圮族绮纨故，朱门车马新。是什么意思

耳目所闻见，且言三十春。

才更十次闰，已换一番人。

圮族绮纨故，朱门车马新。

从来皆偶尔，可者谓功勳。

原文展示: 与人话旧 邵雍 〔宋代〕 耳目所闻见，且言三十春。 才更十次闰，已换一番人。 圮族绮纨故，朱门车马新。 从来皆偶尔，可者谓功勳。

白话文翻译： 这首诗是邵雍与人谈论往事时所作，表达了时间的流逝和人事的变迁。诗人提到自己耳闻目睹的事物，只谈及过去三十年的变化。在这三十年中，经历了十次闰年，人们也换了一代。旧时的贵族和华丽的服饰已成为过去，而新的豪门和车马则显得新鲜。这一切都是偶然发生的，那些被认为有功勋的人也只是偶然得之。

注释:

• 耳目所闻见：指诗人亲眼所见和亲耳所闻的事物。
• 三十春：指三十年。
• 才更十次闰：指三十年中经历了十次闰年。
• 已换一番人：指人们已经换了一代。
• 圮族：指衰败的家族。
• 绮纨：指华丽的服饰。
• 朱门：指豪门贵族。
• 车马新：指新的车马，象征新贵。
• 从来皆偶尔：指一切都是偶然发生的。
• 可者谓功勳：指那些被认为有功勋的人也只是偶然得之。

诗词背景: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，是北宋时期的著名理学家、诗人。他的诗歌多表达对人生、社会和自然的深刻思考。这首诗《与人话旧》反映了诗人对时间流逝和人事变迁的感慨，体现了宋代文人对世事无常的深刻认识。

诗歌鉴赏： 这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，表达了诗人对时间流逝和人事变迁的感慨。诗中“才更十次闰，已换一番人”一句，巧妙地运用了闰年的概念，强调了时间的快速流逝和人事的更迭。而“圮族绮纨故，朱门车马新”则通过对比旧贵族的衰败和新贵族的兴起，揭示了社会的变迁和世事的无常。最后两句“从来皆偶尔，可者谓功勳”则表达了诗人对功勋和成就的淡然态度，认为一切都是偶然发生的，不应过分追求。整首诗情感深沉，语言简练，体现了宋代文人的理性和超脱。

诗词解析:

• 首句“耳目所闻见，且言三十春”：诗人以自己的亲身经历为起点，引出对过去三十年的回忆。
• 第二句“才更十次闰，已换一番人”：通过闰年的计算，强调时间的流逝和人事的更迭。
• 第三句“圮族绮纨故，朱门车马新”：通过对比旧贵族的衰败和新贵族的兴起，揭示社会的变迁。
• 末句“从来皆偶尔，可者谓功勳”：表达了对功勋和成就的淡然态度，认为一切都是偶然发生的。

修辞手法:

• 对比：通过“圮族绮纨故”与“朱门车马新”的对比，突出了社会的变迁。
• 象征：“朱门车马新”象征新贵的兴起，“圮族绮纨故”象征旧贵族的衰败。

主题思想: 这首诗的主题是时间的流逝和人事的变迁，以及对功勋和成就的淡然态度。诗人通过对比和象征的手法，表达了对世事无常的深刻认识和对功勋的淡然态度。

意象分析:

• “三十春”：象征时间的流逝。
• “十次闰”：象征时间的快速流逝。
• “圮族绮纨故”：象征旧贵族的衰败。
• “朱门车马新”：象征新贵的兴起。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“才更十次闰，已换一番人”一句，强调了什么？ A. 时间的流逝 B. 人事的更迭 C. 社会的变迁 D. 功勋的偶然性

2. 诗中“圮族绮纨故，朱门车马新”一句，通过什么手法揭示了社会的变迁？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对比 D. 象征

3. 诗的末句“从来皆偶尔，可者谓功勳”表达了诗人对什么的淡然态度？ A. 时间流逝 B. 人事更迭 C. 功勋和成就 D. 社会变迁

答案:

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《赤壁赋》：通过赤壁之战的历史事件，表达了时间的流逝和人事的变迁。
• 王安石《泊船瓜洲》：通过自然景物的描写，表达了诗人对故乡的思念和对世事无常的感慨。

诗词对比:

• 邵雍的《与人话旧》与苏轼的《赤壁赋》都表达了时间的流逝和人事的变迁，但邵雍的诗更侧重于对功勋的淡然态度，而苏轼的赋则更侧重于对历史的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格和思想。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解邵雍诗歌的背景。