这段话出自近代袁嘉谷《答钱小舫茂才良骏见赠移居诗二首 其一》
晴鸣乌鹊雨啼鸠，左右阑干上下楼。
问道篱边三两竹，宜人添得几分秋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:44:43原文展示
晴鸣乌鹊雨啼鸠，左右阑干上下楼。
问道篱边三两竹，宜人添得几分秋。
白话文翻译
在晴朗的日子里，乌鹊在枝头鸣叫，雨中的啼鸠发出轻声哀鸣。
我在左右的栏杆旁上下楼，问那篱笆边的三两根竹子，
是否能为这宜人的景象增添几分秋意。
注释
- 晴鸣：晴天时鸟儿鸣叫的声音。
- 乌鹊：指黑色的乌鸦和喜鹊。
- 雨啼鸠：指在雨中啼叫的鸠鸟，通常是哀伤的声音。
- 阑干：指阳台或楼阁的栏杆。
- 篱边：指篱笆的边缘。
- 竹：指竹子，象征高洁、坚韧。
- 宜人：形容环境或气候让人感到舒适。
典故解析
这首诗中没有明显的古代典故，但“乌鹊”和“啼鸠”作为鸟类的意象，常用于表达自然的声音，寓意乡村宁静的生活。
诗词背景
作者介绍
袁嘉谷（生卒年不详），近代诗人，以清新自然的诗风著称。其作品多描绘自然景观和人文情怀，展现对生活的热爱和对自然的敬畏。
创作背景
本诗创作于诗人移居之际，表达了他对新居环境的感受与思考。诗人通过描绘晴朗的天气和鸟语花香，表达了对生活的热爱与对自然的向往。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言描绘了一个宁静而清新的自然场景，表现了诗人对新居环境的满意和对生活的感悟。首句“晴鸣乌鹊雨啼鸠”通过对比晴天与雨天的鸟鸣，展现出诗人对自然声音的敏感。接着通过“左右阑干上下楼”描绘出轻松自在的生活状态，营造出一种悠然自得的氛围。
第三句“问道篱边三两竹”，诗人似乎是在与竹子对话，表现出他对自然的亲近与探询。最后一句“宜人添得几分秋”，则将整个场景的氛围引向深邃，暗示着即使在温馨的环境中，时间的流逝仍然不可避免。整首诗通过细腻的描写与感性的思考，展示了诗人对悠然自得生活的追求与对自然的热爱。
诗词解析
逐句解析
-
晴鸣乌鹊雨啼鸠：晴天时乌鹊欢快地鸣叫，而在雨中鸠鸟则哀鸣，形成鲜明的对比，暗示了天气变化对鸟类的影响。
-
左右阑干上下楼：诗人自由自在地在阳台上走动，表现了一种闲适的生活状态。
-
问道篱边三两竹：诗人向篱笆边的竹子提问，象征着对自然的好奇与亲近。
-
宜人添得几分秋：在这个宜人的环境中，秋天的气息悄然增添，暗示着时间的流逝与生命的无常。
修辞手法
- 对比：晴天与雨天的鸟鸣形成鲜明对比，增强了诗的层次感。
- 拟人：与竹子对话，赋予自然以情感，增添了诗的生动性。
- 象征：竹子象征着高洁与坚韧，暗示诗人对品格的追求。
主题思想
整首诗表达了诗人对自然的热爱以及对悠然自得生活的向往，展现了人与自然和谐共处的理想状态。
意象分析
意象词汇
- 乌鹊：象征自由与快乐。
- 啼鸠：象征哀愁与生命的脆弱。
- 阑干：象征生活的安宁与舒适。
- 竹：象征高洁与坚韧，传递出诗人对品德的追求。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中“晴鸣乌鹊”中的“乌鹊”指的是哪种鸟？
- A. 乌鸦
- B. 喜鹊
- C. 鸠鸟
- D. 以上皆是
-
填空题：诗中提到的“篱边三两竹”象征了_____。
-
判断题：诗中的意象主要表现了诗人对城市生活的向往。 (对/错)
答案
- D
- 高洁与坚韧
- 错
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《月下独酌》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 李白《月下独酌》：同样描绘了自然景色与个人情感的融合，但李白更多的是表现孤独与狂放的情绪。
- 王维《山居秋暝》：同样强调自然的宁静与人心的和谐，风格上更为沉静而深远。
参考资料
- 《中国古典诗词选》
- 《近现代诗人袁嘉谷研究》
- 《古诗鉴赏词典》