这段话出自宋代朱翌《南屏》
早来风定绝尘霾，扫地如镜窗尽开。
昏明四望移远近，昼夜两湖分去来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:09:00原文展示:
南屏
朱翌 〔宋代〕
早来风定绝尘霾，
扫地如镜窗尽开。
昏明四望移远近，
昼夜两湖分去来。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清晨的宁静景象：早晨的风已经停息，清除了尘雾，地面如同镜子一样干净，窗户也完全打开。无论是昏暗还是明亮，四处的景色都在远近之间变化，白天和夜晚的两湖在此刻相互交融、分开。
注释:
- 早来：早晨来临。
- 风定：风停了。
- 绝尘霾：清除了尘土和雾霾。
- 扫地如镜：地面清扫得像镜子一样光滑。
- 窗尽开：窗户完全打开。
- 昏明四望：在昏暗和明亮之间四处眺望。
- 昼夜两湖：白天和夜晚的两湖。
典故解析:
诗中提到的“湖”可以指代自然环境中的湖泊，象征着宁静和深远的意境。此类意象常见于宋代诗歌，体现了对自然的热爱和对生活的感悟。
诗词背景:
作者介绍:
朱翌，宋代诗人，其作品多以描绘自然景色和抒发个人情感为主。他的诗风清新脱俗，常常以细腻的笔触展现生活中的美好。
创作背景:
这首诗可能创作于诗人早晨的一次外出，受到清晨宁静和环境美丽的启发，表达了对自然的热爱和对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《南屏》是一首描绘清晨宁静景象的诗作，展现了诗人对自然的热爱和内心的宁静。诗的开头“早来风定绝尘霾”便给人一种清新脱俗的感觉，伴随着早晨的宁静，尘霾被风扫除，令人感受到一种清爽的气息。接着“扫地如镜窗尽开”，形象地描绘出屋内外的清新环境，窗户大开，象征着一种开放和自由的心境。
在诗的后半部分，“昏明四望移远近”则引导读者感受到光影变化的美妙，诗人通过观察周围的景色，描绘出一种时间流动的感觉。最后的“昼夜两湖分去来”不仅呈现了白天与夜晚的交替，也暗示了人生的不同阶段和变化。整首诗情景交融，既有对自然的细腻观察，又带有哲理性的思考，反映出诗人对生活的深刻理解。
诗词解析：
-
逐句解析:
- 早来风定绝尘霾：早晨的风停了，尘土和雾霾被清除，环境显得清新。
- 扫地如镜窗尽开：地面被打扫得光滑如镜，窗户完全打开，暗示清新的空气流入室内。
- 昏明四望移远近：在明亮与昏暗之间，四处眺望，景色变化无常。
- 昼夜两湖分去来：白天和夜晚的湖泊，象征着时间的流逝和生活的变迁。
-
修辞手法:
- 比喻：将地面比喻为镜子，强调其清洁。
- 对仗：如“昏明”与“四望”，表现出对比和呼应的美。
- 意象：湖泊的意象不仅仅是自然景观，也象征着人生的流动。
-
主题思想: 诗歌通过描绘清晨的自然景象，表达了对宁静生活的向往和对自然美的赞美，隐含着对时间流逝和人生变迁的思考。
意象分析：
- 意象词汇:
- 风：象征变化和自由。
- 尘霾：象征生活中的烦恼和不清晰。
- 镜子：象征清晰和透明。
- 湖泊：象征宁静和深远，反映内心的平和。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“早来风定绝尘霾”一句的意思是： A. 风很大
B. 风停了，尘雾消散
C. 早晨到来了 -
诗中提到的“窗尽开”意味着： A. 窗户关闭
B. 窗户完全打开
C. 窗户半开 -
“昼夜两湖分去来”中“两湖”指的是什么？ A. 两个湖泊
B. 白天和夜晚的交替
C. 两种不同的水
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《鸟鸣涧》
诗词对比：
《春望》与《南屏》都展现了自然环境的美丽和对生活的思考，但《春望》更侧重于国事与个人情感的结合，而《南屏》则更倾向于安静的自然景象和内心的宁静。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古典诗词选》