这段话出自清代程颂万《兰陵王 壬子仲春来别石巢，用美成韵》
女墙直。
回阚山亭路碧。
东风紧、饥弄画眉，飞扑帘旌旧红色。
无家任去国。
谁识。
寻巢旧客。
云岩畔，双柳胜人，发亸春梳谩寻尺。
迟徊见欢迹。
几刬腊堆屏，翻酒莹席。
幮书鼠与蟫交食。
更钿阁脂渗，绣床绒乱，惊魂飞似箭过驿。
剩堂阖南北。
凄恻。
素尘积。
又故燕伤心，来话岑寂。
兼旬欲去无情极。
黯近戍挝鼓，废楼闻笛。
铜龙宵涸，似送我，泪慢滴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:54:58原文展示
女墙直。回阚山亭路碧。东风紧饥弄画眉，飞扑帘旌旧红色。无家任去国。谁识。寻巢旧客。云岩畔，双柳胜人，发亸春梳谩寻尺。迟徊见欢迹。几刬腊堆屏，翻酒莹席。幮书鼠与蟫交食。更钿阁脂渗，绣床绒乱，惊魂飞似箭过驿。剩堂阖南北。凄恻。素尘积。又故燕伤心，来话岑寂。兼旬欲去无情极。黯近戍挝鼓，废楼闻笛。铜龙宵涸，似送我，泪慢滴。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的景色和诗人对离别的感慨。诗的开头提到女墙和山亭，展现出一幅清新碧绿的画面。东风带来了画眉鸟的鸣叫，仿佛在调皮地玩弄着旧时的红帘。诗人感到无家可归，离开了故国，心中无奈而孤独。诗人回忆起老朋友，喻意在云岩边，双柳高耸，春天的气息让他思绪万千。然后，诗人看到欢笑的痕迹，几处腊梅的残余，酒席上的光泽，书本和老鼠在一起交食，似乎一切都在提醒他时光的流逝。接着，他描绘了更深的情感，像是惊魂的箭一般飞逝。诗的末尾，诗人以泪水表达了对故乡和旧友的深切怀念。
注释
- 女墙：一种城墙，通常指女儿墙，形状较矮。
- 阚山：可能是指某个特定的山名。
- 飞扑：迅速地扑向。
- 旧红色：指旧时的红色帘子，带有怀旧的情感。
- 无家任去国：无家可归，任由自己离开故国。
- 云岩：指云雾缭绕的山岩。
- 双柳胜人：双柳树比人更显得生动。
- 亸春梳谩寻尺：春天的气息让人情不自禁地去追寻。
- 凄恻：凄凉而伤感。
- 铜龙宵涸：指夜晚的龙舟在水上行驶，水位降低。
诗词背景
作者介绍
程颂万，清代诗人，生活在一个文化繁荣的时代，他以其细腻的笔触和丰富的情感而著称。程氏的诗词多以自然景色和人情世态为主题，展现出一种柔和而又深刻的艺术风格。
创作背景
此诗创作于壬子年仲春，可能是在送别友人或回望故土时的感慨。诗人通过春天的景色和个人的情感交织，表达了对故乡的思念与对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
这首《兰陵王》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了春天的美丽以及离别时的伤感。诗人在描绘自然景物的同时，融入了对友人的思念和对往昔的追忆。开头的“女墙直”与“回阚山亭路碧”，让人感受到春日的清新，描绘出一幅恬静的山水画卷。东风的“紧饥弄画眉”，则通过拟人化的手法，生动地表现了春天的生机与活力。
随着诗的推进，诗人逐渐陷入了离别的沉思，“无家任去国”，展现出一种孤独的心境。诗中提到的“云岩畔，双柳胜人”，不仅是对自然景色的描绘，更是对美好时光的怀念。随着情感的加深，诗人用“惊魂飞似箭过驿”的方式，表达了时间匆匆而逝的感受。
整首诗通过丰富的意象和情感的层次，展现出诗人对生活的深刻思考和对人情的细腻观察。无论是对春天的描绘，还是对往事的追忆，都使这首诗充满了生动的画面感和深刻的情感共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 女墙直：开篇描绘景物，给人一种稳重和宁静的感觉。
- 回阚山亭路碧：展现环境的清新和美丽。
- 东风紧饥弄画眉：东风带来春意，画眉鸟鸣叫，生动活泼。
- 飞扑帘旌旧红色：怀旧情绪，旧红色的帘子让人回忆起往昔。
- 无家任去国：感到无家可归，体现出孤独与无奈。
- 云岩畔，双柳胜人：双柳树的美丽，象征着春天的生机。
- 迟徊见欢迹：回想往日的快乐，留下美好的记忆。
- 几刬腊堆屏，翻酒莹席：描绘酒席的热闹，感受时光流逝。
- 幮书鼠与蟫交食：生活的细节，暗示着岁月的无情。
- 更钿阁脂渗，绣床绒乱：描绘家中景象，增添了温馨与怀念。
- 惊魂飞似箭过驿：表达了时间的飞逝和人生的匆忙。
- 剩堂阖南北：象征离散的悲凉。
- 凄恻，素尘积：感情愈加沉重，表达人生的无奈。
- 又故燕伤心，来话岑寂：故燕归来，带来对往事的追忆。
- 兼旬欲去无情极：即将离别，感情愈加沉重。
- 黯近戍挝鼓，废楼闻笛：离别的哀伤，增添了孤寂的气氛。
- 铜龙宵涸，似送我，泪慢滴：最后以泪水表达对故土的眷恋。
修辞手法
- 比喻：如“惊魂飞似箭”，生动形象地表达了时间迅速流逝。
- 拟人：东风“弄画眉”，让自然界的人性化，增加了诗的趣味性。
- 对仗：诗中多处使用对仗工整的句式，使诗歌更具韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘春天的景色和离别的情感，表达了诗人对故乡的深切思念和对人生无常的感慨。诗人通过细腻的情感描绘，展现了生活的美好与无奈，营造出一种浓厚的怀旧氛围。
意象分析
意象词汇
- 女墙：象征着稳定和安全。
- 东风：象征着春天的生机和希望。
- 画眉：象征着活泼与灵动。
- 云岩：象征着自然的美丽与宁静。
- 双柳：象征着生机与春意。
- 酒席：象征着欢聚与人情世态。
- 故燕：象征着旧友与思念。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“东风”主要代表什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 秋天
D. 夏天 -
诗人对离别的感受是怎样的？ A. 开心
B. 伤感
C. 无所谓
D. 忧虑 -
“惊魂飞似箭”中的“箭”主要象征什么？ A. 明亮
B. 迅速
C. 安静
D. 沉重
答案
- B. 春天
- B. 伤感
- B. 迅速
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
- 白居易《忆江南》
诗词对比
李白的《将进酒》：表达了对人生的豪情与对酒的热爱，气氛与情感更为奔放。
杜甫的《春望》：同样描绘春天，但更多关注的是国家的动荡与个人的忧虑，情感上更为沉重。
通过对比，可以看出程颂万的《兰陵王》更注重个人情感与自然景色的细腻描绘，传达了温柔的怀旧与对故土的思念。