这段话出自清代端方《游莫愁湖》
五月湖楼趁夕凉，重来祠树饫新霜。
秋风莫续箜篌引，春梦谁寻玳瑁梁。
孙楚酒楼馀蔓草，丽华宫井剩枯杨。
佳人底是生南园，家世分明系洛阳。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 12:56:40游莫愁湖
原文展示:
五月湖楼趁夕凉，重来祠树饫新霜。
秋风莫续箜篌引，春梦谁寻玳瑁梁。
孙楚酒楼馀蔓草，丽华宫井剩枯杨。
佳人底是生南园，家世分明系洛阳。
白话文翻译：
在五月的傍晚，湖边的楼阁迎着凉爽的微风，我再次来到这座庙宇，树木上覆盖着新霜。
秋风不再继续弹奏箜篌的旋律，春天的梦境又有谁能去寻找那华丽的梁柱呢？
孙楚酒楼的角落残留着蔓草，丽华宫的井旁只剩下枯萎的杨树。
那位佳人出生在南园，家世显赫，清楚地与洛阳相连。
注释:
- 湖楼：湖边的楼阁。
- 夕凉：傍晚时分的凉爽。
- 祠树：庙宇旁的树木。
- 饫新霜：沾染着新霜。
- 莫续：不要再继续。
- 箜篌：一种古代乐器。
- 玳瑁梁：指豪华的建筑。
- 孙楚：指孙楚酒楼，可能是当时一个著名的酒楼。
- 蔓草：长满的杂草。
- 丽华宫：古代宫殿名，象征繁华。
- 枯杨：已枯萎的杨树。
- 南园：可能是指一个地方或园林。
- 洛阳：古代著名城市，象征显赫的家世。
诗词背景:
作者介绍：
端方（1800-1860），字懋亭，号恕斋，清代诗人，生于安徽，因其精于诗词而著称。作为官员，他在地方治理方面也有一定的成就，诗风清新，常描写自然景色与人文情怀。
创作背景：
《游莫愁湖》写于端方游览莫愁湖时的感受，反映了他对自然美景的欣赏以及对人生、历史的思考。湖水、楼阁、秋风等意象交织，唤起对往昔的怀念和对生活的感慨。
诗歌鉴赏：
此诗以莫愁湖为背景，通过细腻的描写展现了湖畔的夕阳美景和内心的情感波动。开篇描绘了五月傍晚的凉意，湖楼在夕阳下显得格外动人，营造出一种恬静的氛围。接着，诗人通过庙宇的树木和新霜，暗示时光流逝和人生的无常。秋风将乐器的声音带走，象征着美好时光的结束，而“春梦”的提及则引发出对过去美好回忆的追寻。
后半部分中，作者提到的孙楚酒楼和丽华宫，描绘了一幅繁华落尽的景象，蔓草与枯杨形成鲜明对比，让人感受到一种苍凉之美。同时，最后两句提到的“佳人”与“洛阳”，则将个人情感与历史文化相结合，展现了诗人在感慨自然之美的同时，对人世沧桑的深刻思考。
整首诗通过自然景色的描写，传达出对美好时光的惋惜与对人生无常的感悟，具有强烈的情感共鸣与深邃的哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- “五月湖楼趁夕凉”：五月的傍晚，湖边的楼阁在凉爽的微风中显得格外清新。
- “重来祠树饫新霜”：再次来到庙宇，树木上覆盖着新霜，似乎在诉说往日的故事。
- “秋风莫续箜篌引”：秋风已不再弹奏悠扬的乐曲，仿佛一切美好都已过去。
- “春梦谁寻玳瑁梁”：昔日的春梦，谁能再去寻找那华美的梁柱呢？
- “孙楚酒楼馀蔓草”：酒楼旁的蔓草依然存在，象征着往昔的繁华已不再。
- “丽华宫井剩枯杨”：丽华宫的井旁只剩下枯萎的杨树，暗示繁华已逝，生机已无。
- “佳人底是生南园”：佳人出生在南园，代表着显赫的家世。
- “家世分明系洛阳”：家世明显与洛阳相连，暗示着历史与文化的深厚底蕴。
修辞手法：
- 对仗：如“秋风莫续”和“春梦谁寻”，形成了节奏感和对比。
- 比喻：如“饫新霜”，把霜与生活的冷漠联系在一起。
- 拟人：如“秋风莫续”，赋予秋风以人的情感。
主题思想：
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了对美好时光的追忆和对人生无常的深刻思考，体现了诗人对历史与文化的敬仰，以及对个人情感的细腻描写。
意象分析：
意象词汇：
- 湖楼：象征宁静与美好回忆。
- 新霜：暗示时光的流逝和人生的无常。
- 箜篌：代表音乐与美好时光。
- 蔓草：隐喻繁华的消逝。
- 枯杨：象征生命的衰败。
- 佳人：代表美好的理想与现实的对照。
- 洛阳：象征历史文化的厚重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“箜篌”是什么？
- A. 一种乐器
- B. 一种花
- C. 一种建筑
-
诗中“家世分明系洛阳”中的“洛阳”指的是？
- A. 一种花
- B. 古代著名城市
- C. 一位诗人
-
诗人通过什么意象表现对过往的怀念？
- A. 酒楼
- B. 湖楼与新霜
- C. 枯杨
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《夜泊牛渚怀古》 by 李白
诗词对比： 与李白的《夜泊牛渚怀古》相比，端方的《游莫愁湖》更侧重于抒发个人情感与自然景色的结合，而李白则更强调历史与英雄的壮阔。两者在艺术风格上各有千秋，展示了不同的文化背景与情感基调。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《端方诗集》