围。
• 次句“胜日供公几杖余”，进一步描绘了隐士在梅山的生活，美好的日子里供其倚杖休息，显得悠闲自在。
• 第三句“千古谩传栖迹地”，表达了隐士的隐居之地被千古传颂，但对其爱读的书却鲜为人知，暗含对隐士的敬仰。
• 第四句“当年谁忆爱君书”，进一步强调了隐士的学问和品格，但这些却鲜为人知。
• 第五句“丹心炯炯元无间”，通过对隐士形象的刻画，强调了其忠诚不渝的品质。
• 第六句“白发星星不用鉏”，则表现了隐士超然物外的生活态度，白发如星，无需修剪。
• 最后两句“待得斯民俱奠枕，归来端亦爱吾庐”，表达了诗人对隐士的期待，希望百姓都能安然入睡，隐士归来时也会深爱自己的居所。

意象分析:

• 梅公山色：象征着隐士的高洁和隐逸生活的宁静。
• 丹心炯炯：象征着隐士的忠诚和坚定。
• 白发星星：象征着隐士的超然和不受世俗束缚。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“梅公”指的是什么？ A. 梅山的主人 B. 梅花的别称 C. 诗人的朋友 D. 梅花的品种

2. 诗中“丹心炯炯元无间”一句表达了什么？ A. 隐士的忠诚 B. 隐士的智慧 C. 隐士的悲伤 D. 隐士的孤独

3. 诗的最后两句“待得斯民俱奠枕，归来端亦爱吾庐”表达了什么？ A. 隐士对百姓的关心 B. 隐士对归隐的期待 C. 隐士对战争的厌恶 D. 隐士对权力的渴望

答案：1. A 2. A 3. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对官场的厌倦。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了山居的宁静和诗人的隐逸情怀。

诗词对比:

• 张栻的《寄题建安公梅山堂》与陶渊明的《归园田居》都表达了诗人对隐逸生活的向往，但张栻的诗更多地强调了隐士的忠诚和坚定，而陶渊明的诗则更多地表现了对官场的厌倦和对田园生活的热爱。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张栻的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，对理解张栻的诗作有很大帮助。