白日西没天东旋，秋霜入镜何当玄。是什么意思

先生爱酒称酒仙，清者为圣浊为贤。

清江三月百花合，江头日坐流萍船。

左携张好右李娟，紫檀双凤鹍鸡弦。

倾家买酒且为乐，老妇勿忧无酒钱。

白日西没天东旋，秋霜入镜何当玄。

蓬莱有路不可到，祖龙已腐三重泉。

何如快饮三万日，酒楼即起糟丘边。

愿持北斗挹东海，月落枕股楼头眠。

原文展示

次韵铁厓先生醉歌
作者: 贝琼 〔明代〕

先生爱酒称酒仙，
清者为圣浊为贤。
清江三月百花合，
江头日坐流萍船。
左携张好右李娟，
紫檀双凤鹍鸡弦。
倾家买酒且为乐，
老妇勿忧无酒钱。
白日西没天东旋，
秋霜入镜何当玄。
蓬莱有路不可到，
祖龙已腐三重泉。
何如快饮三万日，
酒楼即起糟丘边。
愿持北斗挹东海，
月落枕股楼头眠。

白话文翻译

这首诗表达了作者对酒的热爱，以及在饮酒中寻找快乐的心情。诗中提到，作者称赞喝酒的朋友为“酒仙”，认为清酒纯净的人是圣洁的，浑酒则是贤良的。春天的江水与百花齐放，作者悠闲地在小船上漂流。与朋友们相聚，享受音乐和饮酒的乐趣。尽管倾尽家财也要买酒，老妪不必为钱担忧。白天西沉，夜晚东升，时间在流逝，秋霜映入镜中，何时才能变得玄妙。蓬莱的仙境是无法到达的，祖龙早已腐朽，三重泉水也不再清澈。比起追求难以实现的理想，倒不如尽情畅饮，享受当下的快乐。愿意抱着北斗，畅饮东海的美酒，月落时枕着酒楼的边缘安然入睡。

注释

• 酒仙：形容人喜爱饮酒，且品酒的境界高。
• 清者为圣、浊为贤：清酒代表圣人，浑酒则代表贤人，暗示酒的不同品味与人品的关系。
• 流萍船：指漂浮在江面上的小船，象征悠闲自在的生活。
• 紫檀：一种珍贵木材，象征高贵。
• 倾家买酒：形容不惜一切代价去享受饮酒的乐趣。
• 蓬莱：传说中的仙境，象征理想与追求的遥不可及。

诗词背景

作者介绍：贝琼是明代诗人，其作品常以咏酒、咏乐为主题，风格洒脱、清新，善于展现生活的乐趣和对自然的热爱。

创作背景：此诗作于明代，当时社会繁荣，文人之间常以酒会友，诗人借酒抒情，表达对人生的思考和对快乐生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘饮酒的场景，展现了诗人对生活的热爱与积极态度。开篇便以“先生爱酒称酒仙”引出主题，紧接着用“清者为圣、浊为贤”对酒的理解，展现出诗人对酒的深刻认识与品味。诗中描绘的“清江三月百花合”不仅为饮酒的背景，也象征着春天的蓬勃生机，寓意人生的美好时光。接下来的“左携张好右李娟”，描写了友人相聚的欢乐，令人感受到浓厚的友情与温暖。

后半部分，诗人表达了对生活的豁达态度，尽管“倾家买酒”显得有些极端，却反映出诗人对快乐的执着追求。他以“白日西没天东旋”描绘时间的流逝，提醒人们珍惜当下。最后以“愿持北斗挹东海，月落枕股楼头眠”点明人生的理想与追求，鼓励人们在纷繁复杂的生活中寻求心灵的安宁与满足。

这首诗不仅展现了诗人对酒的热爱，更蕴含了对人生的哲理思考，体现了明代文人洒脱、豁达的精神风貌。

诗词解析

逐句解析：

1. 先生爱酒称酒仙：开篇指出诗人对酒的热爱，称友人为“酒仙”，显示了对饮酒的崇敬。
2. 清者为圣浊为贤：酒的品味与人的品格相联系，清酒代表圣洁，浑酒代表贤良。
3. 清江三月百花合：春天的江水与花同盛，描绘出自然美景与生机。
4. 江头日坐流萍船：悠闲地在江边小船上漂流，体现了诗人的恬淡生活。
5. 左携张好右李娟：与友人相聚，享受音乐与饮酒的乐趣。
6. 紫檀双凤鹍鸡弦：形容音乐的优雅与高贵，增强了情境的美感。
7. 倾家买酒且为乐：尽管花光所有财产，只为追求饮酒的快乐。
8. 老妇勿忧无酒钱：让老妪不必担心没有酒钱，反映了诗人的大方与乐观。
9. 白日西没天东旋：时间流转，生命无常，提醒人珍惜时光。
10. 秋霜入镜何当玄：秋霜映入镜中，象征着人生的复杂与深邃。
11. 蓬莱有路不可到：理想与追求是遥不可及的。
12. 祖龙已腐三重泉：比喻理想的破灭与现实的残酷。
13. 何如快饮三万日：与其追求理想，不如尽情饮酒，享受当下。
14. 酒楼即起糟丘边：在酒楼旁的糟丘边畅饮，体现生活的惬意。
15. 愿持北斗挹东海：希望能把酒饮遍东海，象征着对自由与快乐的向往。
16. 月落枕股楼头眠：在酒楼中安然入睡，表达对生活的满足与安宁。

修辞手法：

• 比喻：将饮酒比作追求快乐，展现了生活的哲学。
• 对仗：如“左携张好右李娟”，增强了诗的韵律感与节奏。

主题思想：这首诗通过饮酒抒发对生活的热爱，表达对理想与现实的思考，强调享受生活的当下，体现了豁达与乐观的态度。

意象分析

• 酒：象征快乐与放松，反映生活中的乐趣。
• 江水：象征流动的时间与生命的无常。
• 春花：象征生命的繁荣与希望。
• 友人：象征友情的重要性与人际关系的美好。
• 北斗：象征理想与追求，诗人渴望自由与快乐。

互动学习

诗词测试：

1. 《次韵铁厓先生醉歌》的作者是谁？

   • A) 白居易
   • B) 贝琼
   • C) 李白

2. 诗中提到“倾家买酒且为乐”，这句的意思是什么？

   • A) 为了快乐可以倾尽家财
   • B) 不喝酒的人更快乐
   • C) 酒来之不易

3. 诗中“何如快饮三万日”表达了什么思想？

   • A) 追求理想
   • B) 享受当下的生活
   • C) 忧虑未来

答案：

1. B) 贝琼
2. A) 为了快乐可以倾尽家财
3. B) 享受当下的生活

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《饮中八首》

诗词对比：

• 李白《将进酒》中强调豪放与及时行乐，与贝琼的悠闲饮酒形成鲜明对比。
• 杜甫的《饮中八首》则在饮酒中融入更多的社会批判与现实反思，体现出对生活的不同态度。

参考资料

• 《明代诗歌选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学作品选》