这段话出自唐代杜甫《秋兴八首 其六》
瞿唐峡口曲江头，万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气，芙蓉小苑入边愁。
朱帘绣柱围黄鹤，锦缆牙樯起白鸥。
回首可怜歌舞地，秦中自古帝王州。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:44:39原文展示:
秋兴八首 其六
作者：杜甫 〔唐代〕
瞿唐峡口曲江头，
万里风烟接素秋。
花萼夹城通御气，
芙蓉小苑入边愁。
朱帘绣柱围黄鹤，
锦缆牙樯起白鸥。
回首可怜歌舞地，
秦中自古帝王州。
白话文翻译：
在瞿唐峡口的曲江头，
万里风烟与素秋相连。
繁花掩映的城郭传来御气，
芙蓉花的小园中弥漫着愁绪。
红帘绣柱围绕着黄鹤，
锦缆上的船桅高耸起白鸥。
回头望去，令人怜惜的是那歌舞之地，
自古以来，这里就是帝王的州郡。
注释：
- 瞿唐峡：指的是瞿唐峡口，位于今四川省。
- 曲江：是长安附近的一条河流，著名的游览胜地。
- 御气：指皇帝的气息或气象，象征着皇家气派。
- 芙蓉：即荷花，常用来象征美丽和愁苦。
- 朱帘绣柱：形容房屋的装饰华丽。
- 黄鹤：指黄鹤楼，著名的古代建筑。
- 锦缆：用锦缎制成的船缆，装饰华丽。
- 牙樯：指船上的桅杆。
诗词背景：
作者介绍：
杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，被誉为“诗圣”。杜甫的诗歌以其深厚的社会关怀和人文精神而著称，他的作品常常反映出当时的社会动荡和人民苦难。
创作背景：
《秋兴八首》是杜甫在晚年流亡生涯中写的，反映了他对国家和人民的深切关怀以及个人的悲苦心情。此首诗作于秋季，正值风烟四起之时，表达了诗人对美好景色的感慨与对时局的忧虑。
诗歌鉴赏：
杜甫的《秋兴八首 其六》以其细腻的描写和深情的情感，展现了秋天的美丽与愁苦交织的景象。开头两句描绘了曲江的壮阔与秋天的到来，带有一种苍茫的气氛。紧接着，诗人用“花萼夹城”描绘出繁花似锦的景象，这不仅是对美的赞美，也是对繁华背后隐含愁苦的暗示。通过“芙蓉小苑入边愁”，诗人将个人的愁绪与自然景色相融合，表现了对逝去美好时光的怀念与对现实的无奈。
接下来的两句则转向具体的场景描绘，借助“朱帘绣柱”和“锦缆牙樯”展现出繁华的都市生活，显示了当时社会的繁荣。然而，随着“回首可怜歌舞地”的出现，诗人突然将视线转向过去的辉煌，暗示着对美好时光的追忆与失落。最后一句“秦中自古帝王州”则将全诗的情感推向高潮，反映出诗人对历史的感慨和对未来的担忧，折射出他对国家命运的深切关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 瞿唐峡口曲江头：描绘出地理位置，设置了诗的背景。
- 万里风烟接素秋：表现出秋天的辽阔与冷清，增添了诗的氛围。
- 花萼夹城通御气：用“花萼”和“夹城”显示城市的繁华与生机。
- 芙蓉小苑入边愁：通过小园的愁绪，反映了诗人的内心情感。
- 朱帘绣柱围黄鹤：描绘华丽的建筑场景，增加了美感。
- 锦缆牙樯起白鸥：展现繁华的航运与水边景象。
- 回首可怜歌舞地：回忆过去的繁华，带有惆怅之感。
- 秦中自古帝王州：总结全诗，表达对历史的思考与对未来的忧虑。
修辞手法：
- 对仗：如“朱帘绣柱”与“锦缆牙樯”，形成对称美感。
- 拟人：将自然景物赋予情感，营造出诗意的氛围。
- 比喻：通过具体景象触发深层情感，增强诗的表现力。
主题思想：
全诗围绕秋天的美景与个人的愁苦展开，表现了诗人对国家历史与个人命运的深刻思考，传达出一种忧国忧民的情怀。
意象分析：
- 瞿唐峡、曲江：象征自然的壮丽与人文的交融。
- 花萼、芙蓉：代表美丽与哀愁的对立，反映诗人的复杂情感。
- 朱帘、黄鹤：象征繁华、文化与历史的积淀。
- 白鸥：代表自由与希望，亦暗示诗人对未来的渴望与不安。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中“花萼夹城通御气”描绘了什么样的景象？ a. 萧瑟的秋天
b. 繁华的城市
c. 诗人的愁苦 -
填空题：诗中的“朱帘绣柱”围绕着__，展现了华美的建筑风格。
-
判断题：诗中“回首可怜歌舞地”表达了对过去美好时光的怀念。
正确 / 错误
答案：
- b
- 黄鹤
- 正确
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登高》：同样是杜甫的作品，反映了他对人生与国家的思考。
- 《月夜忆舍弟》：表现了诗人对亲情的思念与忧虑。
诗词对比：
- 李白的《将进酒》与杜甫的《秋兴八首》相较，前者表现出豪放与洒脱，而后者则显得沉郁与深刻，展现了不同的诗人风格与情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《杜甫诗集》
- 《中国古典诗歌鉴赏》