这段话出自当代蔡淑萍《生查子 故乡人物三咏 其一 先富者》
绕宅绿篁幽，半在斜阳里。
“手扶”早归耕，今晚《西游记》。
夫自扫庭除，妻快烧茶水。
稚子满村飞，请得芳邻至。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 16:13:43原文展示
绕宅绿篁幽，半在斜阳里。
手扶早归耕，今晚西游记。
夫自扫庭除，妻快烧茶水。
稚子满村飞，请得芳邻至。
白话文翻译
围绕着住宅的绿竹郁郁葱葱，半在斜阳的映照下。
手扶着犁耕早早归来，今晚准备讲西游记。
丈夫自己打扫庭院，妻子高兴地烧水泡茶。
孩子们在村里嬉闹，邀请邻居们过来玩。
注释
- 绕宅：环绕着住宅。
- 绿篁：指竹子，这里形容环境幽静。
- 斜阳：夕阳，日落时的阳光。
- 早归耕：指早早地回家耕作。
- 西游记：中国古典小说，寓意故事的分享。
- 庭除：打扫院子的意思。
- 芳邻：指友好的邻居。
诗词背景
作者介绍
蔡淑萍是当代诗人，作品多以生活、乡村为主题，展现了对故乡的深厚情感与对生活的细腻观察。她的诗风清新自然，常常融入个人的生活体验和对社会的思考。
创作背景
《生查子 故乡人物三咏 其一 先富者》创作于当代，反映了农村经济的发展和家庭生活的和谐。诗中描绘了一个富裕家庭的日常景象，表达了对乡村生活的美好向往和对邻里关系的珍视。
诗歌鉴赏
这首诗以简练的语言描绘了一个富裕家庭的宁静生活场景，展现了农村的和谐美好。诗的开头以“绕宅绿篁幽”引入，描绘了一幅生动的乡村画面，绿竹环绕，环境恬静，给人一种自然舒适的感觉。接着“手扶早归耕，今晚西游记”则表现了农人勤劳的身影，以及家庭成员之间的互动，表现了农村生活的简单与快乐。
“夫自扫庭除，妻快烧茶水”描绘了夫妻间的分工与和谐，体现了传统家庭的温馨氛围，而“稚子满村飞，请得芳邻至”则刻画了孩子们的无忧无虑和邻里间的友好关系，展现了农村生活的亲密感和邻里情谊。
整首诗通过具体的生活细节，将乡村生活的美好与和谐展现得淋漓尽致，表达了对家庭、劳动和乡村生活的热爱。同时，诗中也流露出对富裕生活的满足与对未来的美好憧憬。
诗词解析
逐句解析
- 绕宅绿篁幽：描绘了住宅周围绿竹成荫的幽静环境，营造出一种宁静的氛围。
- 半在斜阳里：夕阳的光辉洒在竹子上，给人一种温暖的感觉。
- 手扶早归耕：农人早早地结束一天的劳作，表现出勤奋与踏实。
- 今晚西游记：暗示家庭生活中的乐趣，可能是讲故事的时间，增添了生活的情趣。
- 夫自扫庭除：丈夫在庭院里打扫，表现出家庭的自理能力。
- 妻快烧茶水：妻子忙于烧茶，体现了家庭温暖与和谐。
- 稚子满村飞：孩子们在村中嬉戏，体现了乡村的活力与生机。
- 请得芳邻至：呼唤邻居们来家中，表现出邻里间的友好与亲密。
修辞手法
- 对仗：如“夫自扫庭除，妻快烧茶水”，增强了诗的韵律感。
- 意象：绿篁、斜阳、庭除、茶水、稚子等意象，描绘出一幅温馨、和谐的乡村生活画面。
主题思想
整首诗通过描绘乡村的日常生活，表现了对传统家庭价值的赞美、对劳动的尊重以及对邻里关系的珍视，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析
- 绿篁：象征着自然、生命与宁静。
- 斜阳：代表着温暖与希望，暗示着一天的结束和美好的回忆。
- 庭除：象征家庭的整洁与有序。
- 茶水：象征着待客之道与家庭的温暖。
- 稚子：代表着纯真与快乐，体现了乡村生活的活力。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“绿篁”指的是什么？ A. 竹子
B. 柳树
C. 松树
答案：A -
诗里，丈夫在做什么？ A. 种田
B. 打扫庭院
C. 烧水
答案：B -
诗中提到的“今晚西游记”主要指什么？ A. 讲故事
B. 看书
C. 吃饭
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《村居》——高鼎
- 《静夜思》——李白
诗词对比
比较蔡淑萍的《生查子 故乡人物三咏 其一 先富者》与高鼎的《村居》，两者都描绘了乡村生活，但蔡淑萍更侧重于温馨的家庭关系和邻里情，而高鼎则更强调农村的宁静与安逸。
参考资料
- 《中国现代诗歌史》
- 《乡村诗歌选》
- 《蔡淑萍诗集》
希望以上内容能帮助您更好地理解和欣赏这首诗！