杯传蕉叶温成酒，袄织梅花软入绵。是什么意思

多幸因愚得养恬，林扃风变陡寒天。

杯传蕉叶温成酒，袄织梅花软入绵。

经室炉添羊胫炭，道床屏护鹧斑烟。

遥思病叟头如雪，冒冷遐征想自怜。

诗词名称: 时贤有爵高名重而不自由者再念閒居

作者: 张镃 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示:

多幸因愚得养恬，林扃风变陡寒天。
杯传蕉叶温成酒，袄织梅花软入绵。
经室炉添羊胫炭，道床屏护鹧斑烟。
遥思病叟头如雪，冒冷遐征想自怜。

白话文翻译：

这首诗表达了作者在闲居生活中感受到的幸事与温暖，尽管外界寒冷，内心依然充满温馨。诗中提到通过愚昧而得以安静的生活，林间的窗扉因风而变得寒冷。杯中酒水通过蕉叶传递温暖，梅花织成的袄子柔软如绵，室内的炉子上添了羊腿炭火，床边屏风护住了冒烟的鹧鸪。远方思念着白发病叟，冒着寒冷的旅途，心中充满自怜与思念。

注释:

• 多幸因愚：由于愚昧而得到的多幸，指的是作者的无忧无虑。
• 养恬：安宁静谧的生活。
• 林扃：林间的窗扉。
• 杯传蕉叶：用蕉叶传递酒水的温暖。
• 袄织梅花：用梅花图案织成的衣服。
• 鹧斑烟：鹧鸪的烟气，象征着温馨的环境。

典故解析:

• 此诗没有明显的典故，但表达了古代士人对闲居生活的向往，反映了宋代士人的生活态度。

诗词背景:

作者介绍：

张镃是宋代的一位诗人，以其清新脱俗的诗风著称，常表达对自然与生活的感悟。

创作背景：

此诗创作于作者隐居生活时期，反映出他对安静生活的热爱与对外界繁扰的逃避。

诗歌鉴赏：

这首诗展现了作者对闲适生活的向往，诗中通过细腻的描写，勾勒出一幅温馨的家居画面。起首三句以“多幸因愚”引出，作者自谦地认为自己的愚昧使他获得了安宁的生活。接着通过“杯传蕉叶”“袄织梅花”等意象，描绘出一种温暖的生活氛围。最后两句则转向思念，表现出作者内心的孤独与对亲友的牵挂，形成了温暖与寒冷的鲜明对比，突显了人情的复杂。

整首诗通过对比与细节描绘，深入探讨了静谧生活的快乐与内心的孤独，展现了宋代士人对自由与闲适生活的追求。

诗词解析:

逐句解析：

• 多幸因愚：表达了作者因无忧而获得的幸福。
• 养恬：强调内心的平静与满足。
• 林扃风变陡寒天：描绘了外界由于风寒而显得冷峻，与内心的温暖形成对比。
• 杯传蕉叶温成酒：温暖的酒与蕉叶结合，展现出生活的细腻与温情。
• 袄织梅花软入绵：柔软的衣物带来舒适感，象征着生活的安逸。
• 经室炉添羊胫炭：炉火的温暖，增添了室内的温馨气氛。
• 道床屏护鹧斑烟：描绘出一个安静的环境，带来宁静的感受。
• 遥思病叟头如雪：思念之情浮现，带来一丝忧伤。
• 冒冷遐征想自怜：表达了旅途的艰难与对自身的怜惜。

修辞手法：

• 比喻：如“头如雪”形象地描绘了白发病叟的形象。
• 对仗：具有严格的对仗结构，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗传达了对闲适生活的向往，同时又表现出对亲友的思念，展现了人内心深处的孤独与温情。

意象分析:

意象词汇：

• 蕉叶：象征温暖和舒适。
• 梅花：象征清雅与高洁。
• 鹧鸪：象征静谧与温馨的环境。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“杯传蕉叶”主要表达了什么？

   • A) 生活的繁忙
   • B) 温暖与舒适
   • C) 孤独与忧伤

2. “遥思病叟”中的“病叟”指的是？

   • A) 年轻人
   • B) 老人
   • C) 小孩

3. 诗的主题主要是？

   • A) 悲伤
   • B) 追求自由与闲适
   • C) 对战争的思考

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）：同样表达了思乡之情。
• 《山中问答》（王维）：展现了隐居生活的宁静与美好。

诗词对比：

• 张镃 vs 王维：两位诗人都表达了对自然的热爱和对闲适生活的向往，但张镃更侧重于内心的温暖与孤独，而王维则更加关注自然景色的描绘与心灵的宁静。

参考资料:

• 《宋代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》