出家丈夫事，轩裳本儿剧。是什么意思

人言融公懒，床上揖宾客。

我来两忘揖，团团一庵白。

戏谈邓州禅，分食天宁麦。

竹风亦喜我，萧瑟至日夕。

出家丈夫事，轩裳本儿剧。

愿香惊余烟，世故感陈迹。

固应师未钝，使我不安席。

时求一滴水，为洗三生石。

原文展示

人言融公懒，床上揖宾客。
我来两忘揖，团团一庵白。
戏谈邓州禅，分食天宁麦。
竹风亦喜我，萧瑟至日夕。
出家丈夫事，轩裳本儿剧。
愿香惊余烟，世故感陈迹。
固应师未钝，使我不安席。
时求一滴水，为洗三生石。

白话文翻译

有人说融公懒惰，连床上都不愿下去招待客人。我来这里却完全忘记了礼节，满心只想着这一庵的洁白。闲聊着邓州的禅理，分享着天宁的麦子。竹林中的风也喜欢我，萧瑟的声响伴随着日落。出家人本应忙于修行，而我却在这里懈怠，愿香火的烟气能惊醒我，世间的繁琐让我感到无奈。想必我的老师并没有失去智慧，这让我在这里坐立不安。此时只求一滴水，来洗涤我三生的石头。

注释

• 融公：指的是融宗师，可能是对某位和尚的称呼。
• 揖：古代的礼节，表示敬意的动作。
• 邓州禅：邓州是一个地名，指的是当地的禅宗文化。
• 天宁：可能是指某个地方的麦子，象征着丰收和分享。
• 轩裳：指的是出家者的衣服，寓意修行者的身份。
• 三生石：三生石是道教文化中的一个概念，象征着前世、今生和来世的轮回。

诗词背景

作者介绍

陈与义（约1090-1130年），南宋时期的诗人，擅长诗、词、文，曾为官，后隐居于山林。其作品多以清新、自然为特点，关注人性和自然。

创作背景

诗作于南宋时期，社会动荡，士人多寻求心灵的寄托。此诗表达了诗人对禅宗的追求以及对世俗生活的反思，展现出一种对内心宁静的渴望。

诗歌鉴赏

《印老索印庵诗》是一首充满禅意的诗作，诗人通过对日常生活的观察，展现了他对修行的思考与对世俗的超然态度。开头几句描绘了人们对融公的评价，反映了对懒惰的批判，但诗人却选择了忘却礼节，进入了自我沉思的状态，这一转折展示了他对礼节的超越与对内心世界的追求。

接下来的“戏谈邓州禅，分食天宁麦”则体现了诗人与友人之间的轻松交流，暗示着在修行的同时也能享受生活。竹林中的风和日夕的萧瑟构成了自然的意象，营造出一种宁静的氛围。

最后几句中，诗人表达了对香火与世故的感慨，渴望一滴水来洗涤内心的杂念，体现了深刻的内心挣扎与对清净的追求。整首诗在流畅的语言中蕴含着深刻的哲理，展现了诗人对人生的思考与对禅的理解。

诗词解析

逐句解析

1. 人言融公懒，床上揖宾客：引入他人对融公的看法，设定了懒惰的背景。
2. 我来两忘揖，团团一庵白：诗人放下礼节，沉浸在自己的内心世界。
3. 戏谈邓州禅，分食天宁麦：与友人的交流轻松自在，体现了对禅的探讨。
4. 竹风亦喜我，萧瑟至日夕：自然的风声伴随着日落，给人以宁静的感受。
5. 出家丈夫事，轩裳本儿剧：反思出家人应承担的责任，表露出内心的矛盾。
6. 愿香惊余烟，世故感陈迹：渴望香火能唤醒自己对世俗的迷失。
7. 固应师未钝，使我不安席：自我反省，感知师长的教诲未曾淡忘。
8. 时求一滴水，为洗三生石：希望得到一丝清凉，以洗涤心灵的烦恼。

修辞手法

• 对仗：如“戏谈邓州禅，分食天宁麦”，工整对称。
• 比喻：将“滴水”比作心灵的洗涤，寓意深刻。
• 拟人：竹风“亦喜我”，赋予自然以情感，增添诗意。

主题思想

整首诗的中心思想在于对内心宁静的追求与对世俗繁杂的反思，表现了诗人对禅宗思想的认同，渴望超脱尘世纷扰，找到生命的真正意义。

意象分析

意象词汇

• 白庵：象征纯洁与宁静的心境。
• 竹风：代表自然的和谐与安宁。
• 香火：象征对精神追求的渴望。
• 三生石：寓意人生的轮回与反思。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“融公”指的是谁？

   • A. 一位懒惰的诗人
   • B. 一位和尚
   • C. 一位官员
   • D. 一位哲学家

2. 填空题：诗中“愿香惊余烟，世故感____”。

3. 判断题：诗人对世俗生活持肯定态度。 (对/错)

答案

1. B
2. 陈迹
3. 错

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《终南山》

诗词对比

• 比较陈与义与王维的作品，二者都表达了对自然的热爱和对人世繁华的超脱，但王维更侧重于自然景观的描绘，而陈与义则更注重内心的禅意和思想的探讨。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词选》
• 《陈与义诗文研究》