移就浅斟鸳帐底。是什么意思

芳钿簇簇。

曾印鲛绡裙六幅。

万朵天真。

我是东篱富贵人。

霜寒睡起。

移就浅斟鸳帐底。

买断秋风。

判得黄金土价同。

原文展示

减字木兰花慢 销金菊
作者: 袁易 〔元代〕

芳钿簇簇。曾印鲛绡裙六幅。
万朵天真。我是东篱富贵人。
霜寒睡起。移就浅斟鸳帐底。
买断秋风。判得黄金土价同。

白话文翻译

这首诗描绘了一种美丽的场景，诗人看到精致的装饰品，仿佛是用鲛绡织成的华丽裙子。无数朵花开得娇艳动人，我自认为是东篱那富贵的人家。即使在寒霜的季节里，我仍然懒洋洋地从梦中醒来，慢慢地喝着酒，坐在鸳鸯帐子下。买下了这秋风，金价和土地的价值一样。

注释

• 芳钿：美丽的装饰品，常用于形容女子的妆饰。
• 鲛绡：一种轻薄的纱，常用于制作华丽的衣物。
• 东篱：指东边的篱笆，出自陶渊明的“采菊东篱下”。
• 霜寒：指寒冷的霜天。
• 鸳帐：形容温馨的房间或床帐，寓意爱情。
• 买断秋风：比喻对秋天的享受和掌控。

诗词背景

作者介绍

袁易是元代著名的词人，擅长写词，风格清新婉约。他的作品多描绘自然景色和人情冷暖，深受当时文人的喜爱。

创作背景

此诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人以优雅的词风表达对美好生活的向往和对自然的热爱，同时也反映了当时士人对生活的思考和感悟。

诗歌鉴赏

这首《减字木兰花慢 销金菊》通过细腻的描写与深情的表达，展现了诗人对生活的热爱。开篇用“芳钿簇簇”描绘了丰富的视觉效果，营造出一种华丽而温馨的氛围。接着，诗人自称“东篱富贵人”，不仅展现了自信的姿态，更隐含着对理想生活的追求。诗中的“霜寒睡起”，描绘出一种慵懒的生活状态，反映了诗人对宁静生活的向往。

整首诗的情感基调温柔而细腻，诗人通过对鲜花、秋风的描写，传达出一种闲适与优雅的情感，仿佛让人感受到那份美好生活的向往。此外，诗中“买断秋风，判得黄金土价同”的句子，则蕴含了对金钱与自然的思考，表现了物质与精神之间的辩证关系。

诗词解析

逐句解析

• 芳钿簇簇：开头用“芳钿”来形容装饰品的美丽，给人以视觉上的享受。
• 曾印鲛绡裙六幅：这里提到的鲛绡裙，体现了诗人对华美衣物的向往和对生活品质的追求。
• 万朵天真：形容花的数量多且娇美，象征着生命的繁盛和纯真。
• 我是东篱富贵人：自我肯定，展示出一种自信的态度。
• 霜寒睡起：用“霜寒”描绘出景色的冷清，给人一种慵懒的感觉。
• 移就浅斟鸳帐底：慢慢品酒，享受生活的惬意。
• 买断秋风：象征着对秋天的掌控与享受，金价与土地的比喻则反映了经济与自然的关系。

修辞手法

• 比喻：如“买断秋风”，生动地表达对秋天的掌控。
• 对仗：该诗中多处使用对仗手法，增强了韵律感。
• 拟人：如“判得黄金土价同”，将无生命的金土赋予人性，深化了主题。

主题思想

全诗通过描绘自然景物和生活场景，表达了对美好生活的向往和对宁静生活的追求，反映了诗人对物质与精神之间关系的思考。

意象分析

意象词汇

• 芳钿：象征美丽、华贵的生活。
• 鲛绡裙：代表着优雅与女性的柔美。
• 秋风：象征着时间的流逝与季节的变迁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“芳钿”指的是什么？

   • A) 美丽的装饰品
   • B) 一种花
   • C) 一种食物

2. “霜寒睡起”表达了诗人怎样的情感？

   • A) 兴奋
   • B) 惆怅
   • C) 慵懒

3. 诗中自称“东篱富贵人”的含义是什么？

   • A) 表达对财富的渴望
   • B) 自信的生活态度
   • C) 对社会地位的怀疑

答案：

1. A) 美丽的装饰品
2. C) 慵懒
3. B) 自信的生活态度

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》：同样描绘田园生活的惬意。

诗词对比

• 比较袁易的《减字木兰花慢 销金菊》与李清照的《如梦令》，两者都描绘了女性的柔美与内心情感的细腻，但袁易偏向于外在的华丽，而李清照则更注重内心的情感波动。

参考资料

• 《元代诗词鉴赏》
• 《古典诗词选读》
• 《元代文学与社会变迁》