这段话出自宋代李流谦《寄送张雅州二首》
融和盎盎上双鼎，旷度真成万顷陂。
岱华自高元地势，球琳不琢本天姿。
地方千里我无事，春满万家人不知。
预作去思无限意，攀辕送处似迎时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:57:45原文展示:
《寄送张雅州二首》 李流谦
融和盎盎上双鼎，
旷度真成万顷陂。
岱华自高元地势，
球琳不琢本天姿。
地方千里我无事，
春满万家人不知。
预作去思无限意，
攀辕送处似迎时。
白话文翻译：
全诗翻译:
这首诗描绘了自然景观与人情的交融。诗人以双鼎象征和谐，万顷陂水象征辽阔，表达了对自然的赞美与享受。岱华山的高耸与天然的美丽相得益彰，表示一种超然的境界。诗人虽在千里之外，却感受到春天的气息，万家欢愉的景象似乎与他无关。他对离别的思绪无尽，送别时的情景又像是在迎接新的开始。
注释:
字词注释:
- 融和盎盎：形容和谐美好的样子。
- 双鼎：象征和谐的器物。
- 旷度：广阔的水面。
- 万顷陂：形容水面辽阔。
- 岱华：指泰山，象征高大、尊贵。
- 球琳：美玉，象征天然的美丽。
- 地方千里：指广阔的土地。
- 春满万家：春天的气息充满了每一家。
- 攀辕：送别时扶着车辕。
典故解析:
- 岱华：提到泰山，古代文人常用其象征高洁与伟岸。
- 双鼎：古代用以象征和谐与团圆。
诗词背景:
作者介绍:
李流谦，宋代诗人，生于南宋初期。他以诗歌见长，作品多描写自然景观与人生哲理，风格清新自然，兼具古典之美。
创作背景:
此诗作于寄情于友的情境，表达了诗人对友人的思念与祝福，同时也反映了诗人对大自然的热爱与对人生哲理的深思。
诗歌鉴赏：
这首诗在形式上简洁而富有深意，采用了对仗的修辞手法，展现出诗人高超的艺术技巧。诗的开头通过描绘“融和盎盎上双鼎”，给人以和谐、温暖的感受，带出一种宁静的氛围。接着，诗人以“旷度真成万顷陂”描绘出辽阔的自然景观，展现出一种广阔的胸怀。
在描绘自然之美的同时，诗人又将目光转向人事，表达了一种孤独的情感。“地方千里我无事，春满万家人不知”这一句，诗人虽身处千里之外，但却感受到春天的气息，却又感到自己的孤寂与疏离。诗中有一种深刻的感伤和思索，反映出作者对人生无常与时光流逝的思考。
最后两句“预作去思无限意，攀辕送处似迎时”，表明了诗人对离别的惆怅，似乎在感慨人生的无常，同时又隐含着对未来的期待和希望。整首诗在景与情的交融中，展现了一种淡淡的哲思与情感的深邃。
诗词解析:
逐句解析:
- 融和盎盎上双鼎：双鼎象征和谐，形象生动。
- 旷度真成万顷陂：描绘开阔的水面，展现自然的辽阔。
- 岱华自高元地势：泰山的高耸，象征尊贵与崇高。
- 球琳不琢本天姿：天然的美玉，不必雕琢。
- 地方千里我无事：即使身在千里之外，内心却感到无事可做。
- 春满万家人不知：春意盎然，但人们却未必意识到。
- 预作去思无限意：对离别的思念是无尽的。
- 攀辕送处似迎时：送别时的情景像是迎接新的时光。
修辞手法:
- 比喻：用双鼎和万顷陂比喻和谐与广阔。
- 对仗：整首诗运用了对仗的手法，增强了诗的韵律感。
- 象征：岱华和球琳等意象象征着高洁与天然之美。
主题思想:
诗歌的中心思想在于对自然的热爱与人情的思考，展现了诗人对离别的惆怅和对未来的期待，既有对自然景观的赞美，也包含了人生哲理的思考。
意象分析:
意象词汇:
- 融和：象征和谐的状态，代表人与自然的统一。
- 万顷陂：象征广阔，代表诗人胸怀的开阔。
- 岱华：象征高大和崇高，代表诗人追求的理想。
- 春：象征生命与希望，代表万物复苏的美好。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“岱华”指的是哪座山？
- A. 华山
- B. 泰山
- C. 峨眉山
- D. 黄山
-
“地方千里我无事”在表达什么情感？
- A. 快乐
- B. 无聊
- C. 孤独
- D. 兴奋
-
诗中“融和盎盎”用来形容什么？
- A. 大海
- B. 和谐的状态
- C. 风暴
- D. 美食
答案：
- B. 泰山
- C. 孤独
- B. 和谐的状态
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《赠友人》：王维
- 《春望》：杜甫
诗词对比:
- 王维的《鹿柴》与李流谦的《寄送张雅州二首》都展现了人与自然的和谐关系，但王维更多的是抒发内心的孤独与宁静，而李流谦则更加强调对友人的思念与对生活的感悟。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古典诗词选》
- 《宋代诗人研究》
- 《李流谦诗集》