这段话出自宋代陆游《冬夜》
忽忽流年恨，悠悠独夜情。
向人灯欲语，遶舍露如倾。
梦每轻千里，愁偏怯五更。
殷勤桑落酒，好为解余酲。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:54:36原文展示:
冬夜
陆游
忽忽流年恨，悠悠独夜情。
向人灯欲语，遶舍露如倾。
梦每轻千里，愁偏怯五更。
殷勤桑落酒，好为解余酲。
白话文翻译：
时间匆匆流逝，令人感到惋惜；在这漫漫长夜中，独自承受着忧愁。想对身边的人诉说心事，烛光摇曳，似乎要倾诉一切。梦中我能轻松飞越千里，可到了五更时分，却愈发感到忧愁。热情地喝着桑落酒，希望能借此消解心头的惆怅。
注释:
字词注释：
- 忽忽：匆匆，急促的样子。
- 流年：光阴，岁月的流逝。
- 恨：对时间流逝的惋惜或怨恨。
- 悠悠：形容时间漫长，心情沉重。
- 欲语：想要说话。
- 遶舍：围绕着房舍，形容露水如倾。
- 愁偏怯：愁苦使我更加胆怯。
- 殷勤：热情，周到。
- 桑落酒：用桑叶酿成的酒。
典故解析：
- 桑落酒：古代用桑叶发酵酿成的酒，象征着乡土情怀和对生活的寄托。
诗词背景:
作者介绍： 陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，作品涵盖诗、文、词，风格多样，尤其以豪放、婉约并重而著称。他的诗歌常表达对国家、历史的关注与思考。
创作背景： 此诗作于冬夜，反映了作者在岁月流逝中的惆怅与孤独，表达了对生活的思考与感慨。陆游生于动乱时期，内心对国家、家庭的忧虑常在其诗中体现。
诗歌鉴赏：
《冬夜》是一首充满感伤情绪的诗，诗人通过描绘冬夜的孤寂与流年的无情，展现了他内心的挣扎与孤独。开头两句“忽忽流年恨，悠悠独夜情”即刻将读者带入一种沉重的氛围，流年似水，让人感到无奈与惋惜。接下来的“向人灯欲语”则展现了人们在孤独中渴望交流的心情，灯光摇曳，似乎在倾诉着内心的孤独。诗中“梦每轻千里，愁偏怯五更”更是将梦与愁对比，梦中畅游千里，醒来却倍感愁苦，反映了诗人对理想与现实的深刻思考。最后一句“殷勤桑落酒”，表达了诗人希望借酒消愁的无奈与努力。全诗语言简练而意境深远，情感真切而细腻，充分展现了陆游对人生、时光的深刻理解与感受。
诗词解析:
逐句解析：
- 忽忽流年恨：诗人感慨时间的飞逝，流年带来的遗憾与惋惜。
- 悠悠独夜情：独自在漫长的夜晚，内心的愁苦与孤独愈加明显。
- 向人灯欲语：想与他人倾诉心声，但又难以启口。
- 遶舍露如倾：夜晚的露水如倾，烛光摇曳，营造出浓重的氛围。
- 梦每轻千里：在梦中无拘无束，可以随心所欲地追求自由。
- 愁偏怯五更：五更时分，愁苦的感觉愈发明显，感到孤独与无助。
- 殷勤桑落酒：热情地饮酒，试图借此消解内心的忧愁。
修辞手法：
- 比喻：将流年比作恨，体现对时间流逝的感慨。
- 拟人：灯光似乎能倾诉，表现出孤独与渴望。
- 对仗：前两句与后两句形成对仗，增强诗歌的韵律感。
主题思想： 整首诗通过描绘冬夜的孤独、对时间流逝的惋惜以及渴望交流的情感，展现了诗人内心深处的孤独与无奈，反映了对生活的深刻思考与理解。
意象分析:
意象词汇：
- 流年：象征时间的无情。
- 独夜：代表孤独与寂寞。
- 灯：象征希望与交流的渴求。
- 露水：代表清冷与孤独的环境。
- 桑落酒：象征乡愁与消愁的方式。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“流年”指的是什么？ A. 春天
B. 时间
C. 朋友 -
诗人想对谁倾诉心声？ A. 自己
B. 灯光
C. 他人 -
“梦每轻千里”表达了什么情感？ A. 忧愁
B. 自由
C. 喜悦
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《夜泊岳阳楼》杜甫
诗词对比： 可以将陆游的《冬夜》与李白的《静夜思》进行对比。两者都表达了对孤独的感慨与思绪，但李白在《静夜思》中更多地表现了对故乡的思念，而陆游则是在时间与孤独中反思人生的惆怅。
参考资料:
- 《陆游诗集》
- 《宋代诗词研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》