忽逢寸碧翩然起，翡翠惊飞上柳条。是什么意思

溪暖无冰可得销，清波白石小鱼跳。

忽逢寸碧翩然起，翡翠惊飞上柳条。

原文展示:

过周陂江
——杨万里

溪暖无冰可得销，
清波白石小鱼跳。
忽逢寸碧翩然起，
翡翠惊飞上柳条。

白话文翻译：

溪水温暖，没有冰块可以融化；
清澈的波浪下，白色的石头上小鱼欢快地跳跃。
忽然遇见一只小翠鸟轻盈地飞起，
它在柳条上惊慌地飞离。

注释:

字词注释:

• 溪暖：溪水温暖。
• 无冰可得销：没有冰块可以融化，意指春天来临，冰雪消融。
• 清波：清澈的水波。
• 小鱼跳：小鱼在水中欢快地跳跃。
• 寸碧：指小翠鸟，体型较小，色彩鲜艳。
• 翩然：轻盈地飞起。
• 翡翠：翠鸟，是一种美丽的小鸟。
• 柳条：柳树的枝条。

典故解析: 本诗中未有特定典故，但“翡翠”与“柳条”常常出现在古诗中，象征春天的生机与美丽，展现出自然的和谐之美。

诗词背景:

作者介绍: 杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号季子，南宋时期著名的诗人，以山水田园诗著称。他的诗歌清新自然，情感真挚，多描写自然风光和农村生活。

创作背景: 该诗写于南宋时期，正值春天，诗人描绘了春日暖阳下，溪水融化、万物复苏的生动景象，表达了对自然美的热爱和对生命活力的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新、明快的笔调描绘了春天的景象，展现了诗人对自然的热爱和对生命的赞美。开篇以“溪暖无冰可得销”点明季节，传递出温暖的气息，给人一种春天来临的希望和快乐。接着，诗人用“清波白石小鱼跳”描绘了水中生机勃勃的情景，白石与小鱼的对比，营造出清澈透明的溪水环境，给人一种视觉上的清新感。

随后，“忽逢寸碧翩然起”生动地描绘了一只翠鸟的突然出现，瞬间抓住了读者的注意力，翩然起飞的动作让人感受到了一种轻快的美，也象征着春天的活力与生机。最后一句“翡翠惊飞上柳条”不仅描绘了翠鸟的飞翔，柳条作为春天的象征，也让人联想到春意盎然的景象。这首诗通过细腻的描绘和生动的意象，表现了诗人对自然的热爱和生命的赞歌，展现了宋代诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 溪暖无冰可得销：描绘了溪水温暖，冰雪融化的春天情景，营造出温暖的氛围。
2. 清波白石小鱼跳：展现了水面清澈，石头洁白，小鱼活泼的画面，象征着生机与活力。
3. 忽逢寸碧翩然起：突如其来的翠鸟轻盈飞起，形成了生动的动感，增添了诗的趣味性。
4. 翡翠惊飞上柳条：翠鸟在柳条间飞翔，既表现了春天的美好，又象征了自由与活力。

修辞手法:

• 比喻：通过“翡翠”与“柳条”的结合，暗示春天的生机。
• 拟人：小鱼的跳跃和翠鸟的飞起赋予了自然以生命，增强了画面的动感。
• 对仗：全诗的结构对称，形成了和谐的音韵美。

主题思想: 这首诗的主题思想是赞美春天的美丽，表现了诗人对自然景色的热爱与对生命活力的欣赏。通过对自然景象的描绘，展现了人与自然和谐共生的美好画面。

意象分析:

意象词汇:

• 溪水：象征生命的源泉和自然的清新。
• 小鱼：代表生命的活力与快乐。
• 翠鸟：象征春天的到来与美丽。
• 柳条：春天的象征，表现了生机与希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的季节是？ A. 夏季
   B. 秋季
   C. 春季
   D. 冬季

2. “清波白石小鱼跳”中的“小鱼”象征着什么？ A. 忧伤
   B. 生命活力
   C. 寂寞
   D. 遥远

3. 诗中提到的鸟类是？ A. 燕子
   B. 鸽子
   C. 翠鸟
   D. 鹦鹉

答案：

1. C
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》——孟浩然
• 《江雪》——柳宗元

诗词对比:

• 杨万里的《过周陂江》与孟浩然的《春晓》均描绘春天的美丽，但《春晓》更注重晨曦的宁静与温暖，而《过周陂江》则通过溪水与生物的描绘展现了自然的活力。两者都体现了诗人对春天景象的热爱，却各有侧重。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨万里诗集》