终朝重相笑，为君倾酒壶。是什么意思

长安初见君，君颔微有须。

後於河内逢，秀峻美髯胡。

又会在桐乡，谈时多孟卢。

宁书得天然，钟王不能奴。

荏苒三十载，邂逅遇京都。

朝接北扉饭，暮应西垣呼。

坐中如梦寐，相语故人无。

昔由处士召，胸怀开庙谟。

今看髭已白，议论耻非夫。

拜章陈时事，皆与相意符。

其识固不浅，其用当亦殊。

人多惜老大，我复叹羁孤。

终朝重相笑，为君倾酒壶。

逢雷太简殿丞

原文展示:

长安初见君，君颔微有须。
後於河内逢，秀峻美髯胡。
又会在桐乡，谈时多孟卢。
宁书得天然，钟王不能奴。
荏苒三十载，邂逅遇京都。
朝接北扉饭，暮应西垣呼。
坐中如梦寐，相语故人无。
昔由处士召，胸怀开庙谟。
今看髭已白，议论耻非夫。
拜章陈时事，皆与相意符。
其识固不浅，其用当亦殊。
人多惜老大，我复叹羁孤。
终朝重相笑，为君倾酒壶。

白话文翻译：

在长安第一次见到你，你的下巴上微微有些胡须。
后来在河内再见，相貌英俊，胡须飘逸。
又一次在桐乡相遇，谈论时常提到孟尝和卢生。
宁愿写出自然之美，也不甘做钟期的奴仆。
转眼三十年过去，偶然在京都重逢。
早晨在北门吃饭，晚上在西墙呼唤。
坐在一起仿佛如梦，交谈中却没有旧友。
当年因被隐士召唤，胸怀壮志开创庙堂之策。
如今白发已生，看事情的评论却令人羞耻。
拜章呈现时事，皆与彼此的心意相符。
他的见识本来不浅，但用处自然有所不同。
大家都惋惜年纪大，我却感叹孤独羁旅。
整天重温旧笑，为你倾倒酒壶。

注释:

• 君颔：指“你”的下巴。
• 秀峻：形容人的容貌英俊。
• 天然：指自然之美。
• 荏苒：形容时间的流逝。
• 羁孤：指因身在异乡而感到孤独。

典故解析:

• 孟尝和卢生：孟尝君是战国时期的著名门阀，卢生则是指卢仝，二者都是当时的贤士，诗中提及显得有文化底蕴。
• 钟王：钟期是古代著名的琵琶演奏者，王是指王子，诗人在此表达不愿成为别人的附庸。

诗词背景:

• 作者介绍：梅尧臣是宋代著名的诗人，擅长描写风景和抒发情感。他的诗风清新自然，情感真挚。
• 创作背景：此诗作于梅尧臣与故友重聚之际，表达了对岁月流逝的感慨，以及对友情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以生动的叙述和细腻的情感展现了梅尧臣与友人雷太简的重逢。诗的开篇便描绘了初见时的场景，细致入微地刻画了对方的容貌，显示出对友人的深切怀念和珍视。随着诗句的推进，时光的流逝成为主要主题，三十年的荏苒使得两人经历了许多世事，白发的出现也让诗人感叹人生的无常。

在对话中，诗人不仅回忆了往日的美好，更表达了对当下社会的思考和对个人命运的感慨。虽然对方的才智出众，但诗人却不愿意被他人所束缚，显示出一种追求自由的志向。整首诗情感真挚，意境深远，既有对友谊的珍惜，也有对人生的哲学思考，使得作品具有了深厚的文化内涵和情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 首句“长安初见君”直接引入对友人的回忆。
  2. 描述对方的容貌，表现出对友人青涩时光的怀念。
  3. 提到后来的相遇，时间的推移使得两人的情感更加深厚。
  4. 通过“宁书得天然”表达对自然之美的向往与执着。
  5. 随后转向对岁月的感叹，表现出对人生的思考。

• 修辞手法：

  1. 对比：年少与白发的对比，强调时间的流逝。
  2. 比喻：用“倾酒壶”象征友情的深厚。
  3. 排比：通过排比手法加强了情感的表达。

• 主题思想：整首诗表达了对岁月流逝的感慨，对友情的珍视，以及对个人理想与自由的追求。

意象分析:

• 长安：象征着繁华与历史。
• 白发：代表着岁月和人生的无常。
• 酒壶：象征着友谊与欢聚。

互动学习:

• 诗词测试：

  1. 诗中提到的“孟尝”和“卢生”是谁？

     • A) 两位隐士
     • B) 传奇的门阀人物
     • C) 两位诗人
     • D) 两位历史学家

  2. 诗人对岁月流逝的感慨体现在哪一句？

     • A) “荏苒三十载”
     • B) “朝接北扉饭”
     • C) “坐中如梦寐”
     • D) “终朝重相笑”

  3. 诗中提到的“钟王”象征什么？

     • A) 自由
     • B) 个人追求
     • C) 奴役与附庸
     • D) 友情

答案：1-B，2-A，3-C

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  1. 杜甫《月夜忆舍弟》
  2. 李白《将进酒》

• 诗词对比：梅尧臣与杜甫在描写友情时均表现出深厚的感情，但梅尧臣更关注于个人的自由与理想，而杜甫则更多地反映了对国家和家族的忧虑。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》