这段话出自清代杜文澜《醉落魄 冬夜即意》
钟疏漏叠。
熏笼火烬余灰热。
遥天云冻飞鸿咽。
窗外西风，残梦堕黄叶。
瓶梅泻水香魂结。
一枝瘦影灯凄绝。
铮铮冰柱敲檐铁。
睡鹤知寒，起舞弄孤月。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:15:38原文展示:
钟疏漏叠。熏笼火烬余灰热。遥天云冻飞鸿咽。窗外西风，残梦堕黄叶。瓶梅泻水香魂结。一枝瘦影灯凄绝。铮铮冰柱敲檐铁。睡鹤知寒，起舞弄孤月。
白话文翻译：
钟声渐疏，漏水声叠加。熏香的火焰已余下灰烬，依旧散发着温暖。遥远的天空寒冷，飞翔的鸿雁因天气而沉重。窗外西风呼啸，残留的梦境好似堕落的黄叶。瓶中的梅花如泻水般散发着香气，香魂凝聚。灯下的瘦影显得凄凉无比。冰冷的冰柱在屋檐上铮铮作响，似乎在提醒人们寒意已至。沉睡的鹤察觉了寒冷，开始在月下翩翩起舞。
注释:
- 钟疏漏叠：钟声逐渐稀疏，漏水声叠加。
- 熏笼火烬余灰热：熏香的火焰只剩余灰，仍保持着一丝温暖。
- 遥天云冻飞鸿咽：寒冷的天空中，飞鸿因低温而显得沉重。
- 窗外西风：窗外的西风呼啸而来。
- 残梦堕黄叶：残存的梦境如同飘落的黄叶。
- 瓶梅泻水香魂结：瓶中的梅花如泻水般散发出的香气，凝聚着香魂。
- 一枝瘦影灯凄绝：灯下的梅花影子显得瘦弱而凄凉。
- 铮铮冰柱敲檐铁：冰柱在屋檐上发出清脆的声响。
- 睡鹤知寒：沉睡的鹤感知到了寒意。
- 起舞弄孤月：鹤在月光下开始翩翩起舞。
诗词背景:
作者介绍：杜文澜，清代诗人，生平事迹较少，作品以清丽见长，常通过细腻的观察描绘自然与人情。
创作背景：此诗作于冬夜，诗人通过对寒冷冬夜的描绘，表达了对孤独与思索的感悟，反映了当时社会的人生哲理与情感。
诗歌鉴赏：
《醉落魄 冬夜即意》是一首描绘冬夜的诗，诗人通过细致入微的描写，展现了一幅寒冷而又充满生机的冬日画面。开篇以“钟疏漏叠”引入，营造了静谧的冬夜氛围，声音的稀疏与漏水的滴答声交织，使人感受到时间的流逝与冬夜的孤寂。接着“熏笼火烬余灰热”描绘出温暖的氛围，虽然外界寒冷，但室内的余温让人感到一丝慰藉。
“遥天云冻飞鸿咽”则通过飞鸿的沉重，象征着寒冷带来的无奈与孤独。诗人在窗外西风的描绘中，巧妙地将自然与内心情感结合，使读者能够体会到冬天的严酷与内心的惆怅。同时，梅花的香气与灯下的孤影，体现了诗人在孤独中追寻温暖与美好的渴望。最后一句“睡鹤知寒，起舞弄孤月”则以鹤为意象，象征着对自由与生机的向往，在寒冷的冬夜中，依然能以舞姿迎接月光，展现生命的顽强与美丽。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “钟疏漏叠”：引入冬夜的宁静与孤独。
- “熏笼火烬余灰热”：温暖与寒冷的对比。
- “遥天云冻飞鸿咽”：表达了外界的寒冷影响。
- “窗外西风，残梦堕黄叶”：梦境的破碎与现实的无情。
- “瓶梅泻水香魂结”：梅花的香气象征着温暖与希望。
- “一枝瘦影灯凄绝”：孤独与凄凉的情感体现。
- “铮铮冰柱敲檐铁”：冬夜的寒冷与清脆的声响。
- “睡鹤知寒，起舞弄孤月”：象征对自由与生命的坚持。
-
修辞手法：
- 比喻：如“残梦堕黄叶”比喻梦境的破灭。
- 拟人：如“睡鹤知寒”赋予鹤以人的感知。
- 对仗：如“铮铮冰柱敲檐铁”中声响的对比增强了音韵美。
-
主题思想：整首诗表达了对孤独冬夜的思考与生机的渴望，展现了在寒冷中对温暖与生命的追求。
意象分析:
- 钟声：象征时间的流逝、孤独的内心。
- 梅花：代表坚韧与希望。
- 飞鸿：象征自由与追求，但也反映了寒冷带来的无奈。
- 月亮：象征孤独的美与生命的希望。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“遥天云冻飞鸿咽”中“飞鸿”象征什么？
- A. 自由
- B. 孤独
- C. 美好
- 答案：A. 自由
-
“一枝瘦影灯凄绝”中的“瘦影”指的是什么？
- A. 梅花的影子
- B. 诗人的影子
- C. 鹤的影子
- 答案：A. 梅花的影子
-
诗中提到的“西风”表现了什么情感？
- A. 温暖
- B. 寂寞与冷清
- C. 快乐
- 答案：B. 寂寞与冷清
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《静夜思》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比： 与李白的《静夜思》同样描绘了月夜的孤独，但杜文澜更注重冬夜的寒冷与生命的坚韧，而李白则侧重于思乡的情感。两者在意象与情感的表达上各有千秋。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 相关论文与研究文章。