更柳绵闲?是什么意思

一枕馀醒，厌厌共、相思无力。

人语定、小窗风雨，暮寒岑寂。

绣被留欢香未减，锦书封泪红犹湿。

问寸肠、能著几多愁，朝还夕。

春草远，春江碧。

云暗澹，花狼藉。

更柳绵闲?，柳丝谁织。

入梦终疑神女赋，写情除有文星笔。

恨伯劳、东去燕西归，空相忆。

原文展示

满江红·一枕馀醒
作者：元好问

一枕馀醒，厌厌共相思无力。人语定小窗风雨，暮寒岑寂。绣被留欢香未减，锦书封泪红犹湿。问寸肠能著几多愁，朝还夕。春草远，春江碧。云暗澹，花狼藉。更柳绵闲，柳丝谁织。入梦终疑神女赋，写情除有文星笔。恨伯劳东去燕西归，空相忆。

白话文翻译

我在枕边醒来，心中满是无力的相思。窗外的风雨声在小窗旁交谈，夜晚的寒冷使人感到寂静。绣被中留下的欢香仍旧未减，封存的锦书上泪水依然湿润。我想问问我的心肠，这些愁绪究竟有多少，早晨又到傍晚。远远的春草，碧绿的春江，云雾弥漫，花朵狼藉不堪。柳丝轻盈，究竟是谁在编织？入梦后我疑惑神女的赋诗，写情的除了文星笔还有谁？恨伯劳鸟向东飞去，夕阳西下，我只能空自怀念。

注释

字词注释：

• 厌厌：形容怏怏不乐的样子。
• 小窗：小窗户，指窗子小，外面的风雨声清晰可闻。
• 绣被：用精美刺绣制作的被子。
• 锦书：用丝绸做的书信，王谢之风。
• 寸肠：指心肠，形容心中情感的深度。
• 伯劳：一种鸟，常用来象征离别。

典故解析：

• 神女赋：指古代神话中的女神，常与爱情、思念相关。
• 文星笔：象征文人笔墨的才华，暗指写作的才能。

诗词背景

作者介绍： 元好问，字天锡，号怀仁，元代著名诗人，生于1341年，卒年不详。他的诗风细腻，情感真挚，尤以抒发个人情感和社会感慨而著称。

创作背景： 《满江红·一枕馀醒》创作于元代，反映了诗人在经历情感困扰时的思考与感受。元代社会动荡，诗人借此诗表达对爱情的思念和对生活的无奈。

诗歌鉴赏

《满江红·一枕馀醒》以清新细腻的笔触描写了诗人内心深处的孤独与思念。开篇以“一枕馀醒”引入，营造出一种宁静但又充满愁绪的氛围，暗示着诗人刚刚从梦中苏醒，内心的思绪尚未平复。诗中多次提到风雨、寒夜，象征着外界的冷酷与内心的脆弱。绣被和锦书的描写，则表现出诗人对往日美好回忆的依恋和对当前孤独状态的不满。

整首诗在情感表达上层层递进。诗人不仅描述了对情人的思念，还从自然景象入手，抒发出对春天的渴望与对往昔的追忆。尤其在“问寸肠能著几多愁，朝还夕”中，诗人将个人情感与时间的流逝紧密结合，展现了对时间无情的感慨和对爱情的执着。

最后一句“恨伯劳东去燕西归，空相忆”更是将整首诗的情感推向高潮，表达了对离别的无奈与对过去的深切怀念，给人留下深刻的印象。

诗词解析

逐句解析：

• 一枕馀醒：刚从梦中醒来，暗示睡眠中的思念。
• 厌厌共相思无力：对相思之苦感到无能为力，情绪低落。
• 人语定小窗风雨：窗外的风雨声仿佛在说话，描绘出孤独的环境。
• 暮寒岑寂：傍晚的寒冷和寂静，增加了孤独感。

修辞手法：

• 比喻：用“寸肠”比喻内心的情感。
• 拟人：将风雨描绘成有声音的存在，增强情感的传达。
• 对仗：如“朝还夕”，增强了诗歌的韵律感。

主题思想： 整首诗以思念和孤独为主题，表达了对爱情的执着以及对生活无奈的感慨，体现了诗人内心的深刻情感。

意象分析

意象词汇：

• 春草：象征春天的希望与生机，反衬出诗人的孤独感。
• 春江：代表流逝的时间，流动的水象征着无法挽回的往昔。
• 柳丝：柔软、轻盈的柳丝象征着对逝去爱情的柔情回忆。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“伯劳”指的是什么？

   • A. 一种鸟
   • B. 一种花
   • C. 一种水

2. 诗人用什么来象征自己内心的孤独？

   • A. 春草
   • B. 风雨
   • C. 柳丝

3. “问寸肠能著几多愁”中的“寸肠”指的是？

   • A. 心肠
   • B. 肚子
   • C. 脑袋

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》：同样表达思念与孤独的情感。
• 唐婉《钗头凤·世情薄》：探讨爱情的无奈与离别的痛苦。

诗词对比：

• 元好问与李清照：两位诗人在表达思念上都有细腻的情感描写，但元好问更侧重于环境的渲染，李清照则更注重内心的自我剖析。

参考资料

推荐书目：

• 《元诗选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《元代文学史》