怜赏难自任，遐心滞閒院。是什么意思

静练涵虚光，赪霞散奇绚。

繁葩竟何力，矫此炎威煽。

逶迤映华馆，窈窕移清宴。

污黦岂独殊，高怀亮谁见。

世人贵稀得，纷晻神先倦。

鳞鳞秋水间，凉红坐疏贱。

微波亦何托，孤香若为恋。

尽日对方池，逍遥欲忘膳。

却怜西商急，转幸孤赏先。

怜赏难自任，遐心滞閒院。

原文展示

南园看荷花作
作者: 何承道 〔清代〕

静练涵虚光，赪霞散奇绚。
繁葩竟何力，矫此炎威煽。
逶迤映华馆，窈窕移清宴。
污黦岂独殊，高怀亮谁见。
世人贵稀得，纷晻神先倦。
鳞鳞秋水间，凉红坐疏贱。
微波亦何托，孤香若为恋。
尽日对方池，逍遥欲忘膳。
却怜西商急，转幸孤赏先。
怜赏难自任，遐心滞閒院。

白话文翻译

在宁静的水面上，光影交错，红霞散布着奇异的光彩。繁盛的花朵究竟有何力量，能够抵挡这炎热的威风？荷花蜿蜒映衬着华美的楼阁，清雅的宴会渐渐转移。肮脏的水面难道只有荷花独特吗？高洁的情怀又有谁能看见？世人都珍视那些稀有的事物，纷繁的世态让人心先疲倦。鳞鳞的秋水间，凉爽的红色荷花显得有些贱价。微波又能托起什么呢？孤独的香气又为何会牵挂？整日对着方形的池塘，悠然自得，欲忘却饮食。却可怜那西风急促，转眼之间只好孤独地欣赏。怜惜欣赏的心情难以自持，远远的心情在闲静的院落里滞留。

注释

• 静练: 宁静的水面。
• 赪霞: 红色的霞光。
• 繁葩: 繁盛的花朵。
• 炎威: 炎热的气候。
• 逶迤: 蜿蜒曲折。
• 污黦: 污浊的水面。
• 高怀: 高尚的情怀。
• 鳞鳞: 鳞片状的波纹。
• 凉红: 凉爽的红色荷花。
• 孤香: 孤独的香气。

诗词背景

作者介绍

何承道，清代诗人，生平不详，诗风清新，常以自然景物为题材，表现出对生活的热爱与对美的追求。

创作背景

南园看荷花作创作于一个夏日，诗人置身于荷花盛开的园中，感受到自然的美丽与世事的喧嚣，表达了自己在繁华与宁静之间的思考与感悟。

诗歌鉴赏

这首诗通过对荷花的描绘，展现了诗人对自然美的深切感悟。诗的开头以“静练涵虚光”描绘了荷花在水面上静静绽放的景象，给人以宁静和美的享受。同时，红霞的出现又为画面增添了色彩的层次，使得整个画面生动而富有活力。接下来的几句则表现了荷花在烈日下的顽强，面对炎热的威风，它依然挺立，显示出一种不屈的精神。

“逶迤映华馆，窈窕移清宴”两句，描绘了荷花在水中的倒影，仿佛在为华美的楼阁增添一份雅致，引人向往的清宴气氛。接下来的“污黦岂独殊”则让人思考，荷花的美丽是否仅仅是因为它的稀有，还是因为它的高洁情怀。

后半部分的描写则转向了诗人的自我反思，他对世人的“贵稀得”表示无奈，感到世事纷扰，心情愈加倦怠。最后几句，诗人希望在这个宁静的环境中找寻片刻的安宁，然而又对急促的西风感到怜惜，最终不得不面对内心的孤独与无奈。

整首诗既有对自然美的赞美，又有对人生哲理的思考，体现了诗人深邃的情感与独特的艺术视角。

诗词解析

逐句解析

1. 静练涵虚光: 描述静谧的水面，光影交融，营造出一种宁静的氛围。
2. 赪霞散奇绚: 红霞的美丽照耀，给人以视觉的享受。
3. 繁葩竟何力: 疑问花朵的力量，意在反衬荷花的坚韧。
4. 矫此炎威煽: 形容荷花抵抗炎热的能力。
5. 逶迤映华馆: 荷花的倒影在华美的楼阁上摇曳。
6. 窈窕移清宴: 清雅的宴会在此情此景中流转。
7. 污黦岂独殊: 提出荷花在污浊水面中显得特别。
8. 高怀亮谁见: 反思高洁的情怀难以被人发现。
9. 世人贵稀得: 讽刺世人对稀有的事物的珍视。
10. 纷晻神先倦: 生活的纷繁让人感到疲倦。
11. 鳞鳞秋水间: 描绘水面波光粼粼的美丽。
12. 凉红坐疏贱: 凉爽的红荷在水中显得少见。
13. 微波亦何托: 微波能托起的又是什么呢？
14. 孤香若为恋: 孤独的香气是否在牵挂？
15. 尽日对方池: 一整天对着方形的池塘。
16. 逍遥欲忘膳: 享受悠然自得，想要忘却饮食。
17. 却怜西商急: 可怜那急促的西风。
18. 转幸孤赏先: 不得不孤独地欣赏眼前的美。
19. 怜赏难自任: 欣赏的心情难以自持。
20. 遐心滞閒院: 远方的心情在闲静的院落中停滞。

修辞手法

• 比喻: “静练”比喻宁静的水面。
• 拟人: 荷花被描绘得似乎有情感，能够抵御炎热。
• 对仗: “逶迤映华馆，窈窕移清宴”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对荷花的描绘，表达了诗人对自然美的赞赏以及对人生哲理的思考，展现了人们在繁华与宁静之间的挣扎与反思。

意象分析

意象词汇

• 荷花: 象征高洁与坚韧。
• 水面: 代表宁静与反思。
• 红霞: 代表美丽与希望。
• 西风: 代表急促与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“静练”指的是什么？

   • A. 荷花
   • B. 水面
   • C. 红霞
   • D. 花瓣

2. 何承道的诗风特点是？

   • A. 哀伤
   • B. 清新
   • C. 豪放
   • D. 忧郁

3. 诗中提到的“污黦岂独殊”是表达什么？

   • A. 荷花的独特性
   • B. 水面的脏污
   • C. 一般事物的稀有
   • D. 自然的美丽

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夏日绝句》 - 李清照
• 《荷花》 - 朱自华

诗词对比

• 何承道的《南园看荷花作》与李白的《早发白帝城》: 前者注重自然景色的细腻描写，后者则更多表现人生的奔放与豪情。

参考资料

• 《中国古典诗词选》
• 《清代诗人的世界》
• 《荷花文化研究》