终当为君记斯游，摹写苍颜真六一。是什么意思

房公胸中妙刀尺，剪刻玻璃贮寒碧。

今侯著楼于其上，竹色荷光得良觌。

诗来殷勤问故侯，别日虽赊情转密。

因思当年飞盖游，鸥鹭不惊潜鲤出。

春浓雪絮人影乱，秋老云松半天屹。

苏公二十四桥月，尚爱西湖风月夕。

江山好处馀恋嫪，纵不即人人自即。

况今檐撩云与齐，激楚高歌友朋集。

向来寒乞翻自嗤，诗扫黄泥已无迹。

功名老我后加鞭，文字馀人先夺席。

欲搜万象供刻画，自有此湖难此笔。

终当为君记斯游，摹写苍颜真六一。

原文展示

房公胸中妙刀尺，剪刻玻璃贮寒碧。
今侯著楼于其上，竹色荷光得良觌。
诗来殷勤问故侯，别日虽赊情转密。
因思当年飞盖游，鸥鹭不惊潜鲤出。
春浓雪絮人影乱，秋老云松半天屹。
苏公二十四桥月，尚爱西湖风月夕。
江山好处馀恋嫪，纵不即人人自即。
况今檐撩云与齐，激楚高歌友朋集。
向来寒乞翻自嗤，诗扫黄泥已无迹。
功名老我后加鞭，文字馀人先夺席。
欲搜万象供刻画，自有此湖难此笔。
终当为君记斯游，摹写苍颜真六一。

白话文翻译

房公的心中藏有绝妙的刀尺，能够将玻璃雕刻成寒绿色的美丽。如今的侯爵在这座楼上筑起了高楼，竹林的色彩与荷花的光辉交相辉映，让人感到格外亲切。诗人殷勤地询问故友的近况，虽然分别的日子已久，但情谊却愈加深厚。我不由得想起当年乘着飞盖出游，鸥鸟和鹭鸶都没有被惊动，潜藏的鲤鱼悄然游出。春天的浓雾如雪花般纷飞，人影交错，秋天的老松静立半空。苏轼所作的二十四桥月夜，仍然让人眷恋西湖的风景。美丽的江山令我留恋嫪，虽然无法亲近，但人人心中都有这份情怀。更何况如今的檐角与云彩齐平，激昂的楚歌在朋友间交汇。过去的寒乞让我自嘲，诗句扫过黄泥已无踪迹。功名在我身后催促，文才早已被他人夺去席位。想要描绘万象供我刻画，唯有这湖泊难以用笔描绘。最终，我定要为你记录这次游历，描摹苍老的面容，真实地再现一切。

注释

• 房公：指房玄龄，唐代名将，传说其有绝妙的刀尺。
• 妙刀尺：比喻精妙的技艺或才华。
• 今侯：指现在的侯爵。
• 飞盖：指古代贵族乘坐的轿子。
• 苏公：指苏轼，著名的宋代诗人。
• 嫪：指嫪毐，秦朝的权臣，代表着江山美好之地。

诗词背景

作者介绍

魏了翁，字君实，号东皋，南宋时期的诗人，以其清新自然的风格著称。他的作品多描绘自然景观，表达个人情感，善于运用细腻的描写和生动的意象。

创作背景

《和宇文汉州》创作于南宋时期，正值社会动荡与文化繁荣并存的时代。诗中借景抒情，表达了诗人与友人之间的深厚情谊，以及对美好景色的向往和珍视。

诗歌鉴赏

整首《和宇文汉州》以清新自然的风格展现了诗人对友人的关怀和对江山美景的向往。首联通过比喻房公的技艺，暗示了诗人对艺术创作的追求。接着，写到朋友在楼上所见的景致，表现了人与自然的和谐关系。诗中多次提及春秋的变化，使得情感在时光的流逝中愈加深厚。尤其是在描绘西湖的月夜时，诗人提及了苏轼的名句，展现了对过去美好时光的怀念。诗的后半部分则流露出对功名的思考与自嘲，表达了对名利的淡泊态度。整体上，这首诗通过细腻的描写和真挚的情感，展现了诗人对友谊和自然的深切感悟，令人感受到一种温暖而又淡淡的忧伤。

诗词解析

逐句解析

1. 房公胸中妙刀尺：房公（房玄龄）心中藏有绝妙的技艺。
2. 剪刻玻璃贮寒碧：能把玻璃雕刻成如寒碧般的美丽。
3. 今侯著楼于其上：现在的侯爵在这座楼上建造。
4. 竹色荷光得良觌：竹林的色彩与荷花的光辉交相辉映。
5. 诗来殷勤问故侯：诗人殷勤询问故友的近况。
6. 别日虽赊情转密：虽然分别的日子很久，但情感却愈加深厚。
7. 因思当年飞盖游：不由得想起当年乘轿出游的时光。
8. 鸥鹭不惊潜鲤出：鸥鸟和鹭鸟都未被惊动，潜藏的鲤鱼悄然游出。
9. 春浓雪絮人影乱：春天的浓雾如雪花般纷飞，人影交错。
10. 秋老云松半天屹：秋天的老松静立半空，展现出一种苍劲之美。
11. 苏公二十四桥月：提到苏轼的名句，表达对西湖的眷恋。
12. 尚爱西湖风月夕：依然热爱西湖的风景和月色。
13. 江山好处馀恋嫪：美丽的江山令我留恋。
14. 纵不即人人自即：虽然无法亲近，但人人心中都有这份情怀。
15. 况今檐撩云与齐：如今的檐角与云彩齐平。
16. 激楚高歌友朋集：激昂的楚歌在朋友间交汇。
17. 向来寒乞翻自嗤：过去的寒乞让我自嘲。
18. 诗扫黄泥已无迹：诗句扫过黄泥已无踪迹。
19. 功名老我后加鞭：功名在我身后催促。
20. 文字馀人先夺席：文才早已被他人夺去席位。
21. 欲搜万象供刻画：想要描绘万象供我刻画。
22. 自有此湖难此笔：唯有这湖泊难以用笔描绘。
23. 终当为君记斯游：最终，我定要为你记录这次游历。
24. 摹写苍颜真六一：描摹苍老的面容，真实地再现一切。

修辞手法

• 比喻：如“房公胸中妙刀尺”，比喻人的才华。
• 对仗：如“春浓雪絮人影乱，秋老云松半天屹”，形成对称的意象。
• 拟人：如“鸥鹭不惊”，赋予自然生物人性化的特点。

主题思想

这首诗主要表达了诗人对友人的思念以及对自然美景的热爱，同时也流露出对功名的淡泊态度。通过对过去的回忆与现在的描绘，诗人传达了一种时光流逝中的情感深邃和对生活的感悟。

意象分析

意象词汇

1. 房公：象征着高超的技艺和文化。
2. 寒碧：象征着清澈与美好。
3. 飞盖：代表着昔日的荣耀与过往。
4. 竹色荷光：象征着自然的和谐美。
5. 二十四桥月：象征着文化的积淀与美好的回忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“房公”指的是哪位历史人物？

   • A. 苏轼
   • B. 房玄龄
   • C. 李白
   • D. 杜甫

2. “鸥鹭不惊潜鲤出”中的“潜鲤”指的是什么？

   • A. 鳅鱼
   • B. 鲤鱼
   • C. 鲶鱼
   • D. 鲈鱼

3. 诗中提到的“冬寒乞”是指什么？

   • A. 对寒冷的感慨
   • B. 对名利的追求
   • C. 自嘲
   • D. 对友人的怀念

答案

1. B. 房玄龄
2. B. 鲤鱼
3. C. 自嘲

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》：李白的经典之作，表达对故乡的思念。
• 《登高》：杜甫的作品，表现对人生的感慨。

诗词对比

• 《和宇文汉州》与《登高》：前者多描绘友谊与自然之美，后者则更强调人生的艰辛与思考，表现出不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代文学史》