清酒将炙奈乐何。是什么意思

三十时。

行成名立有令闻。

力可扛鼎志干云。

食如漏卮气如熏。

辞家观国综典文。

高冠素带焕翩纷。

清酒将炙奈乐何。

清酒将炙奈乐何。

原文展示:

百年歌十首 其三 陆机 〔魏晋〕

三十时。行成名立有令闻。力可扛鼎志干云。食如漏卮气如熏。辞家观国综典文。高冠素带焕翩纷。清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。

白话文翻译：

三十岁时，行动成名，立下名声，有美好的声誉。力量足以扛起鼎，志向高远如云。饮食如同漏斗，气息如同熏香。离开家乡，观察国家，综合典籍文献。戴着高高的帽子，系着素色的带子，光彩照人。清酒和烤肉，多么快乐啊。清酒和烤肉，多么快乐啊。

注释:

• 三十时：指三十岁。
• 行成名立：行动成名，立下名声。
• 令闻：美好的声誉。
• 力可扛鼎：形容力量极大。
• 志干云：志向高远如云。
• 食如漏卮：形容饮食量大，如同漏斗。
• 气如熏：气息如同熏香，形容气质高雅。
• 辞家观国：离开家乡，观察国家。
• 综典文：综合典籍文献。
• 高冠素带：戴着高高的帽子，系着素色的带子。
• 焕翩纷：光彩照人。
• 清酒将炙：清酒和烤肉。
• 奈乐何：多么快乐啊。

诗词背景:

作者介绍: 陆机（261-303），字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人，西晋文学家、书法家，与弟陆云合称“二陆”。陆机是西晋时期的重要文学家，其作品以辞赋和诗歌为主，风格典雅，内容丰富，对后世影响深远。

创作背景: 《百年歌十首》是陆机创作的一组诗歌，共十首，每首以十年为一个阶段，描述人生的不同阶段。这首诗是其中的第三首，描述三十岁时的成就和志向。

诗歌鉴赏：

这首诗通过生动的意象和鲜明的对比，展现了三十岁时的成就和志向。诗中“力可扛鼎志干云”一句，既表现了诗人强健的体魄，又体现了其高远的志向。而“食如漏卮气如熏”则通过夸张的手法，描绘了诗人豪迈的饮食习惯和高雅的气质。后两句“清酒将炙奈乐何”反复咏叹，表达了诗人对生活的热爱和享受。整首诗语言凝练，意境深远，展现了陆机诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

• “三十时。行成名立有令闻。”：三十岁时，行动成名，立下名声，有美好的声誉。
• “力可扛鼎志干云。”：力量足以扛起鼎，志向高远如云。
• “食如漏卮气如熏。”：饮食如同漏斗，气息如同熏香。
• “辞家观国综典文。”：离开家乡，观察国家，综合典籍文献。
• “高冠素带焕翩纷。”：戴着高高的帽子，系着素色的带子，光彩照人。
• “清酒将炙奈乐何。清酒将炙奈乐何。”：清酒和烤肉，多么快乐啊。

修辞手法:

• 比喻：“力可扛鼎”比喻力量极大，“食如漏卮”比喻饮食量大。
• 夸张：“气如熏”夸张地形容气质高雅。
• 反复：“清酒将炙奈乐何”反复咏叹，强调快乐。

主题思想: 这首诗的主题是展现三十岁时的成就和志向，以及对生活的热爱和享受。通过生动的意象和鲜明的对比，诗人表达了自己对人生的积极态度和对未来的美好憧憬。

意象分析:

• “力可扛鼎”：力量和勇气的象征。
• “志干云”：高远志向的象征。
• “食如漏卮”：豪迈饮食习惯的象征。
• “气如熏”：高雅气质的象征。
• “高冠素带”：文人雅士的象征。
• “清酒将炙”：生活享受的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“力可扛鼎志干云”一句，体现了诗人的什么特点？ A. 力量大 B. 志向高远 C. 饮食量大 D. 气质高雅

2. “食如漏卮气如熏”中的“漏卮”是什么意思？ A. 漏斗 B. 熏香 C. 高冠 D. 素带

3. 诗中反复咏叹的“清酒将炙奈乐何”表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 愤怒 C. 快乐 D. 忧愁

答案：1. B 2. A 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆机的《百年歌十首》其他篇章，如《百年歌十首 其四》。
• 其他描写人生阶段的诗歌，如杜甫的《曲江二首》。

诗词对比:

• 与陆机的《百年歌十首 其四》对比，展现不同年龄阶段的人生感悟。
• 与杜甫的《曲江二首》对比，展现不同诗人对人生的思考和表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《陆机集》：收录陆机的全部作品，包括《百年歌十首》。
• 《中国古代文学史》：详细介绍陆机的生平和创作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供对《百年歌十首》的详细鉴赏和解析。