这段话出自清代周岸登《杏花天 其四》
鸾花如梦供沉醉。
醉乡小，差容避地。
南飞孔雀知余意。
吊影山河破碎。
论忧患、缘从识字。
历尘劫、观澄止水。
神州北望浮云起。
愁鬓丝丝镜里。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:07:52原文展示:
鸾花如梦供沉醉。醉乡小，差容避地。南飞孔雀知余意。吊影山河破碎。论忧患缘从识字。历尘劫观澄止水。神州北望浮云起。愁鬓丝丝镜里。
白话文翻译：
这首诗描绘了如同梦境般的美丽杏花，令人沉醉。虽然醉乡小，但并不容许我逃避现实；南飞的孔雀似乎懂得我的心意，然而却只留下山河破碎的影子。谈起忧患，缘起于我从未读过的字句；经过了无数尘世的磨难，我看到清澈的水面。仰望神州北方，浮云在空中升起，愁苦的白发在镜中一丝丝显现。
注释:
- 鸾花：美丽的花，象征着梦幻和美好。
- 醉乡：醉酒之地，指人沉醉的状态。
- 孔雀：南飞的孔雀，象征着自由与美丽。
- 吊影：指山河的影子，象征着失去与哀伤。
- 忧患：忧愁与困苦，指生活中的烦恼。
- 尘劫：世间的磨难与灾难。
- 神州：指中国。
- 愁鬓：愁苦的白发。
诗词背景:
作者介绍：周岸登，清代诗人，以其细腻的情感和深刻的社会观察著称，作品多涉及自然景物与人生哲理。生活在动荡的年代，使得他的诗歌中常常流露出对国家和个人命运的忧虑。
创作背景：该诗创作于清代，正值社会动荡与思想变革时期，诗人通过杏花的美丽与个人的忧虑形成鲜明对比，表达对家国破碎的痛惜和对生活哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《杏花天 其四》以细腻的笔触和丰富的意象表达了诗人内心的复杂情感。开篇的“鸾花如梦供沉醉”，以梦幻般的意象引入，立刻营造出一种迷离的氛围，暗示着对美好事物的向往和追求。然而，随即转入现实的“醉乡小，差容避地”，表达了尽管心中渴望逃避现实的无奈，但却无处可去。这种情感的转折让人感受到诗人内心的挣扎与无助。接下来的“南飞孔雀知余意”，则将自然美与人的情感结合，孔雀象征着自由与美好，似乎理解了诗人的心情，但这一切又与“吊影山河破碎”的意象形成对比，突显了国家的动荡与个人的悲哀。
整首诗通过对时间与空间的交错描绘，展现了诗人对过往的追忆与对未来的忧虑。最后两句“神州北望浮云起，愁鬓丝丝镜里”，不仅表明了对家国的思念，也反映出时间流逝带来的沧桑感，白发的出现象征着诗人对人生的深刻思考。整首诗在美与忧之间形成鲜明对比，情感深邃而细腻，给人以深思。
诗词解析:
逐句解析：
- 鸾花如梦供沉醉：美丽的杏花如同梦境一般，令人陶醉。
- 醉乡小，差容避地：醉酒的地方虽小，却无法让我逃避现实。
- 南飞孔雀知余意：南飞的孔雀似乎懂得我的心情。
- 吊影山河破碎：只留下山河破碎的影子，表达了对祖国的痛惜。
- 论忧患缘从识字：谈起忧患，源于我对文字的理解。
- 历尘劫观澄止水：经历了世间的磨难，看到内心的宁静。
- 神州北望浮云起：仰望北方的神州，浮云在空中升起。
- 愁鬓丝丝镜里：愁苦的白发在镜中一丝丝显现，表现了时间的流逝与悲伤。
修辞手法：
- 比喻：将杏花比作梦境，增加了诗的梦幻色彩。
- 拟人：孔雀被赋予了人的情感，增强了情感的表达。
- 对仗：诗中多处使用对仗的结构，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘杏花的美丽与现实的忧愁，表达了诗人对美好事物的向往与对国家命运的忧虑，反映了人生的无常与情感的复杂。
意象分析:
- 杏花：象征着美好与梦幻，代表了人对理想生活的追求。
- 孔雀：自由与美丽的象征，暗示对美好生活的向往。
- 山河破碎：象征国家的动荡与个人的失落。
- 浮云：代表变幻无常的事物，隐喻人生的无常。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“鸾花如梦”中的“鸾花”象征什么？
- A. 梦乡
- B. 美好
- C. 现实
-
诗人提到的“南飞孔雀”是为了表达什么？
- A. 对自由的追求
- B. 对爱情的向往
- C. 对国家的祈愿
-
“愁鬓丝丝镜里”表达了诗人怎样的情感？
- A. 快乐
- B. 忧愁
- C. 迷茫
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《月下独酌》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 《春望》与《杏花天 其四》都表达了对国家命运的忧虑，但杜甫更侧重于历史的沉重感，而周岸登则在梦幻与现实间游走，形成对比。
- 《月下独酌》则更多表现个人的孤独与对美好事物的追求，但情感基调不同，李白的诗歌更倾向于超脱，而周岸登则在忧伤中追求美好。
参考资料:
- 《清代诗人周岸登研究》
- 《中国古诗词鉴赏》
- 《诗词精粹：从古至今的名作解读》