这段话出自清代赵友兰《画堂春 春暮病起即事》
卖花声过粉墙东。
唤回春梦惺忪。
轻寒侧侧睡犹浓。
日上帘栊。
病久味参黄蘖，愁浓怯对青铜。
海棠狼藉夜来风。
满径残红。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:59:42原文展示
画堂春 春暮病起即事
作者：赵友兰 〔清代〕
卖花声过粉墙东。
唤回春梦惺忪。
轻寒侧侧睡犹浓。
日上帘栊。
病久味参黄蘖，
愁浓怯对青铜。
海棠狼藉夜来风。
满径残红。
白话文翻译
春天的花卖声传来，
唤醒了我梦中的春意。
微寒的天气让我侧卧，
仍感到梦境的浓郁。
阳光透过窗帘洒入，
我病久了，味觉也变得淡薄，
愁苦的心情让我不敢面对青铜镜子。
海棠花被昨夜的风吹得狼藉一片，
满地都是残余的花红。
注释
- 卖花声：指卖花的叫卖声。
- 惺忪：指刚醒来时眼睛朦胧的状态。
- 侧侧：形容侧卧的姿势。
- 帘栊：窗帘和窗户。
- 病久：指长时间生病。
- 黄蘖：中药材，指一种植物的叶子。
- 青铜：指青铜镜，古代用来照自己的镜子。
- 海棠：一种花，象征春天。
- 狼藉：形容乱七八糟的样子。
- 残红：指残留的花瓣。
典故解析
海棠花自古以来就是文人雅士喜爱的题材，象征着美丽和短暂。赵友兰通过描绘海棠花的狼藉，反映了春天的逝去和生命的脆弱。
诗词背景
作者介绍：赵友兰，清代诗人，以词风清丽见长，常常描绘生活中的细腻情感和自然景象。
创作背景：此诗作于春季的暮时，诗人因病起床，虽然身体不适，但依然感受到春天的气息，表现出对生命的思考与感慨。
诗歌鉴赏
这首《画堂春 春暮病起即事》以细腻的笔触描绘了春天的情景与诗人内心的感受。诗的开头通过“卖花声过粉墙东”引入春的气息，生动地展现了春天的生机。春天是希望和美的象征，但对于诗人而言，因病而感到虚弱，梦中春意恍惚，这种对比使得整首诗充满了忧伤的情感。
“轻寒侧侧睡犹浓”一句，体现了诗人对春天的依恋，尽管身体不适，梦中依然被春的气息包围。接下来的“病久味参黄蘖，愁浓怯对青铜”更是将内心的苦楚与病痛表露无遗，青铜镜子的反射更是象征着自我认知的冷酷。
最后以“海棠狼藉夜来风，满径残红”结束，描绘了春天的逝去和凋零，生动传达了生命的脆弱与无常。整首诗在春意盎然的背景下，透出一丝淡淡的忧伤，令人深思。
诗词解析
-
逐句解析：
- 卖花声过粉墙东：卖花的声音越过了东边的粉墙，营造出春天的气息。
- 唤回春梦惺忪：声音唤醒了我朦胧的春梦。
- 轻寒侧侧睡犹浓：在微寒的天气里，我侧身而卧，梦境依然浓厚。
- 日上帘栊：阳光透过窗帘洒入室内。
- 病久味参黄蘖：我因病已久，连饮食的味道也变得淡薄。
- 愁浓怯对青铜：愁苦的心情让我不敢面对镜子中的自己。
- 海棠狼藉夜来风：昨夜的风将海棠花吹得一片狼藉。
- 满径残红：满地都是残存的红花瓣。
-
修辞手法：
- 比喻：通过“春梦”的描绘，表现内心的渴望与失落。
- 拟人：将春天的气息与梦境结合，使情感更加生动。
- 对仗：如“轻寒侧侧”和“病久味参”，增强了诗的节奏感。
-
主题思想：整首诗表达了对春天的眷恋及对生命脆弱的感悟，反映了诗人在病痛中的孤独与思索。
意象分析
- 卖花声：象征生活的美好与生机。
- 海棠：代表春天的美丽与短暂，暗示生命的无常。
- 青铜镜：象征自我认知与内心的反思。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“卖花声”是指什么？
A. 唱歌声
B. 卖花的叫卖声
C. 风声
答案：B -
诗人因为什么原因感到愁苦？
A. 春天的离去
B. 生病
C. 梦境模糊
答案：B -
“海棠狼藉夜来风”中的“狼藉”是什么意思？
A. 美丽
B. 乱七八糟
C. 清新
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：描写春天与思念的情感。
- 杜甫《春望》：表达对春天的感慨与忧国忧民的情怀。
诗词对比：
- 赵友兰 vs. 李清照：两位诗人同样对春天有着深厚的情感，但赵友兰更倾向于抒发个人的病痛与思索，而李清照则多表现对逝去爱情的怀念。
参考资料
- 《清代诗人作品选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词研究》