这段话出自明代钱宪《乙卯二月二日秦从川邀入吟社感赋》
春社临芳墅，青林变渚禽。
题襟非汉上，修褉继山阴。
花气熏飞斝，泉声答雅琴。
宝华留古刹，空翠入遥岑。
献岁开新赏，良辰喜盍簪。
追欢兴无那，刻竹纪清吟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:51:46原文展示:
春社临芳墅，青林变渚禽。
题襟非汉上，修褉继山阴。
花气熏飞斝，泉声答雅琴。
宝华留古刹，空翠入遥岑。
献岁开新赏，良辰喜盍簪。
追欢兴无那，刻竹纪清吟。
白话文翻译：
春天的社日来临，芳草鲜美的别墅旁，青翠的树林中鸟儿轻盈地飞舞。
我所题写的诗句并不是汉代的风格，而是继续着山阴的韵味。
花香扑鼻，仿佛在熏陶着美酒，泉水的流淌声则回应着那雅致的琴声。
宝华寺依然矗立在古老的庙宇中，空灵的翠色映衬着远处的山岑。
新的一年带来新的赏赐，良辰美景令我心中欢喜。
追逐欢乐却无从把握，唯有在竹子上刻下这清新雅致的吟唱。
注释:
- 春社：指春季的社日，是古代祭祀社神的节日。
- 芳墅：芳香的别墅，指环境优美的居所。
- 青林：青翠的树林。
- 题襟：题写诗文的衣襟，指诗人的情怀与风格。
- 修褉：指华丽的衣服，这里引申为诗歌的风格和气韵。
- 斝：一种古代的酒器，形状如杯，常用来盛酒。
- 雅琴：指高雅的琴声。
- 宝华：指宝华寺，古刹名。
- 遥岑：远处的山峰。
诗词背景:
作者介绍:
钱宪，明代诗人，字仲明，号云间，生于江苏，擅长诗词，尤其以山水田园诗见长。他的诗风清新自然，常表达对大自然的热爱与对生活的感悟。
创作背景:
这首诗写于乙卯二月二日，正值春社，诗人受邀参加吟社，借此机会抒发对春天的热爱和对古典文化的追怀。
诗歌鉴赏：
《乙卯二月二日秦从川邀入吟社感赋》是一首描绘春日社日景象的诗，诗中通过对自然景色的细腻描写，展现了春天的生机与诗人内心的愉悦。开篇以“春社临芳墅”入题，直接引入春社这个传统节日，营造出鲜活的春日氛围。接着，诗人描绘了青翠的树林中鸟儿嬉戏的景象，表现出自然的和谐美好。诗中提到的“题襟非汉上”不仅表达了对古代诗人的敬仰，也反映了自己在创作上的独特风格。
“花气熏飞斝，泉声答雅琴”一句，生动地描绘了春日的雅致场景：花香四溢，泉水潺潺，与高雅的琴声相呼应，形成了一幅美丽的春日图景，展示了诗人与自然的和谐共处。整首诗通过丰富的意象和细腻的描绘，传达了对春天的热爱与对美好生活的向往，体现了诗人积极向上的人生态度。
诗词解析:
逐句解析:
- 春社临芳墅：春季的社日来到美丽的别墅旁，点明时间和地点。
- 青林变渚禽：青翠的树林中鸟儿飞舞，描绘生机勃勃的春日景象。
- 题襟非汉上：我所写的诗与汉代风格不同，表明自己的独特性。
- 修褉继山阴：华丽的衣裳延续山阴的风韵，显示对古文化的传承。
- 花气熏飞斝：花香如酒，描绘一种醉人的氛围。
- 泉声答雅琴：泉水声应和着琴声，渲染出优雅的春日情境。
- 宝华留古刹：古刹依旧矗立，象征着文化的延续。
- 空翠入遥岑：远山的翠色映入眼帘，展现自然的深邃。
- 献岁开新赏：新的一年带来新的赏赐，表现对未来的期待。
- 良辰喜盍簪：在良辰美景中欢喜而戴上簪子，象征欢庆。
- 追欢兴无那：追逐欢乐却无从把握，表达对欢愉的无奈。
- 刻竹纪清吟：在竹上刻下清新的吟唱，象征追求艺术的精神。
修辞手法:
- 比喻：如“花气熏飞斝”，将花香比作美酒。
- 对仗：整首诗运用对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 拟人：泉水声如同在回应琴声，赋予自然以情感。
主题思想:
整首诗歌通过对春日景色的细腻描绘，表达了诗人对生命与自然的热爱，以及对古典文化的传承与自己的独特理解，体现了积极向上的人生态度。
意象分析:
- 春社：象征着新生与希望，表明春天的到来。
- 芳墅：代表着美好的环境与生活的向往。
- 青林与渚禽：自然的和谐美好，体现了诗人对生命的热爱。
- 雅琴与泉声：高雅的艺术和自然的声音相结合，传达出诗人对美的追求。
- 宝华寺：象征着文化的传承与历史的积淀。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“春社”是什么节日？
- A) 清明节
- B) 端午节
- C) 春季的社日
- D) 中秋节
-
诗中“花气熏飞斝”中的“斝”指什么？
- A) 竹子
- B) 酒器
- C) 花瓣
- D) 瓶子
-
诗人在诗中表达了对什么的向往？
- A) 财富
- B) 自然与艺术
- C) 名声
- D) 权力
答案:
- C) 春季的社日
- B) 酒器
- B) 自然与艺术
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《春晓》 - 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 - 韩愈
诗词对比:
- 《春晓》：同样描写春天的美好，但更侧重于春天的早晨。
- 《早春呈水部张十八员外》：通过对早春的细腻描写，展现出诗人对春天的期待与感慨。
参考资料:
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗词流派与风格》