这段话出自唐代贯休《上顾大夫》
碧海漾仙洲，骊珠外无宝。
一岳倚青冥，群山尽如草。
君侯圣朝瑞，动只关玄造。
谁云倚天剑，含霜在怀抱。
谁云青云险，门前是平道。
洪民亦何幸，里巷清如扫。
至化无经纶，至神无祝祷。
即应炳文柄，孤平去浩浩。
即应调鼎味，比屋堪封保。
野人慕正化，来自海边岛。
经传髻里珠，诗学池中藻。
闭门十馀载，庭杉共枯槁。
今朝投至鉴，得不倾肝脑。
斯文如未精，归山更探讨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:05:56原文展示
上顾大夫
碧海漾仙洲，骊珠外无宝。
一岳倚青冥，群山尽如草。
君侯圣朝瑞，动只关玄造。
谁云倚天剑，含霜在怀抱。
谁云青云险，门前是平道。
洪民亦何幸，里巷清如扫。
至化无经纶，至神无祝祷。
即应炳文柄，孤平去浩浩。
即应调鼎味，比屋堪封保。
野人慕正化，来自海边岛。
经传髻里珠，诗学池中藻。
闭门十馀载，庭杉共枯槁。
今朝投至鉴，得不倾肝脑。
斯文如未精，归山更探讨。
白话文翻译
这首诗描绘了一个理想的世外桃源，碧海波荡，仙洲美丽，珍珠虽多，却没有其他珍宝。一座高峰靠在苍穹之下，群山像草一样平坦。君主的圣明治理给国家带来了祥瑞，而这一切只关乎于深邃的智慧。谁说倚天剑在怀抱中含霜？谁说青云险峻？门前的道路却是平坦的。百姓何其幸运，街巷干净如扫。至于化育之道，不靠经文教导，至于神灵的庇佑，更无需祝祷。应当掌握文采之柄，孤身而去，浩浩荡荡。应当调和鼎中的美味，家家户户都可以安稳。山野之人也向往正道，来自海边岛屿。经典传承如发髻中的珠子，诗学如池塘里的藻类。闭门十余年，庭院的杉树也枯萎了。今天投向镜子，难道不倾尽心血？文化若未精进，归山后更要探讨。
注释
- 骊珠：一种珍珠，象征珍贵的宝物。
- 一岳倚青冥：形容高山屹立于青天之下。
- 君侯圣朝瑞：指君主的治理给国家带来了好运。
- 调鼎味：调和鼎中食物的味道，象征和谐与安定。
- 经传髻里珠：经典的传承如同发髻中的珍珠，形象地表达了文化的积累。
- 闭门十馀载：形容长时间不出门，专心于学问和创作。
诗词背景
作者介绍
贯休，唐代诗人，生于公元830年，卒于公元912年，字子华，号无为。贯休以其诗风清新、意境深远而著称，尤其擅长于山水田园诗。他的诗歌常常表现出对自然的热爱和对社会的思考。
创作背景
这首诗创作于唐代，由于当时的社会动荡与政治腐败，诗人通过描绘理想化的自然景象和民生安乐，表达了对政治理想和社会和谐的向往。
诗歌鉴赏
《上顾大夫》通过描绘一个理想的世界，表达了诗人对政治和社会的思考和渴望。诗中描绘的碧海、仙洲和高山等自然景色，既是对自然美的赞美，也反映了诗人渴望脱离尘世纷扰、寻求内心宁静的情感。贯休在诗中运用了丰富的意象，表现出一种超然脱俗的生活态度。
诗中提到的“君侯圣朝瑞”，强调了理想的治国理念，表明诗人对明君的向往及其治理的期待。他认为，真正的政治智慧来自于深邃的理解与智慧，而非表面的权威与外在的仪式。诗中反复提及的“清”、“无”、“孤”等字眼，展现了诗人对简朴、清净生活的追求。
此外，诗中提及的“闭门十馀载”则表达了诗人长时间潜心于学问与创作的决心，反映出他对自我修养的重视。通过与自然的对话，诗人希望能够达到一种心灵的升华，最终归于山林之间，追求更高的精神境界。
诗词解析
逐句解析
- 碧海漾仙洲：描绘出碧绿的海面波涛起伏，仙洲美丽而梦幻。
- 骊珠外无宝：强调仙洲的美丽超越了所有珍贵的宝物。
- 一岳倚青冥：高山耸立，仿佛依靠着天空，展现出一种雄伟的气势。
- 群山尽如草：形容周围的山峦像草地一样平坦，突显出主峰的高耸。
- 君侯圣朝瑞：赞美明君治理下的繁荣与祥瑞。
- 动只关玄造：真正的智慧与成就只关乎于深邃的造化。
- 谁云倚天剑，含霜在怀抱：质疑那些空谈理想而无实际行动的人。
- 谁云青云险，门前是平道：反驳那些认为成功只在高处的人，强调平坦的道路更为重要。
- 洪民亦何幸，里巷清如扫：民众的幸福在于生活环境的清洁与安宁。
- 至化无经纶，至神无祝祷：强调真正的智慧与神灵的庇佑并不依赖于传统的教义与祈祷。
- 即应炳文柄，孤平去浩浩：应当掌握文化的力量，孤身而去，追求更大的理想。
- 即应调鼎味，比屋堪封保：调和美味，使每个家都能安定。
- 野人慕正化，来自海边岛：形容渴望正道的人，甚至来自偏远海岛。
- 经传髻里珠，诗学池中藻：经典与诗学的传承如同发髻中的珠子与池塘中的藻类。
- 闭门十馀载，庭杉共枯槁：长时间闭门不出，庭院中的杉树也因缺乏生气而枯萎。
- 今朝投至鉴，得不倾肝脑：今天试图反思与自省，难道不倾尽心血？
- 斯文如未精，归山更探讨：如果文化尚未精进，归山后更应深入探讨。
修辞手法
贯休在诗中运用了对仗、比喻等多种修辞手法，使得诗句音韵和谐，意象鲜明。如“君侯圣朝瑞”与“动只关玄造”构成了鲜明的对比，突显出诗人对明君的向往和对智慧的追求。
主题思想
整首诗的中心思想在于追求理想的政治与和谐的社会，以及对自然与内心修养的渴望。贯休通过描绘一个理想化的世界，表达了对现实的思考与对更高精神境界的追求。
意象分析
意象词汇
- 碧海：象征美丽与宁静的自然环境。
- 骊珠：象征珍贵的宝物，暗示世间万象的价值。
- 一岳：象征高尚的理想与追求。
- 青冥：代表广阔无垠的天空，象征自由与无限可能。
- 平道：象征平坦而顺畅的生活道路，反映对现实生活的理解。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“骊珠”象征什么？ A. 珍贵的宝物
B. 普通的石头
C. 一种植物
D. 其他 -
诗人提到的“闭门十馀载”表达了什么情感？ A. 对外界的向往
B. 对学问的专注
C. 对社会的逃避
D. 对自然的热爱 -
“君侯圣朝瑞”中的“君侯”指的是？ A. 一个历史人物
B. 任何一位君主
C. 诗人的朋友
D. 诗人的敌人
答案
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《将进酒》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 贯休《上顾大夫》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了自然的美好，但贯休更强调社会与政治理想，而王维则侧重于个人的内心宁静与自然的和谐。
解读
贯休在《上顾大夫》中通过丰富的自然意象和对理想社会的追求，展现了他对人生与历史的思考，而王维则通过山水描绘表达出一种对自然的归属感与内心的宁静。两者虽然在主题上有所不同，但都体现出唐代诗人对自然与社会的深刻关注。
参考资料
推荐书目
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人研究》
- 《诗词鉴赏指南》