这段话出自宋代方岳《晚泛草塘有鱼入舟呼童脍之适见瑞莲骈植与客》
草塘晚泛亦佳哉，谁为贫谋献脍才。
自入船来银泼刺，且留客共月徘徊。
不须溪友投竿线，径与诗人上酒杯。
着意出奇殊未也，柳边又报瑞莲开。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 01:02:02原文展示
草塘晚泛亦佳哉，
谁为贫谋献脍才。
自入船来银泼刺，
且留客共月徘徊。
不须溪友投竿线，
径与诗人上酒杯。
着意出奇殊未也，
柳边又报瑞莲开。
白话文翻译
在草塘上傍晚泛舟也是极好的，
谁为我这个穷人想出献上美味的主意呢？
船一入水就像银光泼洒而下，
暂且让朋友们在月下游玩徘徊。
不必让溪边的朋友去钓鱼，
直接和诗人一起举杯畅饮吧。
若是用心去追求奇特的事物，其实并不需要，
柳树旁又传来瑞莲盛开的消息。
注释
- 草塘：指生长水草的小塘，泛舟之地。
- 脍：指用鱼肉或其他食物剁成碎末的菜肴，这里指美味。
- 银泼刺：形容水面波光粼粼，像银色的刺一般。
- 月徘徊：在月光下游玩，徘徊意在享受宁静的夜晚。
- 溪友：指在溪边的朋友，通常是一起钓鱼的人。
- 瑞莲：指吉祥的莲花，象征美好和纯洁。
诗词背景
作者介绍
方岳，宋代诗人，以其清新自然的风格而闻名。他的诗作多表现对自然的热爱和对田园生活的向往，常常融入个人情感与哲理思考。
创作背景
此诗创作于诗人游览草塘时，恰逢晚景，心中涌起对生活的感慨与对友人的思念。他借助自然的美景，表达了对简单生活的向往，以及与友人共饮的快乐。
诗歌鉴赏
方岳的《晚泛草塘有鱼入舟呼童脍之适见瑞莲骈植与客》在意境上营造了一个宁静而美好的晚景。诗的开头便描绘了在草塘上泛舟的愉悦，表达了诗人对自然的热爱与对生活的享受。接着，诗人提到“谁为贫谋献脍才”，流露出一种自嘲与幽默，既显现了自己的贫困，又体现了对美食的渴望。这种对生活的调侃使得诗的情感更加真实而亲切。
“自入船来银泼刺，且留客共月徘徊”，这两句通过细腻的描写展现了水面的波光和月光的柔美，营造出一种和谐宁静的氛围。诗人在此时邀请友人一同享受这美好时光，体现了人与人之间的深厚情谊。
后半部分则转向“着意出奇殊未也，柳边又报瑞莲开”，诗人以柳树和瑞莲作为意象，象征着生机与吉祥。通过这些自然的元素，诗人传达了对生活的希望和对美好未来的期待。
总体而言，方岳的这首诗以自然为背景，融入了人文情感，展现了诗人对生活的热爱与对友谊的珍惜，具有浓厚的田园诗风格。
诗词解析
逐句解析
- 草塘晚泛亦佳哉：傍晚时分在草塘上泛舟，真是美好啊。
- 谁为贫谋献脍才：谁能为我这个穷人想出献上美味的主意呢？
- 自入船来银泼刺：船一入水，波光闪烁如银色的刺。
- 且留客共月徘徊：不如让朋友们在月下徘徊，共享这一刻。
- 不须溪友投竿线：不必让溪边的朋友去钓鱼。
- 径与诗人上酒杯：直接和我这个诗人一起举杯畅饮吧。
- 着意出奇殊未也：想追求奇特的事物，其实并不必要。
- 柳边又报瑞莲开：柳树旁又传来瑞莲盛开的好消息。
修辞手法
- 比喻：如“银泼刺”形象地描绘了水面波光的美丽。
- 对仗：如“月徘徊”与“酒杯”相对，增强了诗的韵律感。
- 拟人：把自然景物赋予人的情感，如“柳边又报”，使得自然更加生动。
主题思想
整首诗的中心思想是对自然美的赞美和对友谊的珍惜，表达了诗人对简单生活的向往，以及在美好时光中与友人共聚的快乐心情。
意象分析
意象词汇
- 草塘：象征着自然与宁静，代表着诗人对田园生活的向往。
- 月光：象征着美好与和平，营造出温馨的氛围。
- 瑞莲：象征着吉祥和希望，传达了对未来的美好祝愿。
互动学习
诗词测试
- 诗中“脍”指的是什么？
- A. 鱼肉
- B. 美味
- C. 菜肴
- D. 以上皆是
- 诗的主题主要是什么？
- A. 友谊
- B. 自然
- C. 生活的简单与快乐
- D. 以上皆是
答案
- D. 以上皆是
- D. 以上皆是
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比
与王维的《山居秋暝》相比，方岳的诗更注重人与自然的和谐共处，展现了活泼的社交场景，而王维则更倾向于表现个人的孤独与对自然的沉思。两者在意境上各具特色，但都体现了宋代诗人对自然和人文情怀的深刻理解。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《宋代诗人方岳研究》