隔年书，千点泪，是什么意思

杨柳无风，轻惹春烟残雨。

杏花愁，莺正语，画楼东¤

锦屏寂寞思无穷，还是不知消息。

镜尘生，珠泪滴，

损仪容。

罗带缕金，兰麝烟凝魂断。

画屏欹，云鬓乱，恨难任¤

几回垂泪滴鸳衾，薄情何处去？

月临窗，花满树，

信沉沉。

小槛日斜，风度绿窗人悄悄。

翠帏闲掩舞双鸾，旧香寒¤

别来情绪转难判，韶颜看却老。

依稀粉上有啼痕，暗销魂。

黛薄红深，约掠绿鬟云腻。

小鸳鸯，金翡翠，称人心¤

锦鳞无处传幽意，海燕兰堂春又去。

隔年书，千点泪，

恨难任。

掩却菱花，收拾翠钿休上面。

金虫玉燕锁香奁，恨厌厌¤

云鬟半坠懒重篸，泪侵山枕湿。

银灯背帐梦方酣，

雁飞南。

水碧风清，入槛细香红藕腻。

谢娘敛翠恨无涯，小屏斜¤

堪憎荡子不还家，谩留罗带结。

帐深枕腻炷沉烟，

负当年。

黛怨红羞，掩映画堂春欲暮。

残花微雨隔青楼，思悠悠¤

芳菲时节看将度，寂寞无人还独语。

画罗襦，香粉污，

不胜愁。

原文展示:

酒泉子
杨柳无风，轻惹春烟残雨。
杏花愁，莺正语，
画楼东锦屏寂寞思无穷，
还是不知消息。
镜尘生，珠泪滴，损仪容。
罗带缕金，兰麝烟凝魂断。
画屏欹，云鬓乱，
恨难任几回垂泪滴鸳衾，
薄情何处去？
月临窗，花满树，信沉沉。
小槛日斜，风度绿窗人悄悄。
翠帏闲掩舞双鸾，
旧香寒别来情绪转难判，
韶颜看却老。
依稀粉上有啼痕，暗销魂。
黛薄红深，约掠绿鬟云腻。
小鸳鸯，金翡翠，
称人心锦鳞无处传幽意，
海燕兰堂春又去。
隔年书，千点泪，恨难任。
掩却菱花，收拾翠钿休上面。
金虫玉燕锁香奁，
恨厌厌云鬟半坠懒重篸，
泪侵山枕湿。
银灯背帐梦方酣，雁飞南。
水碧风清，入槛细香红藕腻。
谢娘敛翠恨无涯，
小屏斜堪憎荡子不还家，
谩留罗带结。
帐深枕腻炷沉烟，负当年。
黛怨红羞，掩映画堂春欲暮。
残花微雨隔青楼，
思悠悠芳菲时节看将度，
寂寞无人还独语。
画罗襦，香粉污，不胜愁。

白话文翻译：

春天的杨柳在微风中轻轻摇曳，细雨和春烟交织，杏花因愁苦而黯然，黄莺在耳边低语。东边的画楼寂寞而思绪无尽，依旧无从得知他的消息。镜子上蒙尘，泪水滴落，损害了我的容颜。金线罗带的轻盈，兰麝的香气凝聚成断肠的情思。画屏倾斜，云鬓凌乱，恨得不能自已，几度泪水打湿了鸳鸯被，薄情的人又将去往何方？月光照在窗前，树上花开正盛，信件却沉沉无期。小阳台日斜，轻风透过绿窗，悄然无声。翠帏轻掩舞动的双鸾，往日香气寒冷，别后情绪难以判断，青春的面庞渐渐老去。依稀粉面上留有啼痕，暗自销魂。黛眉薄红，约定好掠过绿鬟的缥缈。小鸳鸯、金翡翠，传递着人心的锦鳞无处寄托幽幽情意，海燕飞过兰堂，春天又去了。隔年的书信，泪水千点，恨难自已。掩去菱花，收拾翠钿不再上面。金虫和玉燕锁住了香奁，恨得懒得理会那半坠的云鬟，泪水湿透了山枕。银灯下，帐房的梦方酣，雁群飞往南方。水面碧绿，风清灵动，细香从窗内飘入，红藕的香气令人沉醉。谢娘收敛翠羽的恨无尽无涯，小屏风斜靠，令人怨恨那不归的荡子，徒留罗带结。帐深枕湿，蜡烛的烟火沉沉，负担着往年的情思。黛眉怨恨，红脸羞愧，掩映在春欲暮的影堂中。残花微雨隔着青楼，思绪悠长，芳菲时节看似将要过去，寂寞无人在侧，孤独地自言自语。画罗襦上的香粉已污，不胜愁绪。

注释:

字词注释:

• 杨柳无风：指春天的杨柳在微风中轻轻摇曳。
• 杏花愁：杏花因愁苦而显得黯淡。
• 鸳衾：鸳鸯被，象征温暖的爱情。
• 翠帏：青绿色的帷帐。
• 黛薄红深：描述女子的眉眼，黛色眉毛，红润的面颊。
• 锁香奁：用来锁住香气的小匣子。

典故解析:

• 兰麝：古代名贵的香料，常用来形容情感的浓烈。
• 海燕兰堂春：象征着春天的美好与离别的惆怅。

诗词背景:

作者介绍:

顾夐，唐代诗人，生活在盛唐时期。其诗风婉约细腻，常以情感细腻、意象丰富著称。代表作多为词作，表现了对爱情的深切思考与感慨。

创作背景:

《酒泉子》创作于唐代，正值诗词繁荣时期，作者以细腻的情感描绘了春天的景象与内心的孤独。表达了对逝去爱情的怀念与对未来的迷茫。

诗歌鉴赏:

《酒泉子》是一首情感深邃的词作，运用细腻的笔触描绘了春天的美丽景象，与此同时却透着浓厚的忧伤。诗中通过对自然景物的描写，折射出作者内心的孤独和对逝去爱情的怀念。开头便以“杨柳无风，轻惹春烟残雨”引入，展现出春天的气息，然而随之而来的“杏花愁，莺正语”，却让人感受到一种淡淡的哀愁。

在意象的运用上，诗人善用细腻的描绘，让人感受到春日的温暖与内心的寒冷之间的对比。尤其是“月临窗，花满树，信沉沉”一句，展现了一种期待与失落的矛盾心理，信件的沉重似乎预示着爱情的无望。整首词在细腻的情感描写中，融合了自然的美与人的情感，使得情景交融，情感更加深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 杨柳无风，轻惹春烟残雨：春天的杨柳在微风中轻轻摇曳，细雨和春烟交织，描绘了一幅春景。
2. 杏花愁，莺正语：杏花因愁苦而显得黯淡，黄莺在耳边低语，暗示着内心的烦恼。
3. 画楼东锦屏寂寞思无穷：东边的画楼寂寞而思绪无尽，表现了思念的无尽。
4. 镜尘生，珠泪滴，损仪容：镜子上蒙尘，泪水滴落，象征着失落与忧伤。
5. 罗带缕金，兰麝烟凝魂断：金线罗带的轻盈，兰麝的香气浓烈，暗示着难以割舍的情感。
6. 画屏欹，云鬓乱，恨难任几回垂泪滴鸳衾：画屏倾斜，云鬓凌乱，表现了心中的不安和眼泪的无助。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物与人的情感相联系，增强情感的表达。
• 拟人：如“黄莺在语”，赋予鸟类以人的情感。
• 对仗：如“水碧风清，入槛细香红藕腻”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

诗歌通过对春天景色的描绘，展现了作者对爱情的思考与失落，体现出爱情的脆弱与无奈。全诗情感真挚，意象丰富，反映了人对美好事物的追求与对失去的惋惜。

意象分析:

意象词汇:

• 杨柳：象征柔情和春天的希望。
• 杏花：象征着爱情的美好与脆弱。
• 月：象征孤独与思念。
• 鸳鸯：象征爱情和两情相悦。

互动学习:

诗词测试:

1. 《酒泉子》的作者是谁？ A. 李白
   B. 顾夐
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. 诗中“月临窗，花满树”表达了什么情感？ A. 喜悦
   B. 孤独与失落
   C. 期待
   D. 无奈

3. “画屏欹，云鬓乱”中“云鬓”指的是什么？ A. 头发
   B. 花朵
   C. 水面
   D. 月亮

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的作品，表现了对理想与爱情的追求。
• 《红楼梦》中的诗词：展现了爱情的美好与苦涩。

诗词对比:

• 《静夜思》与《酒泉子》：两者均表现了思乡与思念的情感，但《静夜思》更为直接，而《酒泉子》则通过细腻的描写表达情感。

参考资料:

• 《唐诗三百首》：其中包含许多唐代诗人的经典作品，便于比较与学习。
• 《词源》：关于古代词作的分析与解读。