这段话出自当代陈仁德《千秋岁 贺健夫教授七十大寿》
一番新雨。
秋色来天宇。
黄叶落，炎光去。
清风浑若梦，明月皎如许。
城郭外，苍山碧水都成趣。
且向楼头聚。
翡翠杯高举。
逢寿诞，吟佳句。
还将松菊气，长伴神仙侣。
人未老，犹堪万里踏行旅。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:40:30原文展示
一番新雨。秋色来天宇。
黄叶落，炎光去。
清风浑若梦，明月皎如许。
城郭外，苍山碧水都成趣。
且向楼头聚。翡翠杯高举。
逢寿诞，吟佳句。
还将松菊气，长伴神仙侣。
人未老，犹堪万里踏行旅。
白话文翻译
经历了一场新雨，秋天的色彩映照在天空。
黄叶纷纷落下，炎热的阳光也随之消退。
清风仿佛梦境一般，明月显得格外皎洁。
城外的苍山和碧水，都是如此美丽动人。
让我们在楼头聚集，翡翠杯高高举起。
庆祝寿辰，吟诵美好的诗句。
还要把松菊的气息，长久地和神仙作伴。
人虽未老，仍然可以畅游万里旅途。
注释
- 新雨：指刚下过的雨，象征着新鲜和生机。
- 秋色：秋天的色彩，常用来表现成熟与静谧。
- 黄叶：秋天树叶变黄，代表着时光流逝。
- 清风：轻柔的风，常用来营造宁静的氛围。
- 翡翠杯：用翡翠制成的酒杯，象征高雅和庆祝。
- 松菊气：松树和菊花的气息，常用来寓意长寿和高洁。
- 神仙侣：与神仙一起的伴侣，表达对理想生活的向往。
典故解析
- 寿诞：在中国文化中，寿辰是非常重要的节日，常常有庆祝和祝福。
- 松菊：松和菊都是象征长寿的植物，松树寓意坚韧长青，菊花在重阳节时被赋予了长寿的寓意。
诗词背景
作者介绍
陈仁德，现代诗人，以其清新脱俗的诗风和深厚的文化底蕴而闻名。他的作品常常体现对自然和人情的细腻观察，表达对生活的热爱与思考。
创作背景
这首诗是为了庆祝贺健夫教授的七十大寿而作，充满了对生命的赞美与祝福，同时也展现了作者对秋天景色的细腻描摹。
诗歌鉴赏
这首诗以细腻的笔触描绘了秋天的景象，开篇便用“新雨”引入，营造出一种清新宁静的氛围。诗中反复出现的自然意象，如“黄叶”、“清风”和“明月”，不仅描绘了季节的变迁，也象征着人生的不同阶段。随着“且向楼头聚”一句的出现，诗的基调转向了庆祝与祝福，翡翠杯的高举象征了对生命的热爱和对友人的敬意。
整首诗在结构上协调统一，情感真挚。通过描写自然景象，诗人表达了对生命的思考和对友人的美好祝愿。特别是“人未老，犹堪万里踏行旅”一句，深刻地揭示了生命的活力与希望，传达出一种积极向上的人生观。
诗词解析
逐句解析
- 一番新雨：开头诗人用“新雨”引入，象征新的开始。
- 秋色来天宇：描绘秋天的色彩，暗示时光的流逝。
- 黄叶落，炎光去：黄叶落下，炎热的夏天也随之过去。
- 清风浑若梦，明月皎如许：清风的轻柔与明月的亮洁，营造出一种梦幻的氛围。
- 城郭外，苍山碧水都成趣：城外的自然景色，显示出诗人对自然的热爱。
- 且向楼头聚：邀请大家在楼头聚会，增加了诗的互动性。
- 翡翠杯高举：象征着庆祝与祝福。
- 逢寿诞，吟佳句：在寿辰之际吟诵美好的诗句。
- 还将松菊气，长伴神仙侣：愿景与理想的追求。
- 人未老，犹堪万里踏行旅：表达积极向上的生活态度。
修辞手法
- 比喻：将清风比作梦，增强了诗的意境。
- 对仗：如“苍山碧水”体现了诗的对称美。
- 拟人：将自然景物赋予人性，增强了情感的表达。
主题思想
整首诗以贺寿为主题，结合秋天的景色，赞美生命的美好和对未来的期盼，展现出一种积极向上的人生态度。
意象分析
意象词汇
- 新雨：象征新的生命和希望。
- 秋色：代表成熟与沉静。
- 明月：寓意光明与宁静。
- 翡翠杯：代表庆祝与高雅的生活追求。
- 松菊：象征长寿与高洁的志向。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“秋色”主要代表什么？ A. 生机
B. 成熟与沉静
C. 炎热 -
“翡翠杯”在诗中象征什么？ A. 财富
B. 庆祝与高雅
C. 友谊 -
诗的最后一句表达了什么情感？ A. 对生命的失望
B. 积极向上的生活态度
C. 对自然的无奈
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《长寿乐》 - 陆游
诗词对比
- 《水调歌头》：同样通过描绘自然景象表达对人生的感悟，但更侧重于对友人的思念。
- 《长寿乐》：侧重于长寿的祝福，与《千秋岁》在主题上有相似之处，但风格更为豪放。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国诗歌史》