当除印如斗，试一较閒忙。是什么意思

勇退人难事，明公识虑长。

波涛济舟辑，霜雪见松篁。

林下开前圃，花间撤亚枪。

二疏良宴会，老杜好篇章。

道向清来胜，机于静处忘。

当除印如斗，试一较閒忙。

原文展示

《题隐圃赠蒋希鲁》
作者：范师道 〔宋代〕

勇退人难事，明公识虑长。
波涛济舟辑，霜雪见松篁。
林下开前圃，花间撤亚枪。
二疏良宴会，老杜好篇章。
道向清来胜，机于静处忘。
当除印如斗，试一较閒忙。

白话文翻译

勇于辞退的人很少，明公对事物的考虑深远而周到。
波涛汹涌中，舟船得以航行，霜雪覆盖下，松竹依旧挺拔。
林间开辟了前院，花丛中撤去兵器。
二疏（指二首《疏》）的宴会很美好，老杜（指杜甫）写的诗篇也值得称道。
通往清静的道路更为胜过一切，机缘常在静处被人遗忘。
当要除去那些繁杂的印记，试着比一比悠闲与忙碌。

注释

• 勇退：指勇于辞退，通常是指官员辞去职务。
• 明公：称呼对方为“明公”，表明对其智慧的敬重。
• 波涛济舟：形容在波涛中航行的艰难情形。
• 二疏：指的是“二疏”是指东汉的二位高官（疏广、疏通），以他们的高洁品德著称。
• 老杜：指唐代诗人杜甫，因其诗作被广泛传颂。
• 印如斗：比喻事情繁杂，像斗一样重。
• 闲忙：指悠闲与忙碌的对比。

诗词背景

作者介绍

范师道，字仲淇，号山人，宋代诗人，以其清丽的诗风和深刻的思想著称。他的作品常常表现出对自然的热爱和对社会的关怀。

创作背景

《题隐圃赠蒋希鲁》创作于范师道隐退后，为了表达对朋友的思念和对隐居生活的向往，诗中流露出对清静生活的渴望与对繁华世俗的反思。

诗歌鉴赏

这首诗展现了诗人对隐居生活的欣赏与对世俗繁忙的反思。开头的“勇退人难事”便道出了辞官隐退的不易，随即引入“明公识虑长”，说明辞退之人需具备深思熟虑的智慧。诗中通过“波涛济舟”与“霜雪见松篁”，描绘了自然中的艰难与坚韧，暗喻人生的艰辛与坚持。

接着“林下开前圃，花间撤亚枪”，展现出归隐后的宁静与安详，暗示了辞官后的生活状态。引用“二疏良宴会，老杜好篇章”，不仅表明对古人雅集的向往，也暗示了诗人在文学和友情中的追求。

最后的“道向清来胜，机于静处忘”，深入探讨了清静对人的重要性，强调了在喧嚣中寻找内心安宁的必要。整首诗既有对自然的描绘，又有对人生哲理的思考，体现了宋代文人追求清高与淡泊的精神。

诗词解析

逐句解析

1. 勇退人难事：表明选择隐退并不容易，强调勇气的重要性。
2. 明公识虑长：指对方聪明睿智，思虑周全。
3. 波涛济舟辑：形容在困难环境中仍能保持前行。
4. 霜雪见松篁：松竹在严寒中依然挺立，象征坚韧不拔。
5. 林下开前圃：隐居生活的宁静场景，寄托诗人理想。
6. 花间撤亚枪：抛弃世俗纷争，追求内心的平和。
7. 二疏良宴会：提到古代隐士的聚会，表达对文人雅集的向往。
8. 老杜好篇章：赞美杜甫的诗作，表明对文学的向往。
9. 道向清来胜：清静的生活更为高尚。
10. 机于静处忘：强调在静谧中领悟人生的真谛。
11. 当除印如斗：希望抛弃繁杂事务，探求简单的快乐。
12. 试一较閒忙：对比闲暇与忙碌，探讨何者更有价值。

修辞手法

• 比喻：通过“波涛”与“霜雪”比喻人生的艰难和坚持。
• 对仗：如“勇退”与“识虑”形成对比，增强诗的音韵美。
• 象征：松竹象征坚韧，隐喻人生的理想追求。

主题思想

整首诗表达了对隐退生活的赞美，强调在纷扰的世界中寻求内心的平和与宁静，彰显了诗人对社会关系和个人理想的独特理解。

意象分析

• 林下：象征隐居的宁静与自然。
• 波涛：象征人生的挑战与困难。
• 松篁：象征坚韧与不屈。
• 花：象征美好与安宁。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“波涛”象征什么？ A. 自然景观
   B. 人生的挑战
   C. 诗人的心情
   D. 友情的深厚

2. “老杜”指的是哪位诗人？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

3. 诗中所提到的“二疏”是指什么？ A. 两个朋友
   B. 两个古代隐士
   C. 两篇文章
   D. 两种花

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《饮酒》—陶渊明
• 《归园田居》—陶渊明
• 《闲情偶寄》—李清照

诗词对比

• 范师道与陶渊明的诗歌都表现出对隐居生活的向往，但范师道的诗更侧重于对人生哲理的探讨，而陶渊明则更注重自然的描绘与个人情感的流露。

参考资料

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗经与唐诗的比较研究》