这段话出自宋代梅尧臣《朝暮》
气候辄未定，寒暄朝暮间。
挟纩水风生，衣綌川阳还。
绿草藏邃岸，枯栎植高山。
且非天时异，顺理心自闲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:14:40原文展示:
梅尧臣的《朝暮》原文如下：
气候辄未定，寒暄朝暮间。
挟纩水风生，衣綌川阳还。
绿草藏邃岸，枯栎植高山。
且非天时异，顺理心自闲。
白话文翻译：
全诗翻译：气候总是难以确定，早晚的寒暖变化之间。水边的风拂动着衣衫，阳光下的河流依然流淌。绿草掩藏在幽深的岸边，枯萎的栎树生长在高高的山上。其实这并不是天时的变化，而是顺应自然规律，心中自会感到闲适。
注释:
字词注释：
- 辄：总是，常常。
- 寒暄：寒冷和温暖的气候变化。
- 挟纩：挟带着轻盈的丝绸。
- 綌：细长的衣服。
- 藏邃岸：隐藏在深邃的岸边。
- 枯栎：枯萎的栎树。
- 且非：并不是。
- 顺理：顺应自然的道理。
典故解析： 该诗没有直接引用古典典故，但表现了自然气候变化的哲理，与道家顺应自然的思想有共鸣。
诗词背景:
作者介绍： 梅尧臣（1002年-1060年），字子华，号天华，宋代著名诗人，以山水田园诗闻名。他的诗风清新自然，擅长描绘田园景色，表达个人情感。
创作背景： 《朝暮》创作于宋代，正值社会动荡与文化兴盛的时期。诗人通过对自然景色的描绘，表达了他对生活的感悟与对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
梅尧臣的《朝暮》以简练的语言描绘了早晚间气候变化的细微感受，展现了诗人对自然的敏锐观察和深刻思考。诗的开头以“气候辄未定”引出主题，直接表明了气候变化的不确定性，接着通过“寒暄朝暮间”展示了这一变化在日常生活中的影响。接下来的两句则描绘了自然景色，水风轻拂和阳光照耀，不仅创造了生动的画面，也暗示了人与自然的和谐关系。最后两句回归到内心的感受，强调了顺应自然规律的重要性，表达了诗人心中的闲适与安宁。这首诗在描绘自然美的同时，也传达了对生活哲理的深刻理解，体现了梅尧臣的诗歌风格与思想境界。
诗词解析：
逐句解析：
- 气候辄未定：气候常常不稳定，暗示了生活的不确定性。
- 寒暄朝暮间：早晚的寒暖变化，反映了时间的流逝。
- 挟纩水风生：轻盈的风吹动着衣服，营造出一种轻快的氛围。
- 衣綌川阳还：阳光照耀下的河流，展示了自然的美丽与生机。
- 绿草藏邃岸：绿草隐藏在深邃的岸边，体现了自然的宁静与恬淡。
- 枯栎植高山：枯萎的栎树在高山上生长，象征着生命的轮回与坚韧。
- 且非天时异：并不是气候的变化。
- 顺理心自闲：顺应自然法则，内心自然会感到安闲。
修辞手法：
- 对偶：如“寒暄朝暮间”，体现了对称美。
- 比喻：将自然景象与心境相结合，展现了人与自然的关系。
- 拟人：将自然描绘得生动有趣，使读者感受到自然的情感。
主题思想： 整首诗表达了对自然气候变化的感悟，以及通过顺应自然法则而获得内心宁静的哲理。诗人通过细腻的描绘，传达了与自然和谐共处的思想。
意象分析：
意象词汇：
- 气候：象征生活的变化与不确定性。
- 寒暄：体现季节交替的自然法则。
- 绿草：象征生命的勃发与自然的美好。
- 枯栎：象征生命的轮回与坚韧不拔的精神。
互动学习：
诗词测试：
-
《朝暮》的主题是什么？
- A. 生活的苦闷
- B. 自然的变化与内心的安宁
- C. 诗人的孤独
-
“气候辄未定”中“辄”的意思是？
- A. 偶尔
- B. 常常
- C. 很少
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《竹里馆》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比： 梅尧臣的《朝暮》与王维的《竹里馆》都表现了对自然的热爱与对内心平静的追求。梅尧臣通过细腻的气候变化描绘，王维则通过竹林的幽静来表达内心的宁静。两首诗虽风格不同，但都流露出对自然的深情与对生活的感悟。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋代诗词选》
- 《梅尧臣诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》