这段话出自清代周贻繁《沁园春》
短发飞霜，病骨禁秋，触绪自惊。
忆琴堂旧梦，笙歌日暮，东陵新艺，溪壑云横。
一寸愚衷，千年苯调，盐米堆中安此生。
还堪遣，有梁间语燕，树里啼莺。
天公底事能平。
只岁序、催人同此情。
任春华婉媚，骎骎老大，秋光圆满，渐渐亏盈。
卷熟残书，杯深浊酒，销却胸头哀与荣。
擘愁处，听空阶促织，尺寸须成。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:27:54原文展示
短发飞霜，病骨禁秋，触绪自惊。忆琴堂旧梦，笙歌日暮，东陵新艺，溪壑云横。一寸愚衷，千年苯调，盐米堆中安此生。还堪遣，有梁间语燕，树里啼莺。天公底事能平。只岁序催人同此情。任春华婉媚，骎骎老大，秋光圆满，渐渐亏盈。卷熟残书，杯深浊酒，销却胸头哀与荣。擘愁处，听空阶促织，尺寸须成。
白话文翻译
这首诗的意境可理解为：作者年事已高，白发苍苍，身体也因病痛而显得虚弱，感受到秋天的萧瑟，心绪不宁。回忆起往昔在琴堂里度过的美好时光，那时的音乐和歌声在夕阳西下时更加动人。如今，东陵的新艺和溪边的云影都显得分外迷人。作者对于一生的思考，感慨自己在平凡的生活中找寻安宁。时光催人老，春天的花开正美，却也让人感到岁月无情。虽然秋光明媚，却渐渐流逝。翻阅着旧书，饮着浑浊的酒，试图消解心中的忧伤与荣耀。最后，倾听空阶上虫鸣，感叹一些小事也能成就大情怀。
注释
- 短发飞霜：形容年老，白发如霜。
- 病骨禁秋：因病羸弱，感受到秋天的寒意。
- 忆琴堂旧梦：回忆往昔在琴堂中度过的美好时光。
- 笙歌日暮：音乐和歌声在傍晚时更显动人。
- 盐米堆中安此生：在平凡的生活中寻求安宁。
- 天公底事能平：对命运的无奈感叹。
- 岁序催人同此情：时光流逝带来的共同感受。
- 卷熟残书：翻阅着旧书，感受到时光的流逝。
诗词背景
作者介绍：周贻繁，清代诗人，生平经历较为平凡，主要以写诗著称。其作品多以抒情和描写自然景观为主，风格清新自然。
创作背景：此诗创作于周贻繁晚年，受到生活经历和时代变迁的影响，表达了对往昔美好时光的怀念和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《沁园春》通过对自然景观的描绘和对人生的反思，展现了诗人对生命的深刻理解。诗中的意象丰富，短发飞霜的自嘲，病骨禁秋的无奈，都在诉说着年龄增长带来的身体与心灵的双重折磨。诗人在回忆往昔美好时光时，感受到了一种强烈的对比，昔日的乐趣与如今的凋零形成鲜明对照。尤其是“盐米堆中安此生”，简单的生活却是诗人追求的安宁，反映了对平淡生活的珍视。
此外，诗中对自然的细腻描写如“东陵新艺”、“树里啼莺”等，不仅展现了诗人对生活的热爱，也透露出对时光流逝的无奈。结尾处“擘愁处，听空阶促织”，更是将内心的忧愁与宁静的环境形成对照，表现了诗人对人生的深思与感悟。整首诗洋溢着浓厚的抒情气息，既有对人生的感慨，也有对自然的赞美，体现了诗人高超的艺术表现力和深邃的思想内涵。
诗词解析
逐句解析：
- 短发飞霜：年老，白发如霜。
- 病骨禁秋：身体因病虚弱，感受到秋天的寒意。
- 触绪自惊：内心感慨，情绪波动。
- 忆琴堂旧梦：怀念过去在琴堂的美好时光。
- 笙歌日暮：音乐和歌声在日落时更加动人。
- 东陵新艺，溪壑云横：描绘自然美景，表达对生活的热爱。
- 一寸愚衷，千年苯调：感叹自己平凡的欲望与追求。
- 盐米堆中安此生：在平凡的生活中寻求内心的安宁。
- 天公底事能平：对命运的不平感叹。
- 岁序催人同此情：时光流逝，带来共同的感受。
- 任春华婉媚，骎骎老大：即使春天美丽也无法掩盖老去的事实。
- 秋光圆满，渐渐亏盈：秋天的美丽也在渐渐消逝。
- 卷熟残书，杯深浊酒：翻阅旧书，喝着混浊的酒，消解旧愁。
- 擘愁处，听空阶促织：在忧愁中聆听虫鸣，感悟人生。
修辞手法：
- 比喻：如“短发飞霜”比喻年老。
- 拟人：如“天公底事能平”，赋予自然以情感。
- 对仗：如“春华婉媚，骎骎老大”对比鲜明。
主题思想：整首诗通过个人情感的抒发，展现了对时间流逝的感慨与对平淡生活的珍视，体现了生命的无常与自然的美好。
意象分析
意象词汇：
- 短发飞霜：象征衰老。
- 病骨禁秋：体现身体的虚弱。
- 琴堂：代表美好回忆和艺术。
- 盐米：象征平凡的生活。
- 促织：代表孤独的思索。
互动学习
诗词测试：
-
“短发飞霜”是形容什么？
- A. 年轻
- B. 年老
- C. 病痛
- D. 快乐
-
诗中提到的“东陵新艺”主要指什么？
- A. 新兴艺术
- B. 古老传统
- C. 乡村风景
- D. 自然景观
-
诗人的心情在整首诗中是？
- A. 快乐
- B. 失落
- C. 愤怒
- D. 无所谓
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 与李白的《将进酒》相比，周贻繁的《沁园春》更侧重于对内心情感的细腻描写，而李白则表现出一种豪情壮志和对人生的积极态度。两者在风格和情感基调上形成鲜明对比，但都展现出对生活的思考与感悟。
参考资料
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解析》
- 《现代诗词鉴赏》