燕閒成吏隐，萧洒得湖滨。是什么意思

锦帐含香士，高名压缙绅。

南昌移皂盖，东颍憩朱轮。

孝悌资延寿，耕桑赖信臣。

优游千里治，谈笑六朝均。

竟日庭无讼，期年俗已淳。

休夸两岐秀，未若四时春。

近远皆沾泽，施为固有神。

欢讴连别壤，美织播严宸。

夙慕冰壶洁，终期骥足伸。

燕閒成吏隐，萧洒得湖滨。

烟柳笼亭槛，云波盪钓纶。

微风牵藻荇，小棹送鲈蓴。

缪作堂中客，惭陪席上珍。

开樽宁草草，延语每谆谆。

龌龌才非异，吹嘘意独亲。

摘鞍方邂逅，揽辔又逡巡。

丽巧裁新咏，缄题及鄙人。

曹刘风自古，李杜格殊伦。

拜赐欣愉甚，临分感叹频。

悠悠京国路，重染满衣尘。

原文展示:

呈知府司封二十韵
作者：陈瓘 〔宋代〕

锦帐含香士，高名压缙绅。
南昌移皂盖，东颍憩朱轮。
孝悌资延寿，耕桑赖信臣。
优游千里治，谈笑六朝均。
竟日庭无讼，期年俗已淳。
休夸两岐秀，未若四时春。
近远皆沾泽，施为固有神。
欢讴连别壤，美织播严宸。
夙慕冰壶洁，终期骥足伸。
燕閒成吏隐，萧洒得湖滨。
烟柳笼亭槛，云波盪钓纶。
微风牵藻荇，小棹送鲈蓴。
缪作堂中客，惭陪席上珍。
开樽宁草草，延语每谆谆。
龌龌才非异，吹嘘意独亲。
摘鞍方邂逅，揽辔又逡巡。
丽巧裁新咏，缄题及鄙人。
曹刘风自古，李杜格殊伦。
拜赐欣愉甚，临分感叹频。
悠悠京国路，重染满衣尘。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个高贵士人的生活，他的帐篷里散发着芳香，名望高于那些官绅。诗人提到南昌的皂盖和东颍的朱轮，暗指出行的方便。孝悌的精神延续着长寿，耕作和桑蚕则依靠忠诚的臣子。诗人优游自在，治理千里之地，谈笑中与古代的六朝人无异。整日庭院中无争讼，常年民风淳厚。不要夸耀两条岐路的秀丽，远不如四季的春天。无论近远都沾润着恩泽，施行的政策自然有神灵的庇佑。欢歌笑语连绵不绝，织造出美好的愿景。早已有了对冰壶的洁白向往，终归希望能像骏马一样奔腾。闲暇之余成为了隐士，洒脱地享受湖边的生活。烟柳笼罩着亭子和栏杆，云波荡漾着钓鱼的线。微风拂动着水草，轻小的船送来了鲜美的鱼。虽然坐在堂中做客，心中却感到惭愧陪伴在贵客的座位上。开瓶时不愿草草结束，延续的言谈总是细腻周到。龌龊的才情并非不同，吹嘘的意图却显得亲切。偶然间摘下马鞍，驾驭着马又徘徊不前。才华横溢，创作新诗，专心地写下题词给我这个平庸的人。自古以来，曹刘的风采和李杜的格调殊为不同。拜赐让我非常欢欣，临别时感叹频仍。长长的京城路，衣衫上沾满了尘土。

注释:

• 缙绅：指高官贵族，特指地位显赫的人。
• 皂盖：古代官员出行时的车盖，象征权势。
• 孝悌：孝顺和兄弟之情，传统道德观念。
• 优游：安闲自得的样子。
• 庭无讼：指没有争讼，形容社会和谐。
• 四时春：四季中以春天为最美，象征生机与希望。
• 冰壶：指洁白的冰壶，象征纯洁。
• 燕闲：指安闲自在的生活。

诗词背景:

作者介绍：
陈瓘，宋代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗多描写山水、田园生活，表现出对自然的热爱与对人情的理解。

创作背景：
诗作于宋代，正值社会和谐、经济繁荣的时期，诗人通过描绘士人的生活和理想，表达了对官场与民生的关注，寄托了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《呈知府司封二十韵》展现了作者对士人生活的细腻观察与深刻思考。陈瓘通过对锦帐香气、南昌皂盖、东颍朱轮等细节的描写，营造出一种高雅而宁静的氛围，表露出士人生活的优越与闲适。诗中提到的“孝悌资延寿，耕桑赖信臣”，不仅反映了传统的伦理道德观念，也暗示了政治与民生的紧密联系。

诗的后半部分则表现出一种隐逸的情怀，“燕闲成吏隐，萧洒得湖滨”，诗人向往的是一种雅致而恬淡的生活，逃避官场的纷扰，追求身心的自由与宁静。尤其是“烟柳笼亭槛，云波荡钓纶”，将自然的美与人的情感交织在一起，呈现出一种恬淡而又富有诗意的画面。

整首诗语言优美，意境深远，既有对现实的深刻反思，又有对理想生活的向往。通过对古人风采与自我处境的对比，诗人表达了对当世的感慨与自我身份的认同，显示出一种丰富的历史感与文化厚度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 锦帐含香士：细腻地描绘了士人的优雅生活环境。
2. 高名压缙绅：士人的名声远超那些高官贵族，暗含对士人精神的赞美。
3. 南昌移皂盖、东颍憩朱轮：象征出行的方便与高贵。
4. 孝悌资延寿：指出传统美德在延续长寿和家庭和睦中的重要性。
5. 优游千里治：表达了治理国家的悠然自得。
6. 谈笑六朝均：将当代士人与古代名士相提并论，彰显其才情。

修辞手法：

• 对仗：如“烟柳笼亭槛，云波荡钓纶”，形成优美的音韵和对称的意象。
• 比喻：将士人的生活比作春天，暗示生机与希望。
• 拟人：微风牵藻荇，生动形象地描绘出自然的灵动。

主题思想：

整首诗歌主题围绕士人的理想生活与现实之间的对比，强调道德、政治与自然的和谐，表现出对理想人生态度的追求与对现实的反思。

意象分析：

意象词汇：

• 锦帐：象征富贵与优雅的生活。
• 皂盖、朱轮：象征权力与地位。
• 烟柳、云波：描绘自然之美，寄托人情感。
• 鲈蓴：象征安闲的生活与丰收的希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 下列哪一项是“缙绅”所指的对象？ A. 贫民
   B. 高官贵族
   C. 普通士人
   D. 农民

2. “孝悌资延寿”中的“孝悌”主要指什么？ A. 兄弟之情
   B. 父母之爱
   C. 对长辈的尊重
   D. 传统美德

3. 诗中提到的“燕闲”意指： A. 忙碌的生活
   B. 安闲自在的隐士生活
   C. 追求名利的生活
   D. 忧虑的心情

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）: 表达对家乡的思念，情感真挚。
• 《饮酒》（陶渊明）: 描绘隐逸生活，表现对自然的热爱。

诗词对比：

• 《赠汪伦》（李白）与《呈知府司封二十韵》：两者都触及士人生活，但前者更侧重于情感的表达，后者则深刻探讨社会与道德的关系。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品，了解诗歌背景。
• 《中国古典诗词鉴赏》：分析诗词的技巧与美学。