这段话出自清代赵我佩《画堂春 湖上采莲》
画船箫鼓泛银塘。
高挑十二纱窗。
晚妆新试碧罗裳。
水面风凉。
一片棹歌声急，采莲齐唱红腔。
兰桡归去藕花香。
闲煞鸳鸯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:46:13原文展示
《画堂春 湖上采莲》
作者: 赵我佩 〔清代〕
画船箫鼓泛银塘。
高挑十二纱窗。
晚妆新试碧罗裳。
水面风凉。
一片棹歌声急，
采莲齐唱红腔。
兰桡归去藕花香。
闲煞鸳鸯。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅美丽的湖上采莲图景：画船在银色的湖面上轻轻漂荡，船上悠扬的箫声和鼓声相伴。高高的纱窗透出女子的身影，她们正试着刚换上的碧色罗裙，映衬得水面上微风习习，一片悠然。船桨划动的声音急促，采莲的姑娘们齐声唱着红腔，欢快的气氛弥漫在湖面。归航时，船上散发出阵阵藕花的香气，令人心醉，闲适的鸳鸯在水中游弋，仿佛也沉浸在这美好时光中。
注释
字词注释
- 画船：装饰精美的小船。
- 箫鼓：古代乐器，箫是一种吹奏乐器，鼓是打击乐器。
- 银塘：指湖面，因水面波光粼粼，似银色。
- 纱窗：用纱布做的窗户，轻盈透气。
- 碧罗裳：用碧色罗布制成的裙子。
- 兰桡：指装饰的船桨，兰花的颜色象征优雅和高贵。
- 闲煞：形容闲适得令人陶醉。
典故解析
诗中没有特别明显的历史典故，但描绘的场景和意象如“采莲”、“鸳鸯”都与中国传统文化密切相关，常用来象征爱情和自然的和谐美。
诗词背景
作者介绍
赵我佩，清代诗人，擅长词曲，作品多描写山水、花鸟，风格清丽、细腻。她的诗词常常展现出女性的柔美与细腻情感，深受当时社会的喜爱。
创作背景
《画堂春 湖上采莲》创作于清代，时代背景是明清之际，社会安定，文人雅士多在山水间游玩，享受自然的美好。采莲活动在当时是一种流行的文人雅集，诗人在此背景下创作，表达了对生活的热爱以及对自然美的赞叹。
诗歌鉴赏
这首诗以生动的语言和细腻的描绘展示了湖上采莲的美丽场景，诗人通过对自然和人文的细致观察，展现了一个充满生机与欢乐的画面。开头两句“画船箫鼓泛银塘”即以“画船”与“银塘”设定了优雅的意境，令人感受到湖面的波光粼粼与船上的悠扬乐声，展现出一种轻松愉快的氛围。接着通过“晚妆新试碧罗裳”描绘了女性的美丽，增添了诗的情感层次。诗中“水面风凉”一句则进一步营造了一个恰到好处的夏日傍晚，既有凉意又不失温馨。最后两句“兰桡归去藕花香”与“闲煞鸳鸯”则以意象呼应，既展现了归程的惬意，也将爱情的主题升华，隐含了对生活的满足与向往。
总体来看，整首诗在意象的运用和情感的表达上都显得极为和谐，具有很高的审美价值和艺术感染力。
诗词解析
逐句解析
- 画船箫鼓泛银塘：描述画船在湖面上荡漾，伴随悠扬的乐声，营造出优雅的氛围。
- 高挑十二纱窗：强调了姑娘们的美丽，窗户高挑，给人一种轻盈的感觉。
- 晚妆新试碧罗裳：描绘姑娘们在傍晚时分换上新衣，展现出青春的活力。
- 水面风凉：渲染了湖面微风带来的清爽感觉。
- 一片棹歌声急：描绘采莲的急促气氛，表现出活泼与欢快。
- 采莲齐唱红腔：姑娘们齐声唱歌，增加了情节的互动感。
- 兰桡归去藕花香：归途中的香气，表现出对美好生活的向往。
- 闲煞鸳鸯：鸳鸯的闲适游弋，象征爱情的甜美与闲适。
修辞手法
- 比喻：用“画船”比喻美丽的生活场景。
- 拟人：将“棹歌声急”赋予人性，增强了生动感。
- 对仗：如“兰桡归去藕花香”前后句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘采莲的场景，表达了对自然美的赞美和对生活的热爱，同时也隐含了对爱情的向往与追求。这种对美好生活的向往与对自然的赞美，构成了诗的主要情感基调。
意象分析
意象词汇
- 画船：象征优雅与美好生活。
- 箫鼓：代表欢快与文人雅士的生活。
- 水面：象征宁静与清凉，衬托出诗的氛围。
- 藕花：象征纯洁与美好，传达出生活的芬芳。
- 鸳鸯：象征爱情与和谐，表达了对美好情感的向往。
互动学习
诗词测试
-
诗中描写的主要活动是什么？
A. 赏花
B. 采莲
C. 游山 -
“兰桡归去藕花香”中的“兰桡”指的是什么？
A. 美丽的女子
B. 船桨
C. 鱼 -
诗歌传达的主要情感是什么？
A. 忧伤
B. 喜悦与向往
C. 愤怒
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《采莲曲》：描写采莲的乐趣与情感。
- 《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》：同样描绘自然美的词作。
诗词对比
- 《江南春》与《画堂春 湖上采莲》：两诗均描绘江南水乡的美景，但《江南春》更多地侧重于春天的生机，而《画堂春》则更注重于人文气息和生活的欢快。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国古典文学作品选》
- 相关研究论文与评论文章。