谪仙已去与谁同。是什么意思

七月十二日晚卧小阁，已而月上，独酌数杯 送了栖鸦复暮钟。

栏干生影曲屏东。

卧看孤鹤驾天风。

起舞一尊明月下，秋空如水酒如空。

谪仙已去与谁同。

原文展示:

《浣溪沙·离杭日梁仲谋惠酒极清而美》
作者: 陈与义 〔宋代〕

七月十二日晚卧小阁，已而月上，独酌数杯送了栖鸦复暮钟。
栏干生影曲屏东。卧看孤鹤驾天风。
起舞一尊明月下，秋空如水酒如空。
谪仙已去与谁同。

白话文翻译：

在七月十二日的夜晚，我在小阁楼上卧躺，月亮升起后，独自斟酒，送走栖息的乌鸦和敲响的暮钟。
栏杆的影子斜映在屏风上。我卧躺着看孤鹤乘风而上。
我在明月下翩翩起舞，秋空如同清水，酒也似乎空荡荡的。
这位被贬的仙人已经离去，我又与谁为伴呢？

注释:

• 栖鸦：栖息的乌鸦，象征夜晚的来临和孤独。
• 暮钟：晚钟，标志着时间的流逝。
• 栏干生影：栏杆的影子在屏风上晃动，描绘出静谧的夜景。
• 孤鹤：孤独的白鹤，象征高洁和超脱。
• 谪仙：被贬的仙人，指代诗人自己或历史上被贬的文人，如李白。

诗词背景:

作者介绍：陈与义，字仲谋，宋代诗人，曾任官职，擅长词作，其作品多描绘自然与人情，风格清新脱俗。

创作背景：此诗创作于诗人离开杭州之际，表达了诗人对过往时光的怀念和对孤独的感慨，反映了他内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙·离杭日梁仲谋惠酒极清而美》是一首充满孤独与思索的词作。诗人在月光下独酌，借助夜色与酒水，抒发内心的孤独与无奈。开篇描绘了一个宁静的夜晚，月升、乌鸦归巢，暮钟敲响，展现了时间的流逝和生命的孤独感。栏杆的影子和孤鹤的意象，传达出一种高远的情怀，似乎在暗示诗人渴望超脱与自由。

后半部分，诗人提到“秋空如水酒如空”，不仅描绘了秋天的清冷，也表现了酒的清淡和内心的空虚。最后一句“谪仙已去与谁同”，更是将诗人的孤独感推向极致，令人感受到深深的失落与寂寞。整首词在意象与情感上交融，展现出一种高洁却又无奈的美感，令人深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 七月十二日晚卧小阁：描述一个宁静的夜晚，诗人在小阁楼上独自休息。
2. 已而月上，独酌数杯送了栖鸦复暮钟：月亮升起，诗人独自喝酒，送走归巢的乌鸦和敲响的暮钟，传达出时光流逝的感觉。
3. 栏干生影曲屏东：栏杆的影子在屏风上摇曳，营造出一种静谧的夜景。
4. 卧看孤鹤驾天风：诗人仰卧看着孤独的白鹤在空中翱翔，象征着自由与高洁。
5. 起舞一尊明月下，秋空如水酒如空：在明月下，诗人似乎在跳舞，秋天的天空如同清水，酒也显得空荡无物。
6. 谪仙已去与谁同：表达了诗人内心的孤独感，谪仙指自己或身边的文人，已然不在，只剩孤独相伴。

修辞手法：

• 比喻：将秋空比作清水，寓意空灵与清冷。
• 拟人：孤鹤“驾天风”，赋予鸟类以人类的情感与动作。
• 对仗：整首词多处采用对仗工整的句式，增强了音乐感。

主题思想：整首诗歌表达了诗人对孤独的感慨，对过往美好时光的怀念以及对自由的向往，展现出一种超脱的情怀。

意象分析：

意象词汇：

• 月：象征孤独与清冷。
• 乌鸦：夜晚归巢的象征，标志着时间的流逝。
• 孤鹤：代表超脱与自由。
• 秋空：象征空灵与淡淡的忧伤。
• 酒：既是抒情的工具，也象征着内心的空虚。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“栖鸦”指的是：

   • A. 归来的鸟
   • B. 飞翔的鸟
   • C. 休息的鸟

2. “谪仙”一词指代：

   • A. 被贬的文人
   • B. 仙人
   • C. 高人

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 对比陈与义的孤独与李白的豪放，陈与义的作品更显内敛与细腻，而李白则更为奔放与豪情。

参考资料：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《陈与义研究》