这段话出自宋代胡铨《寄题王氏佚老堂》
林块劳生亦可吁，解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老，西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖，孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计，太半归来雪满须。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:39:33原文展示
寄题王氏佚老堂
作者: 胡铨 〔宋代〕
林块劳生亦可吁，
解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老，
西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖，
孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计，
太半归来雪满须。
白话文翻译
这首诗表达了对老年生活的思考与感悟。诗中提到面对生活的辛劳，不妨叹息一声；若有人问我如何能够安然度日，我会告诉他我在漆园中清淡度过。东边邻居常常关心我年迈的父亲，西边的洛阳也邀请老师来探望这位拗口的老者。只要谨慎保养，年纪大了也可以借助拐杖行走；孔光那样的灵寿，根本不需要人扶持。劝你早做准备，记得穿上厚衣服，回家的时候，胡须上已经积满雪霜。
注释
- 林块：指林中的树木、树林。
- 劳生：辛劳的生活。
- 漆园癯：意指在漆园中清淡的生活，癯表示瘦弱、清淡。
- 东家：指东边的邻居。
- 吾老：指老年人的生活。
- 西洛：指西边的洛阳，地名。
- 迂叟：年迈而行动缓慢的老者。
- 于谨：小心谨慎。
- 孔光：指孔子门徒孔光，以长寿著称。
- 菟裘：指厚衣服，意为保暖。
- 雪满须：比喻年老，胡须白满。
诗词背景
作者介绍
胡铨，字仲明，号澹然，宋代诗人，活跃于南宋时期，作品以抒情见长，常以自然景物寄情，富有哲理。其诗风清新自然，常反映出对生活的思考与感悟。
创作背景
在当时的社会环境中，胡铨生活在一个重视家庭与长辈的文化氛围中，老年人的生活被广泛关注。此诗写于闲适的时光，表达了对老年生活的理解和对生命意义的思考。
诗歌鉴赏
胡铨的《寄题王氏佚老堂》是一首富含哲理的诗，展现了诗人对老年生活的深刻观察与思考。诗中通过描绘老年人的生活状态，表达了对生命的尊重与对人生的感慨。开篇的“林块劳生亦可吁”，表达了面对生活的辛劳，诗人选择叹息而非抱怨，展现出一种豁达的态度。接着，诗人提到“东家尝记老吾老”，表现了邻里之间的关心与温情，唤起了人们对传统家庭观念的认同。
在描写老年人的身体状况时，诗人通过“于谨延年还可杖，孔光灵寿不须扶”表现出老年人只要小心保养，依然可以健康地生活，而孔光的长寿则是对老年人的一种理想化的追求。最后一联“劝君早作菟裘计，太半归来雪满须”，则提醒人们要为老年的生活做好准备，体现了对未来的责任感与深思熟虑。
整首诗以平实的语言，蕴含深刻的哲理，既有对生活的感慨，也有对老年生活的智慧思考，传达出一种积极向上的生活态度。
诗词解析
逐句解析
- 林块劳生亦可吁：在林间生活的辛劳让人不禁叹息。
- 解言佚我漆园癯：若有人问我如何生活，我会说我在漆园中清淡度日。
- 东家尝记老吾老：东边邻居常常关心我年迈的父亲。
- 西洛请师迂叟迂：西边的洛阳邀请老师来探望这位拗口的老者。
- 于谨延年还可杖：只要小心保养，年纪大了也可以借助拐杖行走。
- 孔光灵寿不须扶：孔光那样的长寿，根本不需要人扶持。
- 劝君早作菟裘计：劝你早做准备，记得穿上厚衣服。
- 太半归来雪满须：回家时，胡须上已经积满雪霜。
修辞手法
- 比喻：用“雪满须”比喻老年人白发苍苍。
- 对仗：如“东家”与“西洛”，形成鲜明的对比，突显地域差异。
- 夸张：通过“雪满须”表达老年生活的状态，增强诗的情感表达。
主题思想
整首诗围绕老年生活展开，展现了诗人对生命的深刻理解与尊重，传递出一种积极向上的生活态度，倡导人们珍惜生命，关注老年生活的质量。
意象分析
意象词汇
- 林块：象征自然与生命的宁静。
- 漆园：代表一种清淡、安然的生活状态。
- 菟裘：象征对未来生活的准备与计划。
- 雪满须：象征衰老与时间的流逝。
互动学习
诗词测试
-
胡铨是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
- D. 清代
-
诗中提到的“孔光”是指什么？
- A. 一位诗人
- B. 一个历史人物
- C. 一种植物
- D. 一种食物
-
“劝君早作菟裘计”意指？
- A. 提前准备衣物
- B. 多吃菟丝子
- C. 早日结婚
- D. 规划人生
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明的《归园田居》：同样表达对自然与闲适生活的向往。
- 李白的《将进酒》：对人生哲理的思考，展现出不同的生活态度。
诗词对比
- 胡铨 vs. 陶渊明：两者都关注自然与生活，但胡铨更加关注老年生活的哲理，而陶渊明则更强调田园生活的宁静与美好。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《诗经与古诗词的比较研究》