这段话出自宋代苏轼《登州孙氏万松堂》
万松谁种已摐摐，半岭苍云映此邦。
露重珠缨蒙翠盖，风来石齿碎寒江。
浮空两竹横南阁，倒景扶桑射北窗。
坐待夕烽传海峤，重城归去踏逢逢。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:12:25原文展示:
万松谁种已摐摐，半岭苍云映此邦。
露重珠缨蒙翠盖，风来石齿碎寒江。
浮空两竹横南阁，倒景扶桑射北窗。
坐待夕烽传海峤，重城归去踏逢逢。
白话文翻译：
万松是谁种的已经摇曳生姿，半岭的苍云映照着这片土地。
露水沉重，像珠缨一样覆盖着翠绿的松盖，风来时石头的齿缝中碎裂的寒江。
浮空的两根竹子横在南阁之上，倒影中的扶桑在北窗前射出光影。
我坐在这里等待着夕阳的烽火传到海角，重城归去时踏上那逢逢的路。
注释：
- 摐摐：形容松树摇曳的声音。
- 苍云：指青灰色的云，象征着高远和苍茫。
- 珠缨：指装饰物，形容露水如珠子一样重。
- 石齿：指岩石的缝隙，象征寒江流水。
- 扶桑：传说中的神树，象征着日出和光明。
- 夕烽：指傍晚时分的烽火，象征着传递信息的信号。
诗词背景：
作者介绍：
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，著名词人、诗人、书法家，北宋时期的文化名人。他的诗、词、散文均有极高的成就，风格豪放、清新，深受后世推崇。
创作背景：
《登州孙氏万松堂》写于苏轼被贬至登州的时期，反映了他对自然景色的感悟，以及对人生的思考。诗中描绘的松树、云彩等自然景象，传达了他对生活的热爱和对乡土的眷恋。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘万松、苍云、露珠、风江等自然景物，展现了诗人对登州自然环境的深刻感受和美的欣赏。开篇的“万松谁种已摐摐”，不仅引入了松树的生动形象，也暗示了自然的生机与活力。接下来的“半岭苍云映此邦”，则将视野扩展到更广泛的自然景观中，表现出诗人对故土的思念之情。
诗中的意象丰富多彩，尤其是“露重珠缨蒙翠盖”，生动描绘了松树上露珠的晶莹剔透，令人感受到清晨的宁静与清新。而“风来石齿碎寒江”则用具体的细节表现出自然界的变化，给人一种动感的美。
结尾部分的“坐待夕烽传海峤，重城归去踏逢逢”则是对未来的期待和对归乡心情的抒发，体现了诗人虽然身处异地，但始终心系故乡的情感。这首诗在自然景色中融入了深厚的人文情怀，展现了诗人对生活的感悟与哲思。
诗词解析：
逐句解析：
- 万松谁种已摐摐：开篇提问，表达对松树的赞美，生动形象地描绘松树的摇曳。
- 半岭苍云映此邦：描绘了苍云的景象，与松树形成对比，突显自然的宽广。
- 露重珠缨蒙翠盖：露水沉重，像珠子一样覆盖在松树上，形象生动。
- 风来石齿碎寒江：风起时，石缝中江水的波动，展现出自然的动感。
- 浮空两竹横南阁：南阁上的竹子，象征着诗人心中的理想和宁静。
- 倒景扶桑射北窗：扶桑的倒影映射北窗，展示出时间与空间的交融。
- 坐待夕烽传海峤：表达对未来的期待，夕阳的烽火象征着归乡的希望。
- 重城归去踏逢逢：重城代表着故乡，踏上归途，心中充满期待。
修辞手法：
- 比喻：如“露重珠缨”，将露水比作珠子，生动形象。
- 对仗：“浮空两竹横南阁，倒景扶桑射北窗”对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：松树的摇曳仿佛在诉说自然的情感。
主题思想：
全诗表达了诗人对自然的热爱与对故乡的思念，展现了他在异乡的孤独与对归属感的追求。通过对自然景物的细腻描写，诗人传达出一种宁静而深邃的情感，塑造了一个既美丽又充满哲思的自然画面。
意象分析：
意象词汇：
- 万松：象征着坚韧与生机，代表着诗人对自然的热爱。
- 苍云：象征着高远与广阔，反映出诗人对人生的思考。
- 露珠：象征着清新与纯洁，传达出诗人对生活的珍视。
- 扶桑：象征着希望与光明，表达了对未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
下列哪一个意象不是出现在《登州孙氏万松堂》中？ A. 万松
B. 苍云
C. 明月
D. 露珠 -
“坐待夕烽传海峤”中的“夕烽”象征什么？ A. 夜晚
B. 归乡的希望
C. 自然现象
D. 战争 -
苏轼的号是什么？ A. 子瞻
B. 东坡
C. 君子
D. 逸士
答案：
- C. 明月
- B. 归乡的希望
- B. 东坡
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：两者都抒发了对故乡的思念，但苏轼的诗更侧重于自然的描写，而杜甫则表达了对国家命运的忧虑。
参考资料：
- 《苏轼全集》
- 《宋词三百首解析》
- 《古诗词鉴赏指南》